感触 in Vietnamese

Kana: かんしょく

  • cảm xúc
  • xúc cảm
  • n
  • xúc giác; sự sờ mó; sự chạm (qua da)

Sentence patterns related to "感触"

Below are sample sentences containing the word "感触" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "感触", or refer to the context using the word "感触" in the Japanese - Vietnamese.

1. 地的楽園の感触

2. どこに その感触を?

3. 霊的楽園の感触

4. なんの感触もなく

5. 目 が 見え な く て も まだ 骨 の 感触 が わか る で しょ

6. 熱がないかみてくれた母の手の感触を今でも覚えています。

7. 緑色がかったその実に触ってみましたが,ベルベットのような感触です。

8. ヘビのうろこ状の皮膚は乾いていて,柔らかいなめし革のような感触です。

Da rắn khô, có vảy gối lên nhau và sờ vào giống như da thuộc mềm.

9. 13 突然変異によって人の髪の毛の色や感触は変化するかもしれません。

10. 大小,濃淡,感触の粗さと滑らかさ,などの対照も生け花に変化を添えます。

11. 律法は,神殿や祭司団のように,目に見え,感触のあるものを中心としていました。

12. グラジオラス属は2,000種を超えるまでに増え,ありとあらゆる色彩,色調,感触のものがあります。

13. そのうえ,赤ちゃんは周りの人 ― その顔,声,触れられた時の感触など ― に興味を持ちます。「

14. ただ自分の姿を想像しただけでなく 雪山のパウダーの上を滑る感触を 確かに感じました

15. 舌の表面はおびただしい数の小突起物でできているので,ビロードか何かのような感触を与えます。(

16. 新しい袋は,見た目も感触も合成樹脂のようだが,タピオカ澱粉で作られており,3か月以内に分解する。

17. ビロードのような感触の柔らかくてふかふかした羽なので,風がその上を通過しても全く音がしません。

18. このテストで見たいことは クリームが唇の感触を どう保護するかということなの 何かの香りがするかもしれません

19. 17時間にわたって緊張を強いられ,へとへとに疲れ切った後のベッドの感触はほんとうに心地よいものでした。

20. 彫刻すると,動物の牙と外見や感触が極めて似ているだけでなく,多孔質であるところまでそっくりである。

21. そして機能のデザインにおいては コントロールの感覚が大事です これにはユーザビリティや 理解が含まれますが 重みとか感触 というのも重要です

22. 底のほうに行くと,腐敗が進んでもっと黒ずんだ色をした,ほとんどパテのような感触の密度の高い泥炭になっています。

23. 舟のきしむ音,打ち寄せる波の音,網のごわごわした感触など,すべてがなじみ深く,心地よく思えたに違いありません。

Tiếng kẽo kẹt của thuyền, tiếng rì rào của sóng và cảm giác thô ráp khi cầm lưới đánh cá, tất cả quá đỗi quen thuộc và làm ông thấy bình yên.

24. 初体験は18歳で、交際中の同級生と終電を逃した際に入ったラブホテルでのことだったが、相手が小さすぎて感触がなかったという。

25. 「鳥には,第三のまぶたと言える,まばたきする膜があり,それは色やもよう,また感触の点で,おどろくほど変化に富んでいる。

26. 最初からニューロンがすべてそろっており,今や自分の周囲にある新たな光景や音や感触を何でも記憶する準備ができています。

27. 5 もし 彼 かれ が 天 てん 使 し で あれ ば、 彼 かれ は それ に 応 おう じて、あなた は その 手 て の 感触 かんしょく を 覚 おぼ える で あろう。

