批判的 in Vietnamese

Kana: ひはんてき

  • adj-na
  • một cách phê phán
  • n
  • tính chất phê phá

Sentence patterns related to "批判的"

Below are sample sentences containing the word "批判的" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "批判的", or refer to the context using the word "批判的" in the Japanese - Vietnamese.

1. 批判的ですか,それとも人を励ましますか

2. しかし,そこで聞く事柄には批判的でした。

3. □ 長老や組織に対して過度に批判的になる

□ Trở nên chỉ trích quá đáng đối với các trưởng lão và tổ chức

4. 今度,親から批判的なことを言われたら,こうする __________

5. アフラクは資本主義と共産主義のどちらにも批判的であり、カール・マルクスの弁証法的唯物論を唯一の真実とする考え方に特に批判的であった。

6. 批判的なことを言われたら,どうすればいいのだろう

7. 憤りを宿していると,批判的な話をしてしまいがちです。

Sự hờn giận dễ khiến chúng ta nói lời chỉ trích.

8. 174 21 批判的なことを言われたら,どうすればいいのだろう

9. (他の場所でギャラハン は最大150年間、口伝に勝る文化の中にあったこととしている) 言い伝えが続いた期間批判的な精神が十分あり、批判的調査の手段があったこと。

10. そのため,批判的な傾向を持つある人たちはつまずきました。

11. 批判的な人は使徒たちにさえ欠点を見いだしたではありませんか。(

12. それでも,500年祭フィーバーに批判的な人がいなかったわけではありません。

13. その訓戒は,厳しいものでも,論争的なものでも,批判的なものでもない。

Sách Theological Dictionary of the New Testament (Tự điển thần học về Tân Ước) ghi chú: “Lời khuyên bảo không cay độc, không đả kích hoặc phê phán.

14. 彼女のもとには死の脅迫を含め、批判的な電話や電子メールのメッセージが殺到した。

15. 北伐以前から、既に孫文は「連省自治運動」に対して強く批判的であった。

16. 女権拡張論者が神や宗教に触れることはまれで,批判的なのが普通です。

17. コンドームより節度ある性行動を教えるべきだ」とする批判的な意見もあった。

18. 師範学校にいた間,私は宗教に対して批判的でしたがそれには理由がありました。

19. ブルーノ:そんな事実や 非常に批判的なお話に反して ヨーロッパをかなり肯定的に 見ておられますね

20. 自分を良く見せたいからでしょうか。 批判的になるなら,関係はもっと悪くなります。

21. 特に人文 社会科学 経営学などの 批判的思考力を見るような 課題の採点には適しません

22. 一方,親は,批判的なことを言えば子どもを遠ざけはしまいか,と弱気になるかもしれません。

23. 批判的にならないようにしながらも,自分がどのように影響を受けているかを説明します。

24. 買い手になりそうな人はまず,よく肥えた批判的な目でそれらの動物をざっと調べます。

25. ナチスに批判的だったものの、レープは1941年9月の65歳の誕生日にヒトラーから25万ライヒスマルクを下賜されている。

26. 明らかに,メディアは『批判的思考と倫理的な推論』を促進する点で重要な役割を担うことができます。

27. AIMは,1968年にアメリカ先住民によって結成された公民権団体です。 AIMはややもするとBIAに対して批判的です。

28. また批判的になって,自分の個人的な規準を他の人に押しつけようとすることも避けるでしょう。

29. 道理をわきまえず,頑固で,命令的であり,有無を言わさず批判的な人と一緒に働くのはつらいことです。(

30. 17,18 (イ)奉仕者としてのわたしたちの資格に批判的な態度を取る人に対してどのように対応できますか。(

17, 18. (a) Chúng ta nên đáp lại thế nào khi người người khác chê bai chúng ta về khả năng làm người truyền giáo?

31. とは言っても,知人が個人的な経験を話すときに批判的になるべきだという意味では決してありません。

32. この委員会は相当批判されました 批判していた人のほとんどが マンモグラフィーに疎い人ですが それでも批判的でした

Giờ đây mọi người tranh nhau chỉ trích cơ quan đó, ngay cả khi hầu hết trong số họ chẳng biết rõ gì về lĩnh vực chụp X-quang tuyến vú.

33. 冷笑的で,批判的で,悲観的な態度は知性の表われであるという間違った考え方にだまされてはなりません。

Chớ để mình bị mắc lừa bởi khái niệm sai lầm coi thái độ bi quan, chỉ trích và chua cay như là thông minh.

34. しかし,乱伐に批判的な人たちが見ているように,そうした短期的利益でさえ本当にあるかどうかは不確かです。

35. 国営メディアによると、チャン・ティ・ガー氏は、政府に批判的な「多数の動画や記事を投稿するためにインターネットへアクセス」したために逮捕された。

36. ある社会では,今だに批判的な人もいますが,女性のスラックスは今日米国の比較的大きな都市では大抵,受け入れられています。

37. ところが、当時の元老院には実際に戦場へ赴いて領土拡大に貢献した者もおり、ハドリアヌスの対外政策には批判的な者がいた。

38. 一つには,多くの国の裁判官や法律制定者が,子どもを扶養しない男性をますます批判的に見るようになっているからです。

39. エホバの民の発展と影響を妨害しようと心に決めていた批判的な宗教家の中には,時に行き過ぎたことをする人がいました。

40. 退役後、彼は公的に「ニュールック」政策への反対運動を始め、1960年1月には『不確実なトランペット (The Uncertain Trumpet)』と題する非常に批判的な本を出版した。

Ông tiến hành chiến dịch công khai chống lại chính sách quốc phòng mà đỉnh điểm là cuốn sách "Tiếng kèn ngập ngừng" (The Uncertain Trumpet) xuất bản tháng 1 năm 1960.

41. 複雑なので あなたが厳しい批判的な眼で見ている 行動の理由を決めつける前には尚更 よくよく注意して考えるべきです

42. TV局は通常編成に復帰しているが、軍の介入に批判的な情報を一切流さないという軍政の命令の厳守が求められている。

43. わたしたちは無思慮な言葉,批判的な,あるいは不平を言うような話し方によってどんなに多くの害を及ぼすことでしょう。

44. いつも必ず,「確かにそうかもしれないが,あの人にはこういう問題やああいう欠点がある」と,批判的な言葉を付け足します。

45. 批判的合理主義者ハンス・アルバート (Hans Albert) によると、論理学や数学においてさえ、どの真理であろうと確実に証明することは不可能である。

46. 後に,エホバの証人に対して批判的なあるラジオ・キャスターがその議員の事務所に置かれた「新世界訳」を目にし,手に取って幾らか読みました。

47. 一人の長老は,悪気はなかったものの,やや批判的な調子で,「いつから開拓奉仕を再開するつもりですか」とその姉妹に尋ねました。

48. 他の人への節度を欠いた関心は,批判的なことを述べたりして『話すべきでないことを話す』という形で表われる場合があります。

49. 創設の時期は、白河法皇の政治介入に批判的だった関白・藤原師通が急逝し、摂関家が弱体化した康和年間(1099年〜1104年)と推測される。

50. Google Appsに批判的な意見としては、GoogleプレゼンテーションおよびGoogle ドキュメントに、PowerpointやMicrosoft Wordのように完成度の高い文書を作成する機能がないことが指摘されている。