陣痛する in Vietnamese

Kana: じんつうする

• chuyển bụng
• chuyển đi

Sentence patterns related to "陣痛する"

1. 長く不規則な陣痛でした。

2. よりによって,こんな所で陣痛が始まったのです。

3. 早期(37週未満)に陣痛が起きた場合,すぐに担当医に知らせる。

Nếu bạn có những cơn đau chuyển dạ sớm (trước tuần thứ 37), hãy liên lạc với bác sĩ hoặc khu sản khoa ngay lập tức.

4. そのため,陣痛の合間に体を楽にして力を回復する能力が損なわれます。

5. 陣痛の時間はほとんどの場合,特に分娩の第2期には比較的短いものです。 しかし,いったん陣痛が始まると,女性は出産が近づいており,その苦しい体験を経なければならないことを知ります。『

6. というのは,シオンには陣痛が起こり,また子らの出産もあったからである」― イザヤ 66:7,8。

7. 病院の医師は,母体と胎児を守るためにすぐにでも陣痛誘発をしたほうがよい,と強く勧めました。

8. 医師は陣痛を誘発し,子供が出て来るとそれをガラス瓶に入れて一晩私の前に置いておきました。

9. ......2度とも陣痛を誘発しなければならず,生まれた赤ちゃんは死んでしまっていました。(

10. 一般に,陣痛が8時間から13時間続いた後,広がった子宮頸部を通って赤ちゃんが押し出されます。

Thông thường sau 8 đến 13 giờ vượt cạn, em bé sẽ được đẩy ra qua cổ tử cung đã giãn nở.

11. ドアの上に付けられたその時計は 一時間ごとに陣痛が強くなる妻の 真正面に見える位置にありました

12. 陣痛は12時間以上つづきましたが,そのあとは,前のどのお産のときよりも気分がらくでした。

13. 「しかし,私が自分のしたことの意味を突如十分に思い知ったのは陣痛が始まったときでした。

14. エルサレム聖書,フィリップス訳新約聖書)妊婦は,まさに子供を産もうとする時に,陣痛の激しさと回数と長さが次第に増してゆくのを経験します。

15. 一例として,「今日の心理学」誌(英語)は,「催眠療法は,頭痛を治し,陣痛を和らげ,禁煙を助け,麻酔の代わりとなり,学習習慣を向上させ,しかも副作用がない」としています。

16. このホルモンは,男性にも女性にもありますが,妊婦の体内では陣痛が始まる時に大量に分泌されて,子宮頸部を広げるとともに子宮を収縮させます。

Cả đàn ông lẫn phụ nữ đều có chất này, nhưng một lượng lớn chúng được tiết ra khi người mẹ bắt đầu những cơn co thắt lúc sinh con, khiến cho cổ tử cung giãn nở và dạ con co lại.

17. 創 1:28; 9:7)しかし,罪と不従順のため,エホバは出産に関してエバにこう言われました。「 わたしはあなたの妊娠の苦痛を大いに増す。 あなたは産みの苦しみをもって子を産む」― 創 3:16。「 陣痛」; 「誕生」を参照。

18. 出陣 し 奴 と 対決 する の じゃ

19. 月曜日の午前4時,陣痛が始まってから25時間たった時,助産婦は胎児の心音を聴診して,胎児が仮死状態にあると判断しました。

20. 本将棋と異なり、自陣・敵陣というものはない。

21. 聖書のダニエル 11章は象徴的に,共産主義陣営を「北の王」,それに敵対する陣営を「南の王」としています。

22. 様々な痛みが人々を悩ませます 神経因性疼痛や腰痛 骨転移による癌性疼痛 癌が骨に転移すると 大きな痛みを伴うことがあります

23. 重盛は叔父・頼盛とともに出陣する。

24. ひざの痛み,股関節の痛み,腰痛,頭痛なども,履いている靴に注意するようにという警報かもしれない。「

25. 出産中に死亡する恐れがあるばかりでなく,貧血症や中毒症あるいは異常出血を起こしたり,陣痛が長引いたり,人工分べんをしなければならなくなるなどの危険が大きいのです。

Có nhiều nguy hiểm hơn về chứng thiếu máu, nhiễm độc máu, băng huyết, đau đẻ kéo dài, dùng kẹp kéo thai nhi, cũng như bị chết trong khi đẻ nữa.