念入り in Vietnamese

Kana: ねんいり

  • adj-na
  • cẩn thận; chu đáo; tỉ mỉ
  • n
  • sự cẩn thận; sự chu đáo

Sentence patterns related to "念入り"

Below are sample sentences containing the word "念入り" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "念入り", or refer to the context using the word "念入り" in the Japanese - Vietnamese.

1. 念入り に や っ て お き た い

2. 集会の予習は念入りに行ないましょう。

3. 台所も念入りに掃除する必要があります。

4. ずいぶんと 念入りだったぜ 少しまいりそうだ...

5. 神聖な動物はミイラにされ,念入りに埋葬されました。

6. しかも それ が 具体 化 する 事 の な い よう 念入り に 釘 を 刺 し て お い た

Hơn nữa tôi đã đảm bảo nó không vượt ra khỏi giai đoạn qui hoạch

7. 定期的かつ念入りに点検しないなら,霊的な破滅に至ることがあります。「

8. 皮膚に乳液が付着した場合には、石鹸と水で念入りに洗浄すべきである。

Bỏng nông nhẹ có thể yêu cầu làm sạch bằng xà phòng và nước.

9. 二人は私の後についてガレージに行き,念入りに調べた末,やっと立ち去りました。

10. お気に入りの衣服ならなおのこと,念入りにその汚れを取ろうとするでしょう。

Nếu quần hoặc áo đó là cái chúng ta ưa thích nhất, chúng ta đặc biệt giặt giũ kỹ càng.

11. 印刷し上がったものを念入りに調べてから,「なかなかいいですね」と言いました。

12. 過去の残虐行為を語る親族,その他の人々から念入りに教え込まれてきたのです。

13. ヨーロッパの戦術で訓練し英国軍のブラウン・ベスを装備したメキシコ軍は、 念入りに兵卒をまばらにした。

14. そうした移動の際,囚人はみな念入りに検査され,文書が見つかると没収されました。

15. 証人の若者と関心のある友人数名は,聖書に基づく論戦に備え,念入りに準備しました。

16. ですから,宝石商が宝石の質や価値を鑑定するためにその石を念入りに調べるのと同じように,クリスチャンも自分が仕える神についての厳密で,正確で,十分な知識に達するために,神の言葉を念入りに調べなければなりません。

17. 「我々すべてがより頼む技術社会の崩壊を防ぐには,きわめて念入りな注意を払うしかない」。

18. 聖書の写字生が念入りな注意を払っても,幾らかの誤りが入り込むのは避けがたいことでした。

19. モダニズム建築ではコーニスを省くことが重要な要素であり、念入りな内部排水系が備えられることになる。

20. 気取っていると思えるほど,あごひげを念入りに手入れし,丹念にカールさせ,編んで整えたのです。

21. 無効な申し立てを回避するため、このキューを念入りに監視して必要に応じた対処をしてください。

22. 宗教的あるいは伝統的な儀式を含む念入りな葬式が一般に行なわれている土地もあります。

23. 警察官たちは午前中ずっと隈無く捜し回り,トイレまでも何か隠されていないか念入りに調べました。

24. 厳しい迫害では望む成果が得られなかったため,念入りに仕組まれた虚偽の宣伝を用いたのです。

25. また,屋根の付いたベランダ用の簡素な木製のものがあり,十分な詰め物をして念入りに作ったものもあります。

26. それらの象は,色彩豊かな絹やしゅすの覆い,また銀の鈴や色鮮やかなふさなどで念入りに飾られます。

27. ヤコブ 1:14,15)現在の音楽のほとんどは,あなたの思いを邪悪な考えで満たすよう念入りにつくられています。

28. そして,人間世界に起きる事柄を予示するものとして,これら天体現象に関する念入りな図表が作られました。

29. その執着のほどは,念入りに計画された,エホバの証人に対する攻撃が1951年4月に実行された時に,劇的な形で示されました。

30. 毎日,鏡の前で時間をかけて髪の毛を念入りに調べる人は少なくありませんが,あなたもそのお一人かもしれません。

31. このため、広告のトラフィックを念入りに監視して、アカウントが AdSense ポリシーに準拠し、無効なトラフィックが発生していないことを確認する作業が不可欠です。

32. また投げた石も,ギリシャやローマ時代に石投げ用に石や粘土や鉛で念入りに作られたものとは異なり,手当たり次第選んだものだった。

33. 選択優先<プロチョイス>”とか“生命尊重<プロライフ>”といった表現そのものも,まだ立場を決めかねている人々の共感を誘うために念入りに選ばれた言葉です。

34. マタ 17:24)1ドラクマはほぼ1日分の賃金に相当したので,一人の女が家中を掃いて,なくしたドラクマ硬貨を念入りに捜したのももっともなことでした。 ―ルカ 15:8,9。

35. この書籍は証人たちに対する邪悪なナチの攻撃について,念入りな証拠を挙げながら説明したもので,ザクセンハウゼンとエステルウィーゲンにあった強制収容所の図も載せられていました。

36. そして,疑念と不信感を生じさせるよう念入りに計画された言葉を使い,「あなた方は園のすべての木からは食べてはならない,と神が言われたのは本当ですか」と尋ねました。

37. このように,アッシリア人の戦いによく見られる特徴は極端に残虐な仕方で敵を責めさいなむことで,彼らは厚かましくもそうすることを誇りとし,それを念入りに記録しました。

38. 念入りに作り上げられたナチスのスパイ組織の落胆ぶりを想像してみてください。 彼らはこの小さな集団を一斉検挙して沈黙させることも,文書の流入を阻止することもできませんでした。

39. 高潔な人格は,厳選された素材でできた貴重な磁器と同様,信仰によって形作られ,一貫性のある義にかなった行いで念入りに整えられ,人を向上させる経験という窯で焼かれます。

40. ダーウィン説は,通説となったという点では成功しているが,分子レベルでの科学としては失敗である。 この両面を理解するためには,意欲的な科学者たちを教えるのに使われている教科書を念入りに調べてみればよい」。