질주하는 말 in Vietnamese

quan hầu
ngựa chạy mau
quan hầu

Sentence patterns related to "질주하는 말"

1. 약 150년전, 사진사 에드워드 무이브리지는 질주하는 말의 비밀을 풀기 위해 카메라를 이용했어요.

Khoảng 150 trước, nhiếp ảnh gia Eadweard Muybridge đã giải mã bí ẩn về con ngựa phi nước đại.

2. (다니엘 8:19) 계시록 6장에서는 그 기간에 네 명의 말탄 자들이 질주하는 모습을 묘사합니다.

(Đa-ni-ên 8:19) Chương 6 của sách Khải-huyền miêu tả bốn người cưỡi ngựa trong thời kỳ này.

3. 질주하는 “표범”처럼, 알렉산더 휘하의 그리스 사람들은 신속하게 정복해 나아가기 시작하였습니다.

Giống như một con “beo” phóng rất nhanh, quân Hy Lạp dưới quyền A-léc-xan-đơ bắt đầu một chuỗi dài các cuộc chinh phục chớp nhoáng.

4. 예를 들어, 한 마리의 말이 질주하는 것을 볼 수는 있지만, 질주하는 순간 4발이 땅에서 동시에 떨어져 공중에 떠 있을 정도로 빨리 달리는 말의 말발굽 움직임은 볼 수 없어요.

Ví dụ, bạn thấy một chú ngựa đang phi nhưng mắt bạn không theo kịp chuyển động của nó để xem coi bốn cái chân của nó có bao giờ không chạm đất cùng lúc không.

5. 노엘의 종목인 스켈레톤은 작은 썰매를 밀며 전속력으로 달리다가 머리를 앞쪽으로 해서 질주하는 종목입니다.

Trong môn thi đấu của Noelle, là môn đua xe trượt tuyết trên băng, vận động viên chạy xuống đường băng và nhảy lên chiếc xe trượt tuyết nhỏ với người nằm sấp xuống và đầu hướng về phía trước.

6. (에베소서 4:31) 다른 번역판들에서는 “모욕적인 말”이라는 표현을 “악한 말”, “가시 돋친 말”, “비방” 등으로 번역합니다.

Khi dịch câu này, thay vì dùng từ “mắng-nhiếc”, một số bản Kinh Thánh khác dùng từ “xúc phạm”, “lăng mạ” và “nhạo báng”.

7. 그 말, 진심이야?

Cô có nghiêm túc không vậy?

8. 존경심 어린 말

9. 우리 말 들리나?

Ông nghe thấy chúng tôi không?

10. 케이지 말 들었잖아

11. 내 말 알아듣는거야?

Mày hiểu tiếng Anh của tao chớ?

12. 몇몇 청소년의 말

Ý KIẾN CỦA VÀI BẠN TRẺ

13. “질주하는 말들”이라는 뜻의 마호는 신선한 파인애플 위에 돼지고기, 새우, 땅콩을 섞어서 놓고 빨간 고추와 고수 잎을 얹은 요리입니다.

Món Ma ho, nghĩa là “ngựa phi”, gồm một hỗn hợp thịt heo, tôm, đậu phộng để trên miếng thơm rồi trang trí bằng ớt đỏ và lá ngò.

14. 핼리와 함께 질주하는 거대한 가스와 먼지 구름 속으로 지오토가 돌진하면서 약 16분 동안이나 지구로 사진을 전송해 주었다.

15. 노비, 내 말 들려요?

16. 할 말 있나, 레이?

Mày nói sao, Ray?

17. (불의하게 비판하지 말 것.)

18. 네명의 말 탄 자

Bốn người cỡi ngựa

19. 우린 말 한필 뿐이예요.

20. 그들이 흔히 사용하는 것은 왜곡된 말, 일부만 사실인 말, 노골적인 거짓말 등입니다.

Họ thường dùng thủ đoạn xuyên tạc, lời nửa sự thật, và sự dối trá trắng trợn.

21. 음란한 말—얼마나 해로운가?

Ăn nói tục-tĩu—Có hại thật sự không?

22. 다니엘, 내 말 들려요?

Daniel, anh nghe thấy tôi không?

23. 시리아와 헷족에게: 말, 병거

Đến Sy-ri, dân Hếch: ngựa, cỗ xe

24. 눈이 열린 사람의 말,

Lời của một người đã được mở mắt,

25. 말 그대로 그렇고 신경학적으로도요.