追求 in Vietnamese

Kana: ついきゅう

  • n
  • sự tìm kiếm

Sentence patterns related to "追求"

Below are sample sentences containing the word "追求" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "追求", or refer to the context using the word "追求" in the Japanese - Vietnamese.

1. 理性の追求によって?

2. モノスピナーが 質素を追求する試みだとすると このプロペラが8枚ある オムニコプターは 過剰を追求する試みです

3. たぶん我々の見方からすると 新しい物の追求と伝統や保全の追求との 葛藤が興味深いものです

Có thể còn thú vị hơn từ điểm nhìn của chúng ta, có một sự giằng co khác giữa những hành vi tìm kiếm sự mới lạ và sự gìn giữ bảo toàn những giá trị cũ.

4. 「幸福の追求」はすべての人の権利である。

5. 神の名 ― アルフォンソ・デ・サモラは本文の正確さを追求した

Danh Đức Chúa Trời và nỗ lực của Alfonso de Zamora để có văn bản chính xác

6. 家族のために: スリルの追求 リスクを考える 「目ざめよ!」

7. 18 神の名 ― アルフォンソ・デ・サモラは本文の正確さを追求した

18 Danh Đức Chúa Trời và nỗ lực của Alfonso de Zamora để có văn bản chính xác

8. 歓楽を追求するバビロンは,低められて塵にまみれる

9. 探検すると決めた領域の暗黒物質を追求すること。

10. 再活発化のために働きかける機会をワードレベルで追求した。

11. 大学の標語は、「知識、知恵、明日のリーダーを追求する」である。

12. この世代は飽くことなくぜいたく品を追求します。

13. * 要因として低金利と投資家の高利回り追求がより重要に

14. また重量があるため軽量化を追求する場では敬遠される。

15. 以上、これらは決して勝利を追求することと矛盾はしません。

Ông không bao giờ chấp nhận một cuộc giao tranh mà không nắm chắc phần thắng.

16. コンピューターに強く、興味のあることがあればそれをとことん追求する。

17. ダークツーリズムは時として利益追求の一形態として見られることがある。

18. 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」

Nếu tìm được sự thật, ta sẽ thấy cái đẹp."

19. すると 私利のみを追求しているとして 反対に非難されました

20. 普遍性を追求するのではなく、多様性を理解するということです

21. ここハワイには,完璧なスイングを追求する大勢の日本人ゴルファーがやってきます。

22. 20世紀の初頭には 有人動力飛行の追求は 今日のドットコムのようなもので

23. 他人と共に参加して 道徳的観念を追求することに関するものです。

24. 熟達の追求とは 言い換えれば 限りなく前進を続ける「もう少し」です

25. 18世紀中続いたこの時期の特色は異常なまでの知識の追求でした。「

26. (笑) しかし否応なく70年代が訪れます 快楽追求の付けが回ってきます

27. ここでいう資本主義の「精神」とは、単なる拝金主義や利益の追求ではない。

28. 私たちはこれらの 目新しさを追求する 快楽的 利己的な個人でしょうか?

29. では,どちらの側の責任も追求しない新しい“無過失”の法律はどうですか。

30. 実力者たちは,しばしば従業員や消費者の安全を犠牲にして利潤を追求します。

31. これは,87年間にわたって社会正義を追求した一人の黒人女性の身の上話です。

32. 商業は,個人あるいは国の利己心の追求という点でその本性を現わしています。

33. 変化の時代には目新しさの追求が適しており 自分も適応することが必要です

34. 物質の追求にのめり込ませようとする誘惑に遭うこともあるかもしれません。

35. そしてまた 個人は自己の利益を追求するという 概念は ひっくり返されました

36. 料理研究家故に新たな味の追求に余念がないため、良く客や息子を待たせている。

37. どの国にも,他国に与える影響を顧みずに自国の利益を追求する傾向があります。

38. 利潤の追求に動かされて多くの農夫や穀物会社は,世界の食糧の備蓄に反対する

39. 与此类似地,耶稣劝我们不要追求财富,反之要以自己所有或能够合理地获得的东西为足。

40. この目的追求は熱烈で,1972年の初めには独立ゼミナールが発足し,目標の日付も定められました。

41. しかし,霊的関心事の追求に命をささげた人たちは本当の逃避主義者なのでしょうか。

42. 様式化された詩的形式が追求され,その文句は大抵,詠唱されたり歌われたりしました。

43. また私は 自分らしさを追求し 更なる努力をし続けたら 好機が来ると知っていました

44. 人間関係は,物質の所有物よりも大切です。 富の追求のために犠牲にしてはなりません。

Mối quan hệ với người khác quan trọng hơn của cải vật chất và không nên bỏ để theo đuổi sự giàu có.

45. 例えば,ある人たちは金もうけのための計画や物質の追求にのめり込んでしまいました。

46. 世界のいたるところで,製造業者たちは買わせるための新手の説得術を追求しています。

47. その間に勃発した第二次世界大戦は,人々を熱狂的な娯楽追求へと駆り立てたようです。

48. この時までにゲアリドは5か月間知事職を務めており、ローガンはゲアリドを降りさせるための追求を止めた。

49. グローバル企業の利潤追求が極まったときに 人がどれほど欲深く 腐敗することがあるのかも心配です

50. たとえば,物質主義に根ざす欲望,もしくは物質の追求は現実にそうした障害となりうるのです。