追跡する in Vietnamese

Kana: ついせきする

  • đuổi bắt
  • tróc nã

Sentence patterns related to "追跡する"

Below are sample sentences containing the word "追跡する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "追跡する", or refer to the context using the word "追跡する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 逃げ道があるのに 犯人を追跡するとは!!

2. 「こちらNSA 我らは神を信ずる 神以外は追跡する!!!!!」

3. Gmail の注文完了情報から荷物を追跡する: 「荷物はどこにある?」

4. 数値変数は、数量(購入アイテム数、金額など)を追跡するときに使用します。

5. 彼らは私たちの生活を追跡する能力を欲しており 情報をいつまでも確保していたいのです

6. 眠りから、心的状態や痛みまで 生活のあらゆる側面を追跡するものだ 24時間、7日間、365日ずっと」

7. マッキンゼーは、貨物を追跡するセンサーを使うことで輸送中の貨物の紛失を3分の1ほど減らせると試算しています。

8. 脳の中のさまざまな領域が,それぞれに色彩,輪郭,形状,形式などの情報を処理し,ものの動きを追跡する

9. ところが,近年,回遊するサケを追跡するためにソナーを使うアラスカの生物学者にとって,この騒音は妨げとなってきました。

10. この人たちは 組織のまとめ役や オピニオンメーカーやリーダーです この人たちも 通信のパターンを追跡することで 自動的に見つけ出すことが可能です

11. アッシリア人の攻撃計画は,一度に無数の矢を射掛けて敵を圧倒しておいてから,剣や槍を使って追跡することであったようです。

12. ここで行う専門のひとつは 地球温暖化が生物多様性に与える影響を追跡するデザインです イトュリの森は、炭素を取り込む役割があります

13. ですから,地上から気球を追跡するクルーを含め,気球に乗る人たちは,安全な着陸場所があるかどうか絶えず気を配っている必要があります。

14. ここには,日の出から日没まで,太陽の動きと同じ速度で太陽を追跡する256本のアンテナから成る,世界で最も強力な太陽電波望遠鏡があります。

15. 迫害する」という意味の,ヘブライ語動詞ラーダフとギリシャ語動詞ディオーコーは,「追跡する,後を追う,追い求める,追いかける」とも訳せます。 ―出 15:9; 申 1:44; ロマ 14:19; ルカ 17:23。

16. フォーブスは毎年、世界各地の富裕層の資産動向を追跡するために16ヶ国で50人以上を超える記者によって構成される記者団を抱えている。

17. 科学者たちが,宇宙に関する多くの事柄を解き明かす,これらのメッセンジャーを追跡することができるようになったのはここほんの数十年のことです。

18. アビガイルはエホバがダビデを保護してくださることに対する確信を表わし,敵がダビデを追跡するとき,ダビデの魂は「[彼の]神エホバのもとの命の袋に包まれている」でしょうと述べました。 ―サム一 25:29。

19. 戦闘用の斧のことは,詩編 35編3節に比喩的な表現で述べられています。 そこでは,ダビデがエホバに,「槍と両刃の斧を抜き,わたしを追跡する者たちに立ち向かってください」と言っています。

20. ギリシャ語のディオーコー(“追い求める”)に関して,新約聖書神学新国際辞典はこう説明しています。 古典的著作において,この語は「字義[通りには],追いかける,追跡する,跡を追う......比喩[的には],何かを熱心に追い求める,何かを達成しようと努める,獲得しようと努める,という意味を持つ」。

21. このため アイオワ州立大学古典学教授マデレン・M・ヘンリー(Madeleine M. Henry)も、「古代より伝えられてきたアスパシアの生涯は脚色や誤りが含まれ酷く滅茶苦茶なものであるからほぼ完全に実証不可能であり、20世紀になってもそれらの言い伝えは変化し続けている」との見解を主張しており、最終的には「アスパシアの」生涯をほんのわずかな可能性に賭けて追跡することしかできない との結論を出した。