打算的 in Vietnamese

Kana: ださんてき

  • adj-na
  • tính toán; hám lợi; vụ lợi

Sentence patterns related to "打算的"

Below are sample sentences containing the word "打算的" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "打算的", or refer to the context using the word "打算的" in the Japanese - Vietnamese.

1. しかし少し打算的な部分もあり、それを自覚している。

2. 結局、フランクフルトにおける様々な党派間の分裂、自由主義者による打算的な警戒、左派による民衆の支持の掌握の失敗、君主主義的勢力の圧倒的優位が原因で、革命は失敗に終わった。

3. その考え方がどれほど定着していたかは,律法学者の文献の中で,「善行を行なったあと,それを相殺する悪行を行なう打算的なパリサイ人」のことが述べられていることから分かります。

4. 傍目には人当たりが良く親切な好青年だが、その実は常に周囲を冷静に観察しており、基本的に周囲とは付かず離れずの距離を保ち、相手に合わせた言動を取ることで波風立てずに過ごし自分の世界を守ろうとする打算的な性格。