이민자 in Vietnamese

hập cư
dân di cư
người mới
những người nhập cư
mới đế

Sentence patterns related to "이민자"

1. 이민자 여인숙

Nhà người di cư, xập xệ?

2. 저는 벨리즈에서 온 젊은 이민자 여성이었습니다.

Tôi còn là một phụ nữ trẻ nhập cư từ Belize.

3. 또한 이민자 자녀들을 위한 개인 교습 프로그램도 개설하였습니다.

4. 이민자 부모의 자녀들은 그 밖에도 어떤 어려움을 겪습니까?

Con cái của những người nhập cư còn gặp phải những vấn đề nào nữa không?

5. 사회적 계급, 이민자, 난민 등 소외받거나 취약한 사회 집단의 구성원

Thành viên trong nhóm xã hội bị cách ly hoặc dễ bị tổn thương, chẳng hạn như đẳng cấp xã hội, người nhập cư hoặc tị nạn

6. 19세기 말에는 보스턴의 중심은 다른 민족의 이민자 거주지에 따라 모자이크화했다.

7. 도대체 어떻게 하라는 건지 모르겠어요.”—파트리크, 알제리계 프랑스 이민자 2세.

Mình thấy lúng túng khi đứng giữa hai nền văn hóa”.—Patrick, sinh tại Pháp, bố mẹ là người An-giê-ri nhập cư.

8. 1829년 자유 이민자 정착촌이던 스완 강 정착촌을 수도로 퍼스가 건설되었다.

9. 바닥에는 각 이민자 수용소로 가는 방향과 거리, 그리고 수용소 이름을 나타내도록 디자인된 나침반을 설치했습니다.

10. 여러분이 남녀평등을 고민하고 기근, 이민자, 공공보건을 걱정한다면 성노동자의 권리도 중요한 문제입니다.

Nếu bạn quan tâm đến bình đẳng giới hay nghèo đói hay di cư hay y tế cộng đồng, thì quyền người bán dâm có thể làm bạn quan tâm.

11. 질서를 유지하고 마오리족 사람들을 보호하는 동시에 밀려오는 이민자 토지의 요구에 대응하도록 지시했다.

12. 예를 들어, 플로렌스에 있는 어느 회중에서는 한 이민자 천막촌을 정기적으로 방문하는 마련을 하였습니다.

Chẳng hạn, một hội thánh ở Florence sắp đặt viếng thăm đều đặn một trại nhập cư.

13. 보통 이러한 이민자 가족들은 새로운 언어를 익히기 위해 열심히 노력해야 하며 새로운 문화에도 적응해야만 합니다.

Những gia đình nhập cư này thường phải vất vả học ngôn ngữ mới và phải thích nghi với nền văn hóa mới.

14. 노우 나씽(Know Nothing)은 1850년대 이민자 배척을 내걸었던 미국의 정치적 모임에 의한 운동의 명칭이며, 정당 이름이나 단체명으로 사용될 때도 있었다.

15. 이 문서는 세계화는 “엄청나게 밀려오는 불법 이민자”와 연결되어 있으며, 이들을 받아주는 주의 사회 안정과 정체성을 위협한다고 말하고 있다.

16. 도시 이름은 불가리아 공산당을 설립한 에게 마케도니아 이민자 출신 공산주의 지도자인 디미타르 블라고에프(Dimitar Blagoev)에서 유래된 이름이다.

17. 따라서 자녀들을 “여호와의 징계와 정신적 규제”로 양육하려고 노력하는 이민자 부모들은 독특한 어려움에 직면하게 됩니다.—에베소 6:4.

Bởi vậy, cha mẹ di cư nào cố gắng dưỡng dục con cái bằng “sự sửa-phạt khuyên-bảo của Chúa” đối diện với những khó khăn khác thường.—Ê-phê-sô 6:4.

18. 13 이민자 중에는 전통과 가족에 대한 의무, 특히 부모에 대한 의무를 그 무엇보다 중요하게 여기는 문화권에서 성장한 사람들이 많습니다.

13 Nhiều người di cư lớn lên trong nền văn hóa xem truyền thống và bổn phận với gia đình, đặc biệt với cha mẹ, là quan trọng hàng đầu.

19. 네오반담(NeoBandam)은 스페인 내의 이민자 수에 관한 의견들을 열거했다[es]. 공식 집계에 따르면 스페인 이민자수는 올 3월 50,526,256명에 이르렀다:

20. 그 결과, 티니안의 개발을 하청 받은 키타 합명 회사(말기 상회)가 1918년에는 파산하고 일본에서 온 이민자 수십 명이 남아 내지나 사이판으로 옮겨갔다.