技巧 in Vietnamese

Kana: ぎこう

  • n
  • kỹ xảo

Sentence patterns related to "技巧"

Below are sample sentences containing the word "技巧" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "技巧", or refer to the context using the word "技巧" in the Japanese - Vietnamese.

1. イタリアきっての技巧派選手。

2. 技巧の場のストーリーにメインキャラクターとして登場する。

3. デザインは事物の世界を編成する技巧です

4. 技巧をこらした芸術的な作品もあります。(

5. 修辞法は最大限の効果で 言葉の世界を編成する技巧です

6. 手品は 指先の器用さの単なる 技巧的実演になってしまいます

7. ヤコブは息子たちを祝福した際,そのような修辞的技巧を用いたようです。

8. そしてもう1つ欲しいと思ったのは もっと精巧な技巧と 手法でした

9. 確かにこうした高度な技巧は,キャンバスに描き,フィルムに収める前でさえ,芸術でした。

10. リード・ボーカルにオペラを思わせる声楽的な技巧を取り入れたものは特にオペラティック・メタル(オペラ・メタル)とも呼ばれる。

11. 豆花の味を決めるのは、豆乳と凝固剤を合わせる時の温度コントロールと、沖豆花の速さと技巧である。

12. トマス・アクィナスによるギリシア的合理主義とキリスト教の教義の技巧に富んだ統合は徐々にカトリック哲学の輪郭を決めていった。

13. 一つ一つの動きが技巧の極みに達しており,完ぺきな協力関係が見られ,息がぴったり合っています。

14. ルカ 16:23‐31)想像力に訴えるその種の技巧は,単に人を楽しませるためではなく,諭し,教えるという目的にかないました。

15. アーバーダーンの街とフーゼスターン州は技巧的な選手を輩出しており、クラブ代表にパルヴィーズ・デフダーリーが就任すると、クラブは1970年代のブラジル代表と似たスタイルでプレーしていた。

16. 大学教育を受けるよりも,歯科技巧士あるいは広告代理店,日刊新聞などのレイアウト・アーティストの職を身に着けるのが彼女の望みでした。

17. 箴言 8章が知恵を擬人化しているのは,単に表現上の技巧を用いて抽象的な知恵の特徴を説明するためではありません。

18. 創 24:22,53)アブラハムがかつて住んだ都市であったウルの王家の墓からは,高度の芸術的技巧を示す見事な装飾品が数多く出て来ました。

19. 像を作る者が用いる道具や技巧は,他の熟練工が用いるものと同じです。「 かぎなたで鉄を彫る者は,炭火を使って忙しく働いた。

20. この技巧は,あなたが演壇で教えるにしても,家庭で個人的に教える場合でも,効果的な教え方にとってきわめてたいせつです。

21. いずれにせよ,ほとんどの人は,愛を得るための偽善的な技巧にはがまんならない。 そうする者自身も自分がいやになる」と言っています。

22. 自分の技巧が十分に発揮され,そのできばえに満足した時の親方の作品は完ぺきで,冷却がまに入れられて,徐々に冷えるのを待つ。

23. ウィクリフが,実際にそれら上院議員の言葉を引用したのか,あるいは自分の言うことに権威を持たせるために修辞的技巧を用いたのかは定かでない。

24. 未熟な者にとって,その吹き筒は長いぎこちない管でしかないが,ガラス吹きの名人にとっては,自分の技巧に欠かすことのできない配偶者とも言える。

25. このちょっとした技巧が人気を博したのは 16、17世紀に 本来の意図を悟られないためでした 絵を反転し こちらの角度からみるとこのように見えます

26. 「通常版」はある程度の技巧を要すると同時に、岩河の他の多くの合唱曲にも見られるような、単に伴奏の域に収まらないピアノ演奏の迫力が特徴的である。

27. 彼は「政治と英語」という随筆で 仰々しい言葉で権威を示したり 婉曲表現や複雑な文章構造で 残虐な行いを受け入れやすくする 文章技巧について述べています

28. 飞毛腿哈罗德或哈罗德一世(英文:Harold Harefoot或Harold I ,1016年-1040年3月17日)是英格兰自1035年11月12日至1040年3月17日间的国王,外号“飞毛腿”(Harefoot)来自于他打猎时的速度和技巧

