유인 in Vietnamese

ưu đãi

Sentence patterns related to "유인"

1. 무아경으로의 유인

2. 유인 우주 탐사는 어떨까요?

Sau đó việc thăm dò vũ trụ do người lái sẽ như thế nào?

3. 지구외 생명체의 최초의 흔적을 찾게 될지도 모르죠. 유인 우주 탐사는 어떨까요?

Sau đó việc thăm dò vũ trụ do người lái sẽ như thế nào?

4. 웨브는 존 F. 케네디 행정부의 처음부터 린든 존슨 행정부의 끝까지 NASA를 감독하고 머큐리 계획의 첫 유인 비행에서 제미니 계획을 거쳐 아폴로 계획에 의한 최초의 유인 비행 직전까지 담당하였다.

5. 이제, 유인 우주비행에 관한 상업적 발전에 관해 조금 더 이야기 해보겠습니다.

Ok, chúng sẽ nói một chút về sự phát triển thương mại cho việc bay vào không gian cùng với con người.

6. 미국 공군의 유인 궤도 실험실(MOL, Manned Orbiting Laboratory, 계획에 머무름)과 소비에트 연방의 알마즈 계획(Almaz, 수정 후 살류트 2호, 3호, 5호로 실현) 대기권 돌입 시의 내열 차폐 승강구가 있는 군사용 유인 캡슐.

7. 유인 우주비행은 국위선양의 성격이 강하고, 그 위험성과 비싼 비용에 비해 얻을 수 있는 이득이 적다.

8. 2093년 유인 별 탐사선 니세이호, 지구를 날아, 태양계를 떠나, 지구형 행성을 발견, 처음으로 우주인과 만난다.

9. 화성에 가는 것이 그처럼 복잡하다면 유인 우주선이 명왕성으로 가는 것은 얼마나 더 하겠는가 상상해 보라.

10. 예: 유인 키워드 반복, 클로킹, 부적절한 리디렉션, 도어웨이 페이지, 소셜 네트워크 사이트에 스팸 발송

11. 근년에 와서, 유인(有人) 석조 등대가 강력한 섬광등을 갖춘 무인(無人) 강철 탑으로 대치되어 왔습니다.

12. 유인 우주 비행에는 적극적이지 않지만 HOPE-X라는 일본판 우주왕복선 계획이 있고, 현재도 스페이스플레인이라는 이름으로 연구가 진행 중이다.

13. 모두 아폴로 계획에서 유인 우주선이 안전하게 달 궤도에 도달하고 착륙하는 기술을 시험하고 안전한 착륙지점을 찾는 것이 목적이었다.

14. 22시부터 아침 7시까지는 유인 창구의 영업은 하지 않은 무인역으로 취급되었지만 무인 시간대도 인터폰으로 관리역의 통화가 가능하다.

15. 하지만 완두콩보다 조금이라도 더 큰 물체가 궤도 속도로 움직이다가 인공위성이나 유인 우주선에 부딪히면 심각한 사고가 발생할 수 있다.

16. 미국은 스푸트니크 계획에 맞서서 1958년에 유인 우주 비행 계획인 머큐리 계획을 시작했고, 지금까지 육해공 각군에서 개별적으로 진행하던 우주 개발을 미국 항공우주국(NASA)으로 일원화시켜 총력을 다새 유인 비행에서 소련에 앞서는 태세였지만, 또다시 소비에트 연방에 추월당하는 결과가 나왔다.

17. 머큐리 계획(영어: Project Mercury)은 1958년부터 1963년까지 미국 항공우주국에 의해 이루어진 미국 최초의 유인 우주 비행 탐사 계획이다.

18. 처음은, 무인의 본체 발사로부터 그 후에 계속되는 3회의 유인 비행까지를 SL-1 으로부터 SL-4 까지의 번호로 배정했다.

19. 미국에 있어서는 이것이 아폴로 우주선의 마지막 비행이며, 또 1981년 4월에 우주왕복선이 발사될 때까지 6년간 미국의 유인 우주 비행은 행해지지 않았다.

20. 1961년 소련이 최초의 유인 우주선을 쏘아올리면서, 존 F. 케네디 대통령은 미국이 최초로 "달에 사람을 보내겠다"는 계획을 내세워 1969년에 기어이 실현했다.

Tổng thống John F. Kennedy lên tiếng rằng Hoa Kỳ phải là nước đầu tiên đưa "một người lên Mặt Trăng," và mong muốn của ông đã hoàn thành vào năm 1969.

21. 계속되는 9회의 유인 비행으로, 장기간의 우주 체류나, 다른 위성과의 랑데부나 도킹이 가능한 것이 증명되었고, 무중력이 인체에 미치는 의학적 자료가 축적되었다.

