防ぐ in Vietnamese

Kana: ふせぐ

• đề phòng
• dự phòng
• giữ; phòng ngự; che chắn; ngăn ngừa; tránh
• ngừa

Sentence patterns related to "防ぐ"

1. ハルマゲドンを未然に防ぐ?

2. 自然災害を防ぐ

3. 口臭を防ぐ方法

4. ● 火災を防ぐ方法

5. 低成長の罠を防ぐ

6. 逆戻りを防ぐ方法

7. 前立腺の病気を防ぐ

Ngừa các bệnh của tuyến tiền liệt

8. 貧困を防ぐための法律

Một bộ luật ngăn ngừa sự nghèo khổ

9. 自制 ― 災いを防ぐ身の守り

10. 詰め物は虫歯の増殖を防ぐ

11. 海賊の攻撃を防ぐためです

Nhằm ngăn chặn sự tấn công của cướp biển.

12. どうやって それを防ぐのか?

Vì vậy, làm thế nào để chúng ta ngăn chặn chúng?

13. 虫害を防ぐための新しい方法

14. それ が 戦争 を 防 ぐ 最善 の 方法 だ

15. 未然に防ぐことは可能でしたか。

16. 健康を保ち、燃え尽き症候群を防ぐ

17. そうした誤解は防ぐことができます。

18. カエルの神ヘクトはこれを防ぐ力がなかった。

19. ■ 昆虫,特に蚊が入ってくるのを防ぐ網戸

20. 埃の侵入を防ぐために泥を使いました

Chúng tôi dùng bùn để chắn bụi.

21. 妊娠や性感染症の伝染を防ぐための器具

22. 現在では HIVの感染を防ぐことができます

23. 手すりは,子どもの転落や墜落事故を防ぐ。

24. 洪水を防ぐため多くの設備が置かれている。

Nhiều thành phố đã xây dựng các cống dẫn nước bằng bê tông để phòng ngừa lũ lụt.

25. 彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。

26. へつらいを防ぐにはどうすればよいですか。

27. リネームはGNOME 3のコンポーネントとの競合を防ぐために行われた。

28. 性犯罪を防ぐ鍵は,教育である」と述べています。

29. ディスプレイの焼き付きを防ぐ方法はいくつかあります。

Dưới đây là một số bước giúp bạn phòng tránh hiện tượng bóng mờ trên màn hình điện thoại:

30. あるレンズには「複像」や反射を防ぐためにコーティングが施される。

31. 人間だけでは大災害を防ぐことはできないのです。

32. 残りのDNAらせんが,「開く」のを防ぐのはなんでしょうか。

33. その 可能 性 を 防 ぐ ため に 、 史上 最強 の 軍人 を 送 っ た が 。

Tôi đã cử người lính cừ khôi nhất trong lịch sử tới để đảm bảo điều đó không xảy ra.

34. そうした危険を未然に防ぐのが,航空管制官の務めです。

35. IMF サーベイ・マガジン : ラガルド氏:「新たな凡庸」が「新たな現実」になることを防ぐ

36. こちらは ガンを防ぐとされた物 パンの皮や唐辛子 甘草やコーヒー

37. ジャッカルが羊に致命傷を負わせるのを防ぐだけのものである。

38. 臓器移植を受けた人が拒絶反応を防ぐのに服用します

39. つまり 私達の体が分解するのを 防ぐのが目的なのです

Nói cách khách, chúng ngăn chặn bản thân khỏi việc phân hủy.

40. また 冠状動脈を拡張させて 狭心症を防ぐ効果もあります

Nó cũng làm giãn các động mạch vành, do đó, nó ngăn cơn đau thắt ngực.

41. 2006年7月現在、マイクロソフトはこの手口を防ぐ方法を考案していない。

42. 荷重運動や筋肉に負荷をかける運動は骨量の低下を防ぐ

43. 院の直属軍として、主に寺社の強訴を防ぐために動員された。

44. 幸いなことに,副作用の問題の大部分は防ぐことができます。

45. そうした副作用を未然に防ぐため,反応抑制剤を併用します。

46. それらの記事は婦女暴行を防ぐのを助けるためのものです。

47. これを防ぐには,缶を屋外か水の中で開ける必要があります。

48. レンチによる破損を防ぐため,クロム製の部品の回りに布かテープを巻く。)

49. これを未然に防ぐために,親にできることが何かありますか。

50. また、窮地に陥ると桐生の強力な攻撃を防ぐ球状のバリアを張る。