防水 in Vietnamese

Kana: ぼうすい

• n
• sự phòng ngừa lũ lụt; chống nước

Sentence patterns related to "防水"

1. セメント防水剤(ペイントを除く。)

2. 本スマートフォンの防水性能は IEC 規格 60529 の IP68 に準拠していますが、完全防水ではありません。

3. 食器,缶切り,万能ナイフ,防水マッチ

Dụng cụ ăn uống, dụng cụ mở đồ hộp, bộ dụng cụ bỏ túi và diêm chống thấm

4. ■ 重要書類のコピー(防水ケースに入れておく)

5. 防じんマスク,防水テープ,テントにできるようなレジャーシート

Khẩu trang, băng keo chống thấm và tấm bạt dùng ở nơi trú ẩn

6. 13 Pixel 4 および Pixel 4 XL の防水性能は IEC 規格 60529 の IPX8 に準拠しています(充電器およびアクセサリは防水ではありません)。

13 Pixel 4 và Pixel 4 XL có định mức chống nước IPX8 theo tiêu chuẩn 60529 của IEC.

7. 建物を防水加工するのは一苦労でした

Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

8. 5分間の完全日常防水仕様で水をシャットアウトする。

9. 「グンカンドリは防水性の足りない分を,飛翔力で補います。

10. 本スマートフォンは耐水性です(完全な防水ではありません)。

11. 他方,柱を立てて防水布で覆った仮小屋が作られます。

12. 屋根はベニヤ板でできており,タールを塗った防水布でおおわれている。

13. ローマ時代よりも古代のアッカド人やバビロニア人も,船の防水に瀝青を使いました。

14. これは国連がこれらの人に6ヵ月間与えたものです -- 12のプラスチック防水布

Đây là những gì Liên hợp quốc hỗ trợ những người này trong 6 tháng-12 tấm vải bạt

15. くつずみを,防水になるくらいにいく重にも塗っておくのもよいだろう。

16. デバイスを分解すると、損傷や防水性能の喪失、けがにつながる恐れがあります。

17. 屋根を取り外し,車に防水処置を施してから,駆動軸にスクリューを取り付けます。

18. ほとんどの家は泥レンガで造られ,トタン板または防水シートが屋根になっています。

Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.

19. 機関室 魚雷の外部殻は厚さ3.2mmの鋼板(後部のみは1.8mm)で、防水溶接されている。

20. 短い繊維は,麻ひも,漁網,防水布,帆布などの粗製品を作るのに用いられます。

21. 液状の瀝青は,塗り付けられると,乾いて固まり,防水用の被膜となったのです。

Sau đó, hắc ín khô đi và trở nên cứng, tạo thành một lớp phủ chống thấm cho tàu.

22. それら飛ぶ生き物には創造者の計らいによって防水の仕組みが整えられている。

23. 私たちはモニター試験用に 50軒の小屋を建て 耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました

24. 次いで,防水と保温の工事を兼ねて,巣の側壁と屋根のすきまに各種の端材を詰めます。

25. 防水性能は、スマートフォンの通常の使用による摩耗、修理、分解、損傷によって低下する場合があります。

26. 当座の必要が優先され,きれいな水,防水シート,灯油,医薬品が被災した兄弟たちに配られました。

27. 電源アダプターやその他のアクセサリは防水性ではありませんので、液体がかからないようにしてください。

28. キャンプに入る難民は,住居を建てるための幾らかの基本資材と,屋根代わりの防水シートを受け取ります。

29. ここでご覧いただくのは 実用化された― エキサイティングな新技術で 防水に対する考え方を変えるものです

30. 雨に含まれる二酸化炭素に石が反応して,次第に表面に防水性の保護層が形成されるからです。

31. 水雷防御は防水区画の背後に45mmの1枚隔壁を有するのみで、やはり重厚とは言い難いものである。

32. その人はまずスキー,スキーぐつ,防水加工をした特別の服,手袋,帽子,ゴーグルなど用具一式をすべて買いそろえます。

33. また,すべての羽毛を適当に逆立てると,防水ずきんやレインコートに加えて,完全な防寒具を身に着けることができます。

34. 探検航海に適うように、1768年にテムズ川河畔のデプトフォードで、船体の防水や第三甲板の増築など大規模な改造を施された。

35. 2010年3月に発売されたmamorino(KYY01)の後続機種で、今回は防水(IPX5/IPX7等級)に加えて新たに防塵(IP5X等級)にも対応している。

36. エホバはノアに,長さ約133メートル,幅約22メートル,高さ約13メートルの,防水を施した3階建ての巨大な木造の大箱を造るよう指示しました。(

Đức Giê-hô-va hướng dẫn Nô-ê đóng một chiếc tàu kín nước, khổng lồ, ba tầng, thân bằng gỗ, bề dài 133 mét, bề ngang 22 mét, bề cao 13 mét.

37. カヤックは片手で運搬できるほどの軽い舟で,両先端をとがらせた軽い木組みに,強い防水用の皮を張りめぐらして造ります。

38. いかなる損傷,盗難,紛失も生じないよう,本は防水性・耐火性・緩衝性のある保管庫に入れられ,密封されて輸送されました。

39. 最後に,ふさわしいマウスピースをはめて,ラッパ状の開口部に絵を描いたり彫刻を施したりし,全体に防水用のニスを塗って仕上げます。

40. セグロアジサシは,羽毛が防水性ではなく,しかも着水できる他のアジサシとは異なり足に水かきがないために,海に浸かることを避けます。

41. 小さな防水シートを引っ張り出すと,その二つの角をパドルの持ち手に結び,ほかの二つの角を船べりに広げた夫の足に結びつけました。

42. また,絶縁材や防水材として使われていますし,布の染料や芸術家が使用するペイントの最良の色素安定剤であると考えられています。

43. このすべてが重なり合って,極めて効率の良い,空気を通さない翼面を成すのです。 それは,軽くて,熱を逃がさない,防水性の翼面です。

44. 歴青をモルタルや舗装に使うことは,さもなければ壊れやすい,シュメールの泥煉瓦の防水処理に役立ち,構築物を何千年も持ちこたえるものにした」。

45. 外科医が身に着ける武具には,「ゴムの長靴,全身を覆う防水エプロン,二組の手袋,腕を覆う耐水性のプロテクター,目を保護するためのゴーグル」が含まれています。

46. (拍手) 友達の1人が不満を言いました 「この本はキッチンに置くには大きすぎて可愛すぎる」と だから作りましたよ 6分の1サイズで防水加工をしたものを

47. 密生する毛が油で防水処理されているだけではなく,ビーバーには皮下脂肪の層もあって,それが氷のように冷たい水の中で断熱材の役目を果たします。

48. 数日もしないうちに,わたしたちは地面に杭を打ってその上に板を差し渡した木造の建物を建て,その板の上に防水シートを敷いて屋根にしました。

49. クリシーは,日曜日の午後何度か,どしゃ降りの雨の中でかさをさしたり,つばの広い防水帽をかぶったりして座り,研究を司会したことを今でも覚えています。

50. 粉綿羽は,他の羽と違って換羽せずに絶えず成長を続け,羽枝が砕けて細かな粉末になります。 その粉末は鳥の羽毛全体の防水に役立っていると思われます。