思い込む in Vietnamese

Kana: おもいこむ

• v5m
• nghĩ rằng; cho rằng
• nhận rõ
• nhồi sọ
• suy ngẫm
• tin rằng

Sentence patterns related to "思い込む"

1. 宇宙空母ギャラクティカを 操縦していると思い込む想像力が必要でした

2. 男は常に女を支配しなければならず,その手段は,脅し,傷つけ,辱めることである,と思い込む。

3. 幾つかの調査によると,運転手は,実状以上に目覚めていると思い込むことが多いようです。

4. そのような行動を取っていると,こんどは当人自身,自分は本当に内気なのだと思い込むようになります。

5. 残念なことに,私たちはこのところ,完璧な体型を維持するべきだと思い込むように仕向けられています。

6. 社会恐怖症の人は皆が自分に注目していると思い込む」と,米国不安障害協会発行の小冊子は述べています。「

7. 利用可能な治療法は輸血しかないとそれらの人が思い込むことがないように援助する必要があったのです。

8. たとえば から五筒を切ってリーチした場合、両面待ちを想定した相手は二筒を安全牌だと思い込む場合がある。

9. そして,自分の思ったとおりの人だった場合,気を良くして,第一印象で分かるものだと思い込むようになります。

10. 我々は彼らが自分たちの生活様式に満足せず,我々のように生活し,考えることを切望しているに違いないと思い込む」。

11. 相手への思いやりの示し方は分かっていると思い込むのではなく,何をしてもらうとうれしいか尋ねてみましょう。

Thay vì cho rằng mình biết cách tốt nhất để biểu lộ lòng quan tâm, hãy hỏi vợ/chồng bạn cách đó là gì.

12. 広告を通して,こうしたものが幸福の“絶対条件”であると人々が思い込むようになったのもこれまでになかったことでした。

13. 社会恐怖症の人たちは,ほかの人にじろじろ見られていると思い込むので,単に食事を取るということさえ悪夢のような経験になります。

14. 偏った見方に対して異常なほど敏感になって時に過激な反応を示し,実際に偏見がないのに偏見があると思い込むことがあります。

15. ヴァーシティで気分は爽快」とか「ゴールドリーフ: 重要人物のための重要なたばこ」などといったキャッチフレーズのせいで,貧しい人は喫煙が進歩や繁栄に結びついていると思い込むようになります。

16. ブリガム・ヤングが最も恐れていたことは,教会員がまず祈って自分自身で同じ証を得る前に,彼の言葉を神の思いと望みであると思い込むことであったと言われています。 5

17. その後次第に「チームが必要とするのはFWのアツヤとしての力、DFの吹雪士郎ではない」、「シュートを決めなければ皆から必要とされない」と思い込むようになり、プレイにもそれが現れるようになる。

18. ボールドは続けてこう述べています。「 男性は鏡をのぞいて,鏡に映し出された自分の姿に満足するか,あるいは十分な根拠もないのに格好が良いと思い込むかのいずれかだった」。

19. その者は威圧的な精神に動かされるままになって気違いじみた行動を取り,自分の方法をあえて批判する者をたたきのめす権利のある偉大な恩人と思い込むかもしれません。(

20. ......医学界には,神なる医師の時代が終わりつつあることを示す出来事が数多く見られる。 患者が医師をひどく必要とする余り,あるいはそう思い込む余り,医師を実際以上に知識と権威のある存在としてきた時代は速やかに過ぎ去りつつある」。

21. また,列王第二 10章31‐33節に描写されている状況からすると,このイスラエル人の王がそのような行動を取ったことは大いに考えられますが,うぬぼれの強いアッシリアの帝王たちは自分の碑文の中でも浮き彫りの中でも,事実をはなはだしく曲げて伝えるようなことはしなかったなどと思い込むべきではありません。