限度 in Vietnamese

Kana: げんど

• điều độ
• n
• hạn độ; giới hạn; mức độ hạn chế

Sentence patterns related to "限度"

1. 利用限度額の引き上げを申請するには、利用限度額に関する警告メールに直接返信します。

2. 余 の 慈悲 に も 限度 が あ る ぞ

Sự khoan hồng của ta có giới hạn.

3. エホバの偉大さには限度がありません。

Sự cao cả của Đức Giê-hô-va là vô tận.

4. ■ テレビを見る予定を立て,限度を設けます。

▪ Hoạch định và hạn chế việc xem ti-vi.

5. アドバイス: 判断力が鈍る前に,飲む量の限度を決める。

Đề nghị: Hãy đặt giới hạn trước khi rượu làm lệch lạc sự phán đoán của bạn.

6. 利用限度額の超過に対しても罰則が科されます。

7. 1 日のご利用限度額の引き上げリクエスト フォームを提出します。

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

8. アカウントが安全だと思われる場合に、アカウントのご利用限度額の解除を早めたり、1 日のご利用限度額の引き上げをリクエストしたりする手順について、下記をご覧ください。

9. 現在では作成できるホログラムの大きさにもある程度の限度があります。

10. したがって,その規模にしても,進歩にしてもおのずから限度がある。

11. 自分の限度をわきまえ,主人役が酒を無理に勧めても丁重に辞退する

12. ダビデは,生涯中,自分に行なえる事柄には限度があることを悟っていました。

13. お酒を飲む場合には,飲む量の限度を曖昧にしておいてはなりません。

14. 彼らは,自慢せず,虚栄心を持たず,うぬぼれず,ふさわしい限度を超えませんでした。

15. ドリームチャンスには特に興味は無く、事前のアンケート書類に書いた「限度額いっぱいの賞金1億円」にした。

16. 彼は様々な飲食物を試した後、「菜食は体に必要な最低限度を満たす」という結論に達した。

17. 音楽に時間を取られ過ぎているなら,限度を定め,もっと節度を保つ必要があるでしょう。

18. たとえば、使い捨てクレジット カードへの請求額が 30,000 円の場合、このカードの利用限度額を 30,100 円に設定します。

19. 11枚のクレジットカードを限度額まで使い 個人的負債は6桁にもなりましたが それでもまだ足りません

20. 神の同情が限度に達した時,エホバは正道から外れたご自分の民がバビロニア人に征服されることを許された

21. この場合、アカウントの未払い費用がさらに 50 万円加算されるまで、ご利用限度額に達することはありません。

22. 多くの国にとって,その負債額は財政破綻をきたさずに吸収できる限度をすでにはるかに超えている。 ......

23. 平衡の取れた懲らしめには,子供たちに境界や限度について教えることが含まれていなければなりません。

24. ただし、特別に必要がある場合においては、3人を限度にその数を増加し、17人以内とすることができる。

25. ......ビザンティン様式の華々しさは教会の儀式の限度を超えており,教会の行事が費用のかかる祝祭に一変しそうな観があった」。

26. そのような場合は、利用限度額を引き上げるか、お支払い期限を超過した請求書の支払いを行ってください。

27. 承認を受けて毎月の請求書発行によるお支払いが可能になった広告主様には、ご利用限度額を割り当てられます。

Sau khi được chấp thuận để lập hóa đơn hàng tháng, bạn sẽ được chỉ định hạn mức tín dụng.

28. しかし,道理にかなった限度を超えてお金を使わせようとする仲間からの圧力があると,問題が生じかねません。

Tuy nhiên, vấn đề có thể nảy sinh nếu bạn bè gây áp lực để bạn chi tiền nhiều hơn mức cho phép.

