이번 in Vietnamese

các

Sentence patterns related to "이번"

1. “이번 ‘라운드’에서 그를 끝장내라. 그렇지 않으면 네가 이번 시합에서 지게 될 것이다.”

2. 이번 식사는 별식으로 마련되었다.

3. 이봐, 이번 건 고생많았어.

4. 이번 화재의 발화점은 거기였다.

5. 이번 시도는 여기서 끝이에요

6. 제가 관심있는건 이번 수영이예요

Nó là cuộc bơi duy nhất mà tôi cảm thấy hứng thú.

7. 이번 주말, 여긴 어때요?

8. 오빠, 이번 달 방세예요

9. 이번 분기 후 다음 2분기

10. 이번 해는 모두 노련한 살인기계들이지.

Năm nay, hai người phải đấu với những sát thủ lão luyện..

11. 이번 호 31면을 잠시 살펴보십시오.

Một số tiểu mục nơi trang 31 khá hấp dẫn đối với bạn đọc trẻ.

12. 하지만 이번 주에는 떠들썩하고 혼잡합니다.

13. 이번 모의고사 성적 좀 올려줘.

14. 이번 토요일의 잡지 증거를 격려한다.

15. "이번 주말 강남 날씨는 어때?"

16. 이번 TED에서도 인상적인 영웅들이 많았습니다.

Cũng chỉ ở TED thôi chúng ta đã nghe bài phát biểu của một vài anh hùng đạo đức.

17. 출전국 수는 42개국이며, 포르투갈과 루마니아가 이번 대회에서 복귀한 반면, 보스니아 헤르체고비나와 러시아는 이번 대회에서 불참했다.

18. 누구 이번 주말에 등산갈 사람?

Ai sẽ đi leo núi cuối tuần nào?

19. 이번 건 빠르게 짚고 넘어가겠습니다.

Ta đều biết thật tuyệt khi được trực tiếp chiêm ngưỡng các tác phẩm nghệ thuật.

20. 그리고 이번 일을 용서해 주십시오.’

Xin ông vui lòng nhận lấy, và bỏ qua hết chuyện đã xảy ra’.

21. 이번 비행기 놓치면 정말 망한다고

Nếu em lỡ chuyến bay này thì em chán đời lắm.

22. 이번 출시 버전에서는 1개의 템플릿이 추가되었습니다.

23. 이번 작에서는 날아다니는 스파게티 괴물도 등장한다.

24. 이번 천년기에 인구 폭발이 있을 것입니까?

25. 이번 추수감사절 식탁엔 흑인 계집 어때?

26. 이번 일도 잘 한 것 같구나.

Anh nghĩ chúng ta đã nuôi dạy rất tốt, Val.

27. 이번 가을을 선도 할 크러시트 벨벳...

28. WOLF: 내 생각에는 이번 야유회 장소로

29. 이번 여행을 맡은 운전자는 여섯 명입니다.

Có sáu tài xế thường đi tuyến đường này.

30. 아, 이번 강연에 등장하는 유일한 등식입니다.

Trong bài nói chuyện này chỉ có một biểu thức này thôi nhé.

31. 에볼라를 생각하고 계신거라면 이번 경우에는, 틀렸습니다.

Nếu các bạn nghĩ đây là Ebola, thì thật ra không phải rồi.

32. 이번 시는 "유령의 빛"이라고 합니다.

Và bài thơ này được gọi là "Ánh Sáng Ma Mị"

33. 이번 변경을 반영하여 정책 설명이 업데이트되었습니다.

Mô tả chính sách đã được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

34. 이 남자가 이번 사건의 범인, 즉 적이다.

35. 나는 이번 겨울에 처음으로 스키를 타러 갔다.

36. 고고학자들은 이번 발견을 통해 어떤 결론을 내립니까?

Các nhà khảo cổ đưa ra kết luận gì qua cuộc khai quật?

37. 이번 주말의 야외 봉사에 모두가 참여하도록 권한다.

Khuyến khích mọi người tham dự đi rao giảng cuối tuần này.

38. 이번 정책 변경은 프랑스 및 폴란드에만 적용됩니다.

Chính sách thay đổi để cho phép cơ sở dữ liệu và phần mềm công cụ dò tìm ra-đa.

39. 이번 변경을 반영하여 정책 설명 페이지도 업데이트됩니다.

Trang mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

40. 이번 주에 나왔습니다. 저는 그것을 원고로 읽었는데,

41. 그게 이번 사건을 이길 무기가 될 거요

Như thế thì chúng ta có thể tiến hành biện hộ cho anh ngay.

42. 이번 선거는 여러 가지 기록을 많이 남겼다.

43. 그래서 이번 강연을 준비하면서 티셔츠를 하나 만들어봤습니다.

Thế nên trong khi chuẩn bị cho bài nói này tôi đã tự làm cho mình một cái áo.

44. 내 생각엔 이번 일은 제대로 되지 않을거야

Ok, chuyện này sẽ không đến đâu cả, em nghĩ thế.

45. 이번 건 제대로 할 수 있을까? 그래

Bạn nghĩ là chúng ta có thể làm luôn một lèo ư?

46. 이번 시즌에는 새롭게 쓰여진'백조의 호수'를 선보일 것입니다

47. 이번 주말에 모두가 야외 봉사에 참여하도록 격려한다.

Khuyến khích mọi người đi rao giảng cuối tuần này.

48. 이번 폭발에서는, 수소 원자가 결합하여 헬륨이 되었습니다.

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

49. " 이번 시험은 복습이 필요하오니 124번 교실로 와주시기 바랍니다. "

50. “이 코스가 일반적으로 이번 여행의 어려운 부분으로 간주되었습니다.

“Mọi người đều xem đoạn đường này là giai đoạn khó khăn nhất của cuộc hành trình.