感化 in Vietnamese

Kana: かんか

  • n
  • sự cảm hóa; sự ảnh hưởng

Sentence patterns related to "感化"

Below are sample sentences containing the word "感化" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "感化", or refer to the context using the word "感化" in the Japanese - Vietnamese.

1. シモーヌは感化院に送られた。

2. 娘は母親に感化されてヨハネの首を求めました。

3. ヘンリクは兄と共にナチの感化院に入れられました。

4. 若い頃に彼女はマーキュリー計画やアポロ計画に感化された。

5. 数週間後,ついに,ドルシュテンの感化院にいることを突き止めました。

6. 感化院の院長は3人が行儀の良い子供で,感化院に入れられるような子供でないことにすぐ気づきました。 それで,数か月後に3人は自由の身になりました。

7. ダニー・エルフマンは、最も感化された映画音楽家としてバーナード・ハーマンの名を挙げている。

8. 使徒パウロが若いテモテに与えた良い感化について考えてみてください。(

9. 卒業生の中には,祖父母から良い感化を受けた人も何人かいました。

10. 「私はエホバの証人がこの方面で感化を与えていることを説明しました。

11. 当初は憲兵団志望だったが、エレンの言葉に感化され調査兵団を希望する。

12. ウォルト・ホイットマンに感化されました アメリカを吸収し アメリカに吸収されることを望んだ人です

13. まだ16歳だったので,ボースタル感化院と呼ばれる英国の更生施設に送られました。

14. 人は皆,導きとなるエホバの教えによって感化されることを必要としています。(

15. 私はその日の晩にあなたを感化院に引き渡しました」と書かれていました。

16. したがって,“美しい人々”の幻想は多くの人に感化を与えるに違いありません。

17. ある日見たテレビ番組に感化された広菜は、唐突に「探検隊」を結成することを宣言。

18. 曲の流れだけを聴き,歌詞は無視するなら,否定的な感化を防げるのでしょうか。

19. トコが,キンバングの追随者たちの信条に,さらに強く感化されていたことは明らかでした。

20. 1930年までに「オデオン」は海に感化されたアールデコ建築の劇場と共によく知られた名前になった。

21. 20歳の正規開拓者キャメロンは,開拓者のカーラという姉妹から受けた良い感化に感謝しています。「

22. テト 2:3‐5)会衆内の円熟した姉妹たちは,なんと良い感化を及ぼすことができるのでしょう。

23. フランスはリヨンの実業家,オーギュスト・リュミエールとルイ・リュミエールは,エジソンのキネトスコープに感化され,手動式の撮影機兼映写機を発明しました。

24. エジプト人TVプロデューサーのクリエーター― アハメッド氏は 若い人たちが良い人生を送れるよう イスラム教に感化されてほしいのです

25. 特にクリスチャンの親は,この事柄に関して子どもたちに積極的な感化を与えることができるでしょう。

Các bậc cha mẹ đạo Đấng Christ nên đặc biệt ảnh hưởng tích cực trên con cái họ trong vấn đề này.

26. 正しい精神を抱いているなら,褒め言葉は,それを述べる側にも受ける側にも良い感化を与えます。

27. 初期の同性愛活動家の中には この大行進に直接感化された者や 大行進に参加した者もいました

28. 「病気になる前のルシアは,相手の気持ちをよく察することができ,多くの人の生活に感化を与えていました。

29. 白連隊結成時はまだ幼い翔と源を見下していたが、徐々に気持ちが真っ直ぐな兄弟に感化されていった。

30. ある聖書学者の言葉を借りれば,そこには『信じたいという気持ちにさせる,神の感化力』が働いています。

31. とはいえ,「まことの神への恐れを教え諭す者」ゼカリヤは若い王に良い感化を与え,王は正しいことを行ないました。「

32. 開拓奉仕を行なっている人と話したり,宣教奉仕で一緒に働いたりしたことから,大きな感化を受けました」。

33. そこでウィリアム・スクレントンと伝道師全徳基との出会いで大きな感化を受け、翌年洗礼を受け、東学農民運動に軍人も辞めた。

34. 子どもたちに純粋の関心を示し,友だちになれば,若い人たちに良い感化を与える面で大いに貢献できます。

35. 1938年の初めごろ,私の実の姉妹と私はある日学校から連れ出され,約80キロ離れたシュタトローダの感化院へパトカーで連れて行かれました。

36. この時代に諸政府が互いの交渉に力づくであたり,無秩序に振る舞っていることは,人類の大衆に感化を及ぼしました。

37. 毎朝,感化院の中庭で鉤十字の旗が掲げられ,私たちは右手を上げて「ヒトラー万歳」と唱えながら旗に敬礼するよう命じられました。

38. 1944年2月,兄と私はニサの近くのグロドクブ(グロットカウ)にある感化院に入れられ,妹たちはオポーレの近くのチャルノボンシ(クロスターブリュック)にあるカトリックの修道院に送られました。

39. 歴史を見ると,ヒッピーの生き方は人々に良い感化を与えたというより,人間社会の道徳的退廃を助長したようです。 ―テモテ第二 3:1‐5。

40. 父親の模範に感化されるのは男の子だけではありません。 女の子も,男性をどう見るかに関し,父親の模範から影響を受けます。

41. むしろ,そうした人々に感化される人は,「波によるように振り回されたり,あらゆる教えの風にあちこちと運ばれたりする」のです。

42. 教会内では少数派である上位カーストのクリスチャンは,幾世代後になってもカーストに基づく偏見を保ち,クリスチャンとしての信条や慣例から感化されていない」。

43. ガラテア 5:22,23)ですから,神の僕たちが神の示すような辛抱もしくは辛抱強さを表わす時,聖霊の感化のもとでそうしていることになります。

44. 聖霊の感化を受けて生活している人々と交わってください。 神のご意志を学んで実行するための方法を今すぐに講じてください。

45. クリスチャンの親は,神に言い開きをする責任があることを認識しており,クリスチャン宣教の大切さを言葉と行動によって示し,子どもたちに良い感化を与えています。

46. ウィーンで何年か過ごして幾らか感化を受けた人の中には,シオニズムの創始者テオドール・ヘルツル,精神分析の父ジグムント・フロイト,そして説明するまでもない人物,アドルフ・ヒトラーなどがいます。

47. ある学者は,ゼカリヤについてこう結論づけています。「 彼は預言によく通じており,......聡明で,信心深い,善良な人だった。 ウジヤに大きな感化を与えていたと思われる」。

48. 間もなく,感化院の院長は,私たちがクリスチャンの中立に関して確固とした立場を取ってはいるものの,人に敬意を払い,従順な子供であることに気づきました。

49. ところが、ロシア帝国海軍においてもアメリカ海軍の軍人アルフレッド・セイヤー・マハンの『海上権力史論』に感化された世代が徐々に増えつつあり、コンスタンチン以来の思想とマハン流の思想は決して相容れなかった。

50. また アイオワ州の ダビュークに住む女の子は キャンパスにラブレターを 置いていったそうです 翌日 中庭に行ってみると 感化された人たちからの ラブレターが木に吊されてたり ベンチや茂みに 置いてあったそうです