立ち聞き in Vietnamese

Kana: たちぎき *n, vs

  • nghe trộm

Sentence patterns related to "立ち聞き"

Below are sample sentences containing the word "立ち聞き" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "立ち聞き", or refer to the context using the word "立ち聞き" in the Japanese - Vietnamese.

1. あちこちで,おもしろおかしい冗談や楽しげな話し声が聞こえます。 武勇伝や冒険物語などの作り話が若者の想像力をかき立て,子供たちは近くに座って聞き耳を立てています。

2. 結びの話の中で行なわれた感動的な発表を聞き,エストニアの代表者たちはさらに沸き立ちました。

3. だが、争うような物音が聞こえ、そして煙が立ち上る。

Họ có thể nghe thấy tiếng súng và trông thấy khói bốc lên.

4. 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。

5. うめき声があちこちから聞こえてきます。

6. しかし,ゆがんだ舌は聞く人の霊を傷付け,打ち砕き,命への道を歩む面で聞く人に役立つ考えや力となる考えを何一つ与えません。

7. また,聴覚は,愛する人の声,木立を抜ける風のささやき,よちよち歩きの子どものうれしげな声などの微妙なトーンをも聞き分けることができます。

Và thính giác của chúng ta nhận ra các âm sắc trong giọng nói của người thân, tiếng gió xào xạc lùa qua những hàng cây, tiếng cười giòn tan của đứa bé.

8. 第2話では竜之介から「新撰組が立ち直ったら上海へ帰る」ということを聞きショックで倒れてしまう。

9. 5 さて、 主 しゅ の 声 こえ が わたし の 父 ちち に 聞 き こえ、わたしたち は 立 た ち 上 あ がって 船 ふね に 乗 の り 込 こ む よう に 言 い われた。

5 Và chuyện rằng, tiếng nói của Chúa đã đến với Cha tôi, bảo rằng chúng tôi phải đứng lên và đi xuống tàu.

10. マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています

11. 何 か 聞き流し ちゃ っ た の か も

12. 皆さん,兄弟たちと父たち,お聞きください。

13. 腹立ち紛れに起こす暴力ざたが世界中の新聞報道でしだいに大きく取り上げられるようになりました。

14. エダインたちが西方へ旅立ったのは、アヴァリからヴァラールの存在を聞かされたためだった。

15. 近所の人は,筋道の立った説明を聞き,喜んで協力してくれました。

16. そのため水夫たちは,キプロスに立ち寄った際に,愛する母港が覆されたというニュースを聞くのです。

17. 小さなぶよと,イエスの話の聞き手たちが知っている最大級の動物であったらくだとの対比が,際立っていたのです。

18. 32 そこで 捕 ほ 虜 りょ たち は、 彼 かれ ら の 叫 さけ び 声 ごえ を 聞 き いて 勇 いさ み 立 た ち、わたしたち に 対 たい して 暴 ぼう 動 どう を 起 お こし ました。

19. 子供たちは喉が渇いて 空腹で 苛立っていました 彼女はできる限り 子供たちをあやして 歌を歌ったり コーランの言葉を 聞かせたりしました

20. 私たちは先日ビル ゲイツのお話を聞きました

21. サウルが自分の立場を医師たちに説明するのを聞いて,とても誇らしく思いました。

22. 最初の盾を指差し,一緒に質問を読み,あなたが歌っている間よく聞いて,答えが聞こえたら立つように子供たちに勧めます。

23. 子どもたちが駆けてきて 「何これ?」と聞くので

24. この祈りを聞いた兵士たちは舌を巻きます。

25. 時の天皇がこれを聞き、免田30町をたまわり、久米仙人はそこに寺を建立した。