29. キャンペーンの予算を設定する際には、アカウントで発生する次の費用を合計した金額がご利用限度額を超えないようにしてください。

30. 啓示 21:1‐5。 ローマ 9:22,フィリップス訳[英語])神の並々ならぬ,しかし限度をわきまえた堪忍がもたらす,なんとすばらしい結果でしょう。

31. お支払い期限やご利用限度額を超過すると、広告掲載が制限または停止される場合がありますのでご注意ください。

32. 危険を最小限度に抑えるには,自分の使うどんな薬剤についても,できるだけ多くのことを知らなければなりません。

33. 利用限度額の引き上げはいつでも申請できますが、Google サービスを購入して利用額が増える前にお手続きをすることをおすすめします。

34. 1964年: 法王パウロ6世,第二バチカン公会議の「エキュメニズムに関する教令」を発布。 これにより世界教会<エキュメニカル>運動へのカトリック教徒の参加の限度が定められた。

35. 8 サウルは依然として自分の罪を最小限度に評価し,民を恐れる気持ちに負けたことを理由にして罪の言い訳をしようとしました。

36. グループの中で,あるいは人目にふれる所で交友を楽しむのが最善です。 愛情表現に限度を設け,互いに相手の感情や良心を尊重してください。

37. これまでに多くの州が,法律の規定を改正して,陪審員による裁定額と弁護士の成功報酬に限度を設け,“ディープ・ポケット”理論を制限してきました。

38. パラバシス(違犯)というギリシャ語は基本的には,「踏み越えること」,すなわち,とりわけ律法を破る場合のように,ある限度もしくは限界を越えることを指しています。

39. 一部の国では,汚染が許容限度を超えると,運転者は速度を落とさなければならず,場合によっては全面的に運転を断念しなければなりません。

40. 実験を制限したり,ある種の武器体系の最高限度を定めたりする協定もあれば,非核武装の諸国家に核兵器が拡散するのを禁ずる協定もありました。

41. 使い捨てクレジット カードの有効期限が切れた場合や、ご利用限度額に達した場合は、別の使い捨てクレジット カードを用意して、お支払いに必要となる情報をアカウントに登録してください。

42. 箴言 13:10)思慮深いカップルは早い時期にこの言葉を当てはめ,聖書の規準に沿った適切な愛情表現について話し合い,その限度を超えないように思い定めます。

43. 入札戦略の ROI 目標が理想的な費用額であり、キャンペーンの予算は、入札戦略の費用が許容される最大限度を超えないようにする 2 次的手段である、と考えましょう。

44. カナダは、米国からの購入に対する免税限度額を現在の20ドル水準から150ドルに引き上げることで合意し、カナダの消費者が米国市場への免税アクセスを拡大できるようにした。

45. この法律に規定する手段は、前項の目的のため必要な最小の限度において用いるべきものであつて、いやしくもその濫用にわたるようなことがあつてはならない。

46. ムンバイではおよそ90万台の車が通常行き来し,さらに30万台が毎日都市に出入りしているため,大気汚染の度合いは世界保健機関の定める許容排出限度の6倍から8倍に当たる。

47. さらに、検察官及び被告人又は弁護人は、裁判員候補者について、それぞれ4人(補充裁判員を置く場合にはこれよりも多くなる)を限度に理由を示さず不選任請求できる(法36条)。

48. その研究から,ローマでは1「立方メートルの空気中に平均23.3マイクログラムのベンゼンが含まれている」ことが明らかになった。 これは,1立方メートル当たり15マイクログラムという法定の限度をはるかに上回る値である。

49. その試験が十分の限度に達し,宇宙主権と神位に対して個人個人がどのような立場を取るかに関し人類が決定的に分けられると,人間の反逆者たちには天から滅びがもたらされます。

50. 6 実を結ばないいちじくの木のたとえ話が,エホバの辛抱にも限度があることを示しているように,オリーブの木に関するパウロの例えも,エホバのご親切を強調すると同時に,エホバの厳しさをも示しています。

6 Ví dụ của cây vả không sinh trái đã cho thấy rõ sự kiên nhẫn của Đức Giê-hô-va có giới hạn, và ví dụ của Phao-lô về cây ô-li-ve, đồng thời nhấn mạnh sự nhơn-từ của Đức Giê-hô-va, cũng chứng tỏ sự nghiêm khắc của Ngài.