판사 이단 in Vietnamese

quan tòa dị giáo

Sentence patterns related to "판사 이단"

1. 갈릴레오가 이단 판결을 받다

Ga-li-lê bị kết án dị giáo

2. 판사 치세 연도

Những năm của chế độ các phán quan

3. 그는 이단 죽었어요 - 당신은 그렇게 봤어? 죽은 소년

Anh ta chết rồi, Ethan - bạn đã thấy? chết con trai

4. 그는 자신의 구역에서 이 “이단”을 몰아내기로 결심하였습니다.

Ông kiên quyết dẹp sạch “dị giáo” này khỏi địa phận của ông.

5. 18 판사 치세 제사십육년이 끝났느니라.

18 Năm thứ bốn mươi sáu dưới chế độ các phán quan đã chấm dứt.

6. 이같이 판사 치세 제오년이 끝나니라.

Và như thế là chấm dứt năm thứ năm của chế độ các phán quan.

7. 5 이같이 판사 치세 제이십팔년이 끝났느니라.

5 Và như vậy là chấm dứt năm thứ hai mươi tám dưới chế độ các phán quan.

8. 바티칸의 그 신문은 갈릴레오에 대한 이단 판결이 근거 없는 것임을 인정하였다.

9. 17 이같이 판사 치세 제육십일년이 끝났느니라.

17 Và như vậy là năm thứ sáu mươi mốt dưới chế độ các phán quan đã chấm dứt.

10. 판사: ‘자네는 어떤 종류의 교육을 받았는가?’

11. 11 또 판사 치세 제팔십팔년에도 형편이 이러하였더라.

11 Và đó cũng là tình trạng năm thứ tám mươi tám dưới chế độ các phán quan.

12. 아버지는 태어나서 저지(판사)라는 유별난 이름을 갖게 되었다.

13. 7 이같이 니파이 백성에 대한 판사 치세 제십오년이 끝나니라.

7 Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười lăm của chế độ các phán quan trong dân Nê Phi.

14. 심문자들은 판사, 그의 서기 및 검사로 구성되었다.

15. 판사 치세와, 백성 중의 전쟁과 다툼의 기사.

16. 35 그리고 이같이 판사 치세 제팔십일년이 끝났느니라.

35 Và như vậy là chấm dứt năm thứ tám mươi mốt dưới chế độ các phán quan.

17. 34 이에 이같이 판사 치세 제사십일년이 끝났느니라.

34 Và như vậy là chấm dứt năm thứ bốn mươi mốt dưới chế độ các phán quan.

18. 저지(판사)라는 아버지의 이름이 그 기간에 도움이 되었다.

19. 16 이같이 니파이 백성에 대한 판사 치세 제삼십구년이 끝나더라.

16 Và như vậy là chấm dứt năm thứ ba mươi chín dưới chế độ các phán quan của dân Nê Phi.

20. (킹 제임스 성경) 그러나 스페인 종교 재판을 통해 몬타노는 이단 혐의에서 깨끗이 벗어났습니다.

(Trịnh Văn Căn) Tuy nhiên, Tòa Án Dị Giáo Tây Ban Nha xử trắng án cho Montano về tội dị giáo.

21. 이러한 갈등은 1661년에 인도 고아의 종교재판소에서 알메이다에게 이단 죄로 사형을 선고했을 때 극에 달하였습니다.

Những xung đột này lên đến cao điểm vào năm 1661, khi Tòa Án Dị Giáo ở thành phố Goa, Ấn Độ, kết án tử hình Almeida vì tội dị giáo.

22. 19 이같이 니파이 백성에 대한 판사 치세 제십년이 끝났느니라.

19 Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười của chế độ các phán quan của dân Nê Phi.

23. 이 책자는 모든 의사와 병원 관리자들, 변호사, 판사, 간호원들을 위하여 마련되었다.

24. 이에 이같이 니파이 백성에 대한 판사 치세 제팔십년이 끝났느니라.

Và như vậy là chấm dứt năm thứ tám mươi dưới chế độ các phán quan của dân Nê Phi.

25. 나이지리아 사람인 최고 치안 판사 앞으로 그 사건이 기소되었습니다.

Lời buộc tội được trình lên ông chánh án, một người Nigeria.