22. 본 발명은 퀀텀닷 나노결정 복합체를 이용한 다중세균 검출장치 및 이의 검출방법에 관한 것으로서, 아연, 카드늄, 납, 구리, 갈륨, 비소, 탈륨, 니켈, 망간 및 창연으로 이루어진 메탈 군으로부터 하나 이상 선택되는 나노 결정에 미생물을 유인하기 위한 미생물 유인 물질이 결합된 나노 결정-미생물 유인 물질 복합체 및 이의 제조방법을 제공한다.

23. 스토리성 중시에의 스텝 업:세계 설정등은 당초부터 존재하고 있었지만, 뭐든지 유인 세계를 귀여운 캐릭터로 자유롭게 놀려는 스탠스로, 메인 스토리적인 것은 특히 추가할 예정은 아니었다.

24. 실제로, 런던의 「타임스」지 1997년 12월 13일자는 일본의 한 자기 부상 열차가 유인 운행과 무인 운행 모두에서 시속 531킬로미터라는 세계 기록을 세웠다고 보도하였습니다.

25. 그렇다고는 해도, 그 시점에서 미국이 행한 유인 우주비행이라 하면, 머큐리 계획의 최초의 유인우주비행(프리덤 7호)으로 앨런 셰퍼드 비행사가 행한, 불과 15분간의 탄도 비행뿐이었다.

26. 이후 머큐리와 제미니 등의 유인 비행 계획 및 기타 달 탐사 계획은, 달에 사람을 보내는 아폴로 계획을 위한 기술 개발과 비행사 훈련, 현지 조사의 일환이 되었다.

27. ▪ 도쿄 공과 대학의 한 연구 팀이 초경량 유인 항공기를 띄우는 데 성공했다. 이 항공기는 무게가 55킬로그램도 안 되며 가정에서 사용하는 일반 배터리만으로 동력이 공급되었다.

28. “우리는 우주 실험실을 설치함으로써 혹은 달 선회 여행으로써, 혹은 달에 ‘로케트’를 착륙시킴으로써, 또는 유인 ‘로케트’로 달에 왕복여행을 하게 함으로써 소련을 격파할 수 있는 기회를 가지고 있지 않읍니까?

29. 아폴로 6호의 목적은 새턴 V 로켓의 유인 비행(아폴로 8호)에 대비한 마지막 무인 발사 실험이었다(그 전의 아폴로 7호에는 새턴 V 로켓보다 한층 작은 새턴 IB 로켓이 사용되었다).

30. 도널드 슬레이튼은 1959년 4월 9일, 미국 최초의 유인 우주 비행 계획인 머큐리 계획으로 선택된 7명의 우주비행사 중의 한 명이지만, 심장에 이상이 발견되었기 때문에 우주에 갈 수 없었다.

31. 사상 최초의 유인 비행(보스토크 1호)과 같이, 달 뒷면의 사진을 처음으로 촬영한 것은 소련의 탐사선이었지만, 지구 이외의 행성(금성)을 처음으로 탐사한 것은 NASA의 매리너 2호였다.

32. 만약 "인류가 우주를 여행 한다"는 광의의 우주 여행까지 포함한다면 1961년 4월 12일 소련의 유리 가가린 소령이 보스토크 1호를 타고 지구를 일주하는 108분의 여행 (최초의 유인 우주 비행)을 여행이라고 볼 수도 있다.

33. 1970년에 ‘맥그로 힐 연구소’ (미국)는 1980년까지 일어날 일로서, “암을 정복하는 약, 화성과 금성에로의 유인 우주 비행, 달을 영구적으로 기지화함, 전기로 달리는 자동차, 가정용 컴퓨터의 일반화, 태아 성별의 가능, 삼차원의 텔레비전과 영화”를 예측했다.

Đây là lời tiên đoán do viện McGraw Hill (Hoa Kỳ) đưa ra năm 1970 khi nói những gì sẽ xảy ra năm 1980: “Sẽ có thuốc đánh bại bệnh ung thư, phi thuyền có người lái sẽ lên Hỏa tinh và Kim tinh, sẽ có một căn cứ thường trực trên mặt trăng, xe ô tô điện, máy điện toán tại nhà sẽ được phổ thông, sẽ có thể lựa chọn có con trai hay con gái, và sẽ có vô tuyến truyền hình và điện ảnh nổi ba chiều”.

34. (요한 첫째 2:16) 그들의 의도는 그들이 “꾀려고 하[는]” 방심하고 있는 인터넷 사용자를 유혹하는 것, 「바인의 성서 단어 해설 사전」(Vine’s Expository Dictionary of Biblical Words)의 설명에 따르면 “미끼로 유인”하는 것입니다.—잠언 1:10.

(1 Giăng 2:16) Chủ ý của họ là để dụ dỗ—hoặc như sách Vine’s Expository Dictionary of Biblical Words (Tự điển Kinh Thánh của Vine) giải thích là “để nhử mồi”—những người dùng Internet ngờ nghệch mà họ “kiếm thế quyến-dụ”.—Châm-ngôn 1:10.