解語 in Vietnamese

Kana: かいご

• n
• Sự hiểu từ; lý giải từ ngữ

Sentence patterns related to "解語"

1. (Lysanias)[「解く; 解かれた」を意味する語根に由来]

2. 島民はマルキーズ語を話しますが,フランス語とタヒチ語も理解できます。

3. 例えば,「解説者の聖書注解」(英語)は,「[ダニエル] 7章は2章と並行関係にある」と述べており,「ウィクリフ聖書注解」(英語)にはこう記されています。「

4. そこに載せられたヘブライ語‐ラテン語の語彙集とヘブライ語文法の解説も,翻訳者たちの役に立ちました。)

5. 最後通告の文言はスペイン語かラテン語で読まれたが,先住民はどちらの言語も理解できなかった。

6. 石版は長い間読み解かれず、マイケル・ヴェントリスが数々の証拠よってこの言語がギリシャ語の早期の形であると1952年に読み解くまで考えられる全ての言語が提案されていた。

7. そうした注解は,ヘブライ語の構文や文法を理解する面で貴重な貢献となりました。

Những lời chú giải như thế góp phần quan trọng vào sự hiểu biết cú pháp và văn phạm tiếng Hê-bơ-rơ.

8. 中国語では「解雇」を 遠まわしに こう言います

"Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".

9. これはボレル-ヴェィユの定理(英語版)もしくはボレル-ヴェィユ-ボットの定理(英語版)の物理解釈となる。

10. 驚くべき人間の知力の一つは,言語を理解し,その言語に適応する能力です。

11. 第二次世界大戦中から戦後にかけては金田一京助編(見坊豪紀執筆)『明解国語辞典』がよく用いられ、今日の『三省堂国語辞典』『新明解国語辞典』に引き継がれている。

12. この記事では、パリ方言(フランス語版)を基にした標準フランス語の音韻体系を主に解説する。

13. バインの「新約聖書用語解説辞典」(英語)によれば,「この語の動詞形の一つは,炎症を鎮める薬を暗示」します。

Theo một tự điển Kinh Thánh, “dạng động từ của chữ này biểu thị loại thuốc làm giảm sự khó chịu”.

14. ヴィレムが言語理解の護符を強引に組み込み、破壊した。

15. ジョンがウクライナ語を理解できるとは知らなかったのです。

16. ミシュナとウルガタ訳を典拠にすれば,ヘブライ語のレテクという語は半ホメルを指すと理解されています。(

17. ホロコースト ― 大胆に語ったのはだれか 収容所解放50周年 3‐15

18. もちろん語族の違うハンガリー人とは全く理解し合えない。

19. これらの文書の解読に当たる学者たちは,アッカド語の包括的な辞書の必要性を見て取りました。 この言語は,アッシリア語やバビロニア語と同じ語族に属しています。

20. 進化を遂げた言語は 視覚的窃盗問題を解決しました

21. 解釈」あるいは「意訳」という意味のアラム語の言葉は「タルグム」です。

22. リボンにはラテン語で「DE OPPRESSO LIBER」(抑圧からの解放)と入れられている。

23. 彼らが話す言語は七つほどあるので,共通語としてズールー語が用いられていますが,集会での注解はあらゆる言語で行なわれています。

24. * 「助け手」(help meet)という用語をどのように理解していますか。(“

25. その理解については語り尽くすことができない」のです。(