表面 in Vietnamese

Kana: ひょうめん

• n
• bề mặt; bề ngoài
• diện
• mặt
• mặt trê

Sentence patterns related to "表面"

1. チョウの羽の表面

Bề mặt cánh bướm

2. 表面は変化しやすい。

Vì thế bề mặt tẩy luôn được thay đổi.

3. 現在の表面温度は25,200K。

4. 自動式表面制御用スキャナー

5. 窓ガラス表面の着色加工

6. 水には表面張力があるので,表面に,弾力性のある“皮”のようなものができます。

7. ドライチェリーの表面にある 深いシワ

Các nếp cuộn sâu trên bề mặt quả anh đào đã được sấy khô.

8. コーティングをスプレーした表面は ナノ粒子で埋めつくされ とても荒く 凸凹した表面になっています

9. その物体の表面はかなり粗い。

10. 通常、表面は保護仕上げとする。

Vở thường có bìa bọc ngoài để bảo vệ.

11. 火星の表面積は地球の28.4%で、地球の陸地(地球表面積の29.2%)と比べてわずかに少ない程度である。

12. ペンキを物の表面に塗ると,シンナーは蒸発しはじめて塗膜ができ,そのため表面が乾燥状態を保てます。

13. 我々 は 表面 に 触れ た に 過ぎ な い

14. フィラエのミッションは、彗星の表面に着陸し、その表面から彗星の組成についてのデータを送信するというものである。

15. 天球の表面にあるどの地点も 下の極を通して投影されて 平らな表面上に記録されているのです

16. 陸地の表面が現われる前,地球全体の表面は逆巻く水で覆われた一つの円形(球形)の塊でした。 ―創 1:2。

17. 太陽表面の磁場は約10-4テスラである。

18. 主に石の表面の付着藻類を食べる。

19. 地球 の 表面 上 の 最後 の 未知 の 部分

Tới một trong những nơi hoang vu cuối cùng trên bề mặt Trái Đất

20. 皮膚 の 表面 だけ の 傷 で よ かっ た わ

May cho anh là nó mới chỉ làm trầy da thôi.

21. 表面はむき出しではなく 有機物に覆われています 表面はむき出しではなく 有機物に覆われています

Những vết nứt này được bao phủ bởi những hợp chất hữu cơ.

22. 同じ物は岩石や土の表面にもあった。

23. 種をまいたら,畑の表面をならします。

Gieo xong thì đến bừa.

24. 岩の表面にいくつかの顔があります

Đây là một số gương mặt trên vách đá.

25. しかも歯の表面には神経がありません

26. ステップ3では 装置の表面で星を確認します

Bước 3 là xác định vị trí ngôi sao ở trước thiết bị.

27. 湖水表面のpHは4.9から5.1で酸性を呈した。

28. 表面を通り越して見る必要があるのです

29. 大抵は球形で,表面から突起が出ています。

30. 表面には 何億もの隙間があり その隙間は ナノ粒子とともに 空気の分子を吸着して 表面を空気で覆ってしまうのです

31. 地球表面(全表面積は3億6100万平方キロメートル)の約71%が海で覆われており、海洋は習慣的に大洋とそれ以外の海に分けられる。

32. 完全に新しい表面で膝を舗装し直すのです

33. 左右の大脳半球の表面を覆う比較的薄い層

34. シリウスAの表面では弱い磁場が検出されている。

35. 地球の表面の70%以上は水で覆われています。

36. なめらかな表面ではこれで十分そうですが

37. もし足の働きを研究するとなると このように多様な表面もしくは表面に落ちている砂利などをシミュレーションする必要があります

38. 地表面での爆発からはちりの雲が生じて成層圏にまで達し,この惑星を覆って,地球の表面温度を下げる可能性もあります。

39. 表面での水素原子の数密度は 1.5×104 cm-3 である。

40. その後、マントルは対流によって熱を表面へ輸送した。

41. それは凝集性つまり表面張力が強いためです。

42. そのために水には高度の“表面張力”が生じます。

43. トリトンの表面の大気圧は約1.4~1.9 Pa(0.014~0.019 mbar)しかない。

Triton của áp suất khí quyển bề mặt chỉ khoảng 1,4-1,9 pascan (0,014-0,019 Milibar).

44. 表面的な従順や生ぬるい決意は信仰を弱めます。

45. 表面上は非常に礼儀正しいが実はかなりの変人。

46. 表面が悪化した関節炎には 関節軟骨面を再生させ 表面を円滑化するために 私たちが1991年に開発した 幹細胞ペースト接合を行いました

47. しかしこれは この手法の真価の ほんの表面です

48. 木星には固体の表面が存在しないため、惑星の領域は、大気が10気圧または地球表面の10倍に相当する大気圧の部分からと考える。

49. 研究者たちは,ヤモリが「剛毛を表面に押し付けると同時に表面に沿って引っ張るかのような」仕方で足を下ろすことにも注目している。

50. ヤモリが何かの表面を足でつかむと,足の裏にびっしりと生えた約10億本のスパチュラが表面にぴったりと貼り付くため,分子間力が働くと思われる」。