29. 第一の定理は非常に容易に証明でき、非常に反直感的な結果を導くが、一方第二の定理の証明は非常に技巧的であるが結果はそれほど驚くようなものではない。

30. パウロは人間の創造者に言及し,「わたしたちは......神たる者を金や銀や石,人間の技巧や考案によって彫刻されたもののように思うべきではありません」と述べました。

31. アテネでギリシャ人に話したとき,パウロはこう言いました。「 わたしたちは......神たる者を金や銀や石,人間の技巧や考案によって彫刻されたもののように思うべきではありません。

Đứng trước những người Hy Lạp ở thành A-thên, Phao-lô nói: “[Chúng ta] chớ nên ngờ rằng Chúa giống như vàng, bạc, hay là đá, bởi công-nghệ và tài-xảo của người ta chạm-trổ nên.

32. イエスの言われたことを改良しようと考えた無学なジョセフ・スミスに,救い主の説教を書き直したり,〔聖書の〕断片をちりばめたりする大胆さや技巧があったとでも言うのでしょうか。

33. 以前,グラスゴー大学のヘブル語の教授であったある学者はこう述べました。「 神からの霊感によって表わされている思想を人為的な技巧でひどく縛りつけるのは適切なことではない。

34. 全盛期の速球(フォーシーム、ツーシーム)のスピードは最速93mph(約150km/h)、常時140-145km/h程度だったが、制球力が非常に良く「世界最高の技巧派左腕投手」と評された程で、しばしばブレーブス時代のチームメイトだったマダックスと並び称される。

35. 神経科学者たちはこれらの問題を 研究していますが 今のところ楽器の演奏を学ぶことの 技巧的・芸術的側面は 他の芸術活動など 研究対象となった どの活動とも異なることが分かっています

36. パウロはそれ以前に,やはり女神崇拝の行なわれていた都市アテネで,『世界を造られた神』,「金や銀や石,人間の技巧や考案によって彫刻されたもののよう」ではない生ける創造者について証言していました。

37. ギリシャの書物からの引用に再び触れて,こう言います。「 したがって,わたしたちは神の子孫なのですから,神たる者を金や銀や石,人間の技巧や考案によって彫刻されたもののように思うべきではありません」。(

Nhắc lại lời trích từ các tác phẩm Hy Lạp, ông nói: “Là con cháu của Đức Chúa Trời, chúng ta chớ nên nghĩ ngài giống như vàng, bạc, đá, hay vật được tạc nên bởi nghệ thuật và cách thiết kế của con người” (Công 17:29).

38. また、芸術を保護したため、絵画、彫刻、青銅の鋳造技術が著しく進歩して、仏教美術では、「パーラ式仏像」を生み出して世界的に有名となり、その美術は「パーラ派」や「東方派」と呼ばれ、優れた技巧と典雅な意匠で知られている。

39. 創 2:9)人間は美を観賞するように造られ,花,木,山,谷,湖,滝,鳥,動物,および人間の形そのものなど創造物のうちに明らかにされている卓越した美しさ,芸術的技巧,そして意図的な造りは,その創造者であられる神への賛美を呼び起こします。(

40. 巣にいる母鳥のささやく歌,深い森の中のウタミソサザイのデュエット,技巧を凝らさないヒバリの豊かな旋律,ニワトリとヒヨコが隠れようとして逃げ出すほど上手なニワシドリのワシのものまね,朝のたいへん早い時刻のマネシツグミの歌 ― 戸外全体を音楽で満たした壮大な夜明けのコーラスは,これらすべてによって最高潮に達したのです。

41. この議論は直感的というよりかなり技巧的なものだが、可能世界論の枠組みの中で、固定指示詞(rigid designator)間の同一性言明は必然的なものでなければならない、という前提にたった上で、神経現象と痛みに代表されるような私たちの持つ心的な感覚との間の同一性言明(いわゆる同一説)を批判した。