感激 in Vietnamese
Kana: かんげき
- cảm kích
- n
- sự cảm động; cảm động; sự xúc động; xúc động
Sentence patterns related to "感激"
1. お 会 い でき て 感激 で す レディー ・ アリン
Rất hân hạnh được gặp mặt, phu nhân Arryn.
2. この親切にビャルトニは感激しました。
3. 兄弟たちは大いに感激しました。
4. 友人はそうしたことを聞いて感激したようです。
5. 教皇は感激して、これを「東洋の奇蹟」と呼んだという。
6. 彼らは約1万2,000人が出席したことに感激していました。
7. 話す言葉に「100パー感激」、「メガパー大好き」など「○○パー」を付けるのが口癖。
8. 毎年何百万もの人がこの見事な瀑布を訪れては感激します。
9. しかもこの草地の中で その創造力には本当に感激しました
10. 感激のあまり写真を撮るのをすっかり忘れてしまいました」。
11. 人有生命、智力、健康和维持生命所需的一切,不是应该感激上帝吗?
12. 公開集会に106名が出席するのを目にして,本当に感激しました。
13. 父親は息子の遂げた変化に感激し,二人の関係は元通りになりました。
Người cha rất ngạc nhiên trước sự thay đổi của con nên cha con đã hàn gắn lại tình cảm ngày trước.
14. 彼女もまた、フィリピンではあまり見かけることのないダイサギの巣 を見て感激した。
15. 女性は,お金が戻ってくることに感激し,花束を持ってやって来ました。
16. 財布が戻ってきた女性は非常に喜び,「本当に感激しました」と言いました。
17. それは,マリアとサビトリが暖かい愛をもって互いを抱擁した深い感激のときでした。
18. ティートン山脈をもう一度見たいという長年の願いがかない,本当に感激しました。
19. 自由を与えられて感激した私は,それを最大限活用して伝道しようと決心しました。
20. ウィリアムが特別一日大会でバプテスマを受けて霊的な兄弟になった時,わたしはとても感激しました」。
21. 熱田神社で見たお市の美しさに感激し、お市に好かれるため桶狭間の戦いから織田軍入り。
22. 1986年9月に速成建設による最初の王国会館が無事に立ち上がった時は,感激もひとしおでした。
23. サファリトラックにいるお客さんが 彼女の姿をみると 感激が込み上げて 大自然との一体感を感じるようです
Và cảm xúc vỡ òa khi những người thuộc đội xe tải tham quan chúng tôi trông thấy con bé, cái cảm giác tình thân.
24. しかし、彼女のケースは本当に感激的でした あまり知られてはいませんが、とても勇気づけられます
25. それから,私たちはアフリカの兄弟姉妹たちの声量豊かな美しい歌声を初めて聞き,みな感激しました。
Rồi lần đầu tiên chúng tôi vui mừng được nghe những giọng ca ấm áp, êm dịu của những anh em ở Phi Châu.
26. するとホームズは珍しく感激し とても感動的だと思います この小さなシーンですが これも謎めいていますね?
27. この音信に非常に感激した母は,いても立ってもいられなくなって近所の人々にそれを伝えました。
28. かつてローマの役者や雄弁家が活躍した場所に自分たちが立っていると思うと,感激もひとしおでした。
29. 次は19歳の時、初めて知行地を貰い、83石にそえて馬・物の具などを賜った事で、その懇ろな処遇に感激した。
30. 彼女は自分の以前の悪い態度を考え,夫が結婚を申し込むことなど全く考えていなかったので,感激しました。
31. 火の燃え盛るガレージから子猫たちを救い出して,何ものも恐れないことを示したスカーレットの話を読んで感激しました。
32. 感激の余り受賞時に嬉し涙を流しながら歌い、その後の第34回NHK紅白歌合戦でも泣きながらの歌唱となる。
33. フレデリック・フランソワは非常に感激し、それは、新たなツアーに、「Hommage à mon père(父へのオマージュ)」として、このビデオを組み込みたいと思うほどだった。
34. 1931年に家族はオハイオ州コロンバスでの大会に出席し,エホバの証人という新しい名称を採択することにあずかり,感激しました。
35. この書類はちょうど記念式の週に届き,ルワンダの1,526人の伝道者は,6,228人がこの行事に出席するのを見て感激しました。
36. 洪水被災者たちは,至れり尽くせりの備えがされていることを目の当たりにして感激し,多くの人が泣いていました。
37. 別の女性は,多くの人の気持ちをまとめて,「わたしたちは本当に沸き立つ愛の中にいるみたいね!」 と,感激して言いました。
38. ですから,総統自身が臨席するシュトゥットガルトでの歓迎会に出るよう指名された時の私の感激をできたら想像してみてください。
39. この頃の保春院は目と脚が悪くなっていたようだが、江戸にいる政宗の正室・愛姫に手製の下げ袋を贈り感激させている。
40. 1960年代の半ばには,それより10年ほど前に私たちが訪問した小さな町すべてに会衆が幾つかあることを知って感激しました。
41. 団子はおいしく、狐たちは信用してもらえた事に感激し、狐の生徒はどんな時でも嘘はつかず、盗まず、そねまないという歌を歌って喜んだ。
42. 私たちは『聖書物語』の本をプレゼントしました。 その人はその本を見てとても感激したので,荷物の中のジャガイモをお返しに上げたいと言いました。
43. マタイ 5:6)飢餓状態の人が食物を定期的に得られるようになった場合と同様,今日,霊的な飢えを満たされて感激している人が大勢います。
44. 結論の中で話し手は,ものみの塔協会の聖書発行の歴史を振り返り,美しいデラックス・ポケット版の「新世界訳聖書」を発表して聴衆を感激させました。
45. 2009年12月にドルトムントのホーム試合に招待された香川は、8万を超える観衆が送る大声援に感激し、早い段階でドルトムントへの加入希望を伝えていたという。
46. ドラフト前に巨人関係者と会食し、「君には背番号2を用意している」と言われ感激したが、ドラフト指名がこのような結果になってしまい、落胆した。
47. 後になって美代はメルバに,二人の宣教者の姉妹が私のところに来るためにぬかるんだ原っぱを通っているのを見て感激しました,と話しました。
48. ニュルンベルクの大会では,チェコ共和国から来た証人とスロバキアから来た証人たちが,感激の挨拶を交わし,抱き合い,再び一緒になれたことに喜びの涙を流しました。
49. 新しい工場に対するマーチン兄弟の感激は,「国際聖書研究者協会の1928年の年鑑」に収められている,協会の会長にあてた彼の報告にはっきり表われています。
50. 文禄の役で軍船建造を担当し、余った建造費である金20枚を家康に返上しようとした際も、その正直さに感激した家康はそのまま褒美として与えている。