28. 下にあるこのような小さな工房に持ってきて 人々は一生懸命プラスチックを 色 形状 感触などできる限りの技で 分別しようとしています

29. しっかりつかまり,握ることのできる溝も突起もないまま,そこでぶら下がっていたときの砂の感触を今でも覚えています。

30. また,海岸へ出かけて,砂の上でくつろぐとか,海の水に足を浸してひんやりした感触を味わうのが好きな人たちもいます。

31. ひなが成長して水に適応できるようになると,非常に短いものですが,柔らかい感触の,水を通さない成鳥の羽毛が生えてきます。

32. 材料について言えば,プラスチックやポリエステルには,以前によく使われた木,皮,木綿,羊毛などの製品のように自然で,豊かな“感触”はないかもしれません。

33. 子どもは最初,味やにおいや感触によって学びますが,二歳から七歳までには複雑なことばを学ぶことができ,読むことや計算することさえ学べます。

34. 外見・感触・特性が固体に似た液体と言えば非常に奇妙に聞こえるが,その類をみない特異な性質のゆえに,ガラスは,最も使用範囲の広い,有用な資材の一つとなっている。

35. ブラジル政府からFIFAへと赴き こう提案しました 「2014年のワールドカップのキックオフは ブラジルの対麻痺の青年に やってもらいましょう 脳制御のエクソスケルトンによって ボールを蹴り 蹴った感触を味わえるのです」

36. 私が3歳か4歳のときのことです 母親が二人の兄と私に 物語を読んでくれました 私は本に手をのばし ページの感触を味わい 彼らが見ている絵を感じようとしました

37. 実習生は,関節が自由に動かないようにするために添え木を当てること,堅い豆を靴の中に入れて,魚の目やたこができた感触を体験することなどもしなければならない。

38. 誘惑を仕掛けるその女性は,装いを凝らして目に訴え,甘い言葉で耳をくすぐり,抱擁の感触と,せっぷんの味わいで若者を引き付けてから,香りまで用いて,こう言います。「

39. ディーター・ウークトドルフ長老は今日きょう、七十人の一人としてわたしたちとともに壇上に座っていますが、今でもあの小麦の香りと幼い少年のときに手に持った小麦の感触を覚えているそうです。

40. 情報は エネルギーの形をとって すべての感覚システムから 同時に一気に流れ込み この現在の瞬間が どのように見え どのように臭い どういう味がし どんな感触がし どう聞こえるかが 巨大なコラージュになって現れるのです

41. ある人は,「マシンにまたがっているという感触や,マシンが自分の思い通りに反応してくれるという感じ,それに体を傾けてコーナーを回ったり,必ず目的地まで運んでくれるという感じはたまらないね」と述べています。

42. オムニ誌(英語)はこう説明しています。「 人がふつう味覚と表現するものは,実際には数々の知覚,つまり香り,味,感触,舌ざわり,視覚,化学的な刺激(唐辛子の辛さ,はっかの清涼感など),温度などから複雑に合成されたものである」。

43. わたしたちが見る荘厳な夕日,匂ってくる花々の甘い香り,舌で味わうおいしい果物,さわやかな風の感触,わたしたちの耳に聞こえる森の音楽 ― これらはわたしたちの創造者また神の過分のご親切を見事に示しています。(

44. 気持ちの良いそよ風,愛する者が優しく触れる時の感触,さらさら流れる清流の音,岸に打ち寄せて砕ける波,小鳥の鳴き声やさえずり,壮厳な入り日,くねくね曲がる川,澄みきった湖水,ごうごうと落下する滝,水々しい草原,そびえ立つ山や峰,やしの木の立ち並ぶ浜辺,甘い花の香りなどに飽きを感じる人がいるでしょうか。 ―雅歌 2:11‐13と比較。

Có ai thấy chán vì cảm thấy một cơn gió nhẹ thổi qua, được những người mà mình yêu thương vuốt ve, nghe tiếng suối chảy róc rách, tiếng sóng biển vỗ vào bờ, tiếng chim hót líu lo, ngắm cảnh hoàng hôn rực rỡ, những giòng sông uốn khúc, những hồ trong vắt, những thác nước đổ xuống cuồn cuộn, những đồng cỏ xanh vờn, những núi non cao ngất như tháp hay những hàng dừa nghiêng mình bên bờ biển, và được ngửi hương thơm thoang thoảng của bông hoa? (So sánh Nhã-ca 2:11-13).