立ち腐れ in Vietnamese

Kana: たちぐされ *n

  • sự làm hư nát, sự làm đổ nát ; tình trạng đổ nát; tình trạng long tay gãy ngõng; tình trạng xác xơ, sự phung phí, tiến đến hư hại quần áo, (địa lý, địa chất) sự đổ vách đá; đá vụn đổ nát

Sentence patterns related to "立ち腐れ"

Below are sample sentences containing the word "立ち腐れ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "立ち腐れ", or refer to the context using the word "立ち腐れ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。

2. 献立に豆腐を加えてみたいと思われますか。

3. 東洋の料理はもちろんのこと,ドレッシング,ソース類,サラダ,スープ,卵料理,乳製品の代用,キャセロール料理などに豆腐を使うと引き立ちます。

4. 私はシアトルの豆腐屋で育ちました

5. 構造化された腐敗は腐食的な力を持ち、企業の活力を削ぎ、国の潜在的な成長力を抑えこんでしまいます。

6. 腐った木の幹にはマッシュルームが育ちます。

7. 緑地を肥やしたり,閉鎖された埋め立て地を覆う土として腐植土を大量に売ります。

8. 埋め立て地で廃物が腐敗してゆくにつれ,メタンと呼ばれる無色無臭の燃えやすいガスが発生します。

9. 現代における腐った比喩的ないちじく

Những trái vả xấu tượng trưng trong thời chúng ta ngày nay

10. 7 わたしたちはどうすれば心の腐食を防止できるでしょうか。

7 Làm sao chúng ta có thể chống trả lại sự suy thoái của lòng?

11. こちらはシス3ヘキサンチオールで腐った卵の匂いがします

12. また,紙くずが埋め立て地で腐敗すれば温室効果ガスがさらに発生する,という点も指摘します。

13. 15 子供たちは腐敗した世のただ中にいます。

14. 地から腐敗した支配者たちや虐げを除去します

15. その者は,神のみ前におけるわたしたちの良い立場と,とこしえの命という希望を台なしにしようと腐心しているからです。

16. 腐った」と訳されるギリシャ語の言葉は,腐敗しかけた果物や魚や肉を指して使われます。

Từ Hy Lạp được dịch là “dữ” thường được dùng để miêu tả trái cây, cá hoặc thịt bị thối.

17. あ、お豆腐買うの忘れてた。

18. 39:11)腐肉をついばむ鳥や獣が打ち殺された者たちの肉を食べ,彼らの血を飲みます。

19. このりんごは腐れ始めた。

20. 表向きは信心深げですが,内面の腐れや腐敗が覆い隠されているのです。 さらに,この人たちはいそいそと預言者たちの墓を建て,それを飾りつけて,自分の慈善の行為に注意を引きます。

Thật thế, họ “rửa bề ngoài chén và mâm, nhưng ở trong thì đầy-dẫy sự ăn-cướp cùng sự quá-độ” theo nghĩa là họ phủ một dáng vẻ sùng đạo phô trương lên trên sự mục nát và thối rữa trong tâm hồn họ.

21. ですから,腐敗したイスラエル国民が腐敗した指導者たちを容認し,場合によってはそれに支持を与えさえしたとしても少しも驚くにはあたりません。「

22. 5 腐肉を食う動物は死がいや腐敗物を常食にする

23. 腐生植物は,枯れたり腐敗したりしている植物や動物の排泄物に寄生します。

24. 水がなければ 腐食もしない

25. 熱い砂漠を移動する中、始皇帝の死体はすぐに腐臭を放ち始めたが、皇帝の死を隠すために、皇帝の馬車の前後に腐った魚を乗せたとか、側近が皇帝の死体を腐った魚が入った箱の中に入れたなどという話が残っている。