弱める in Vietnamese

Kana: よわめる

• v1, vt
• làm cho yếu; khiến cho... trở thành yếu

Sentence patterns related to "弱める"

1. 力を弱める影響力

2. 一 つ の 弱点 が 軍団 全体 を 弱め る

3. 光を弱めると大体 0 になります

4. 時は友情を深めるが、恋愛を弱める。

5. 夫婦間の信頼,親密さ,愛を弱める。 ―箴言 2:12‐17。

Giảm sự tin cậy, gần gũi trong chuyện gối chăn và tình yêu trong hôn nhân.—Châm-ngôn 2:12-17.

6. 実際,内部の圧力を弱めるために時々“うっぷんをはらす”ことと,蒸気をわき立たせている火力を弱めることと,どちらが道理に合いますか。

7. これは、カルカッタの動向がインド政治に与える影響を弱める狙いがあった。

8. 時には,ごく短い休止を入れるか,瞬間的に声を弱めるだけでもよい。

Đôi khi, bạn có thể tạm ngừng hay chỉ nói nhỏ đi chốc lát.

9. その理由は,HIVが結核に対する体の抵抗力を弱めることにあります。

10. 公正さを和らげることによって公正の効力を弱めるのでしょうか。

Lòng thương xót có làm giảm nhẹ tác dụng của công lý không?

11. 主は,聖徒たちに対する御自分の声を弱める見せかけは望まれません。

12. 決議文はわたしの信仰を弱めるはずでしたが,逆にわたしを強めました。

13. ペテロ第一 4:3,4)あなたの決意を弱めるような人との付き合いは潔くやめましょう。

14. 一方,暗い所や人目につかない所は防御力を低め,決意を弱める恐れがあります。(

15. タイヤの内圧が低いと,過度の屈折が起こり,そのため熱が生じてタイヤを弱めることになる。

16. 7 それにしても,わたしたちがエホバの約束に対する信仰を弱める理由はありません。

17. もっとも,私の熱意を弱めることが一つありました。 それはエホバの証人という名称です。『

18. その樹冠が雨の勢いを弱めるので,雨水によって土壌が洗い流されることはありません。

19. 人を弱める精神疾患の深い淵から,ジョシーはイエス・キリストと主の贖いを証する力を奮い起こしたのです。

20. それから,司祭と尼僧は,聖書とエホバの両方に対する人々の信仰を弱めることに取り掛かるのです。

21. 増大するあつれきは,国内では民主的な手順が無視され,国外では同盟関係を弱める傾向にあります。

22. 例えば,子供にハンカチを持たせれば,つばを吐く時も礼儀に反するという印象を弱めることができます。

23. 14 それとは逆に,人生の真の目的を見失い,「真の命」をとらえる力を弱めるのは,たいへん危険なことです。「

24. 植民地支配というくびきが取り除かれた後は,国を弱める内紛によって経済的な発展が妨げられました。

25. バイオフィードバック ― 痛みの衝撃を弱めるため,患者に自分の体の反応をモニターさせ,反応を制御させる方法 ― も採用されました。

26. ある種の辛辣な言葉は,ちょうど海の波が硬い岩を浸食するように,夫婦関係を弱めることがあります。

27. 19 この「和解の職」は,現代の「キリストの大使」により,今なお全地でその勢いを弱めることなく続けられています。

28. それぞれの相対的な位置によって,太陽は月の引力を強めることも,その引力を弱めることもあります。

29. 16 宗教指導者たちは,律法の字句にこだわった抜け道を考え出して神の律法の力を弱めることもしました。

30. 神聖な奉仕に対する一般の人の反対や無関心は,宣べ伝える業におけるねばり強さを弱めることがあります。

31. グルテンは大抵の人には無害ですが,セリアック病の人の場合,小腸の内壁を破壊し,栄養素の吸収能力を弱めることがあります。

32. マリファナの吸煙は,「ある種の白血球の産生を制限して免疫系を弱める重大な要因となっている」。 ―インダストリアル・ケミスト誌,1987年11月号,14ページ。

33. これは金属を弱めるため,例えば磁気核融合炉のドーナツ型のセクションは,おそらく二年から五年そこそこしかもたないでしょう。

34. 風による土壌の侵食を少なくするため,細長く区切った畑地の間に,風の力を弱める生けがきや防風林が植えられています。

35. 「中国で、ソーシャルメディアはアカウンタビリティを求める市民にとって、素晴らしいツールになってきているが、今回のような新規制は確実にその能力を弱めるものだ。

36. 全き心でエホバに仕える決意を,自分が後にした事柄やサタンのずる賢いたくらみによって弱めることが決してないようにしましょう。(

37. マタイ 20:28; 26:28。 ヨハネ第一 2:1,2)ですから,グノーシス派福音書が,聖書に対する信仰を強めるためでなく弱めるために書かれたことは明らかです。 ―使徒 20:30。

38. 権威者の中には,触ってから30分以内にそうすれば,毒性を弱める場合もあると言って,洗たく石けんで洗うよう勧める人もいます。

39. そのような妻は,「身体の骨格を弱める病気のように,夫に破滅をもたらす」という意味で,「骨の腐れ」のようだと,ある注解書は述べています。

Theo một sách tham khảo, cô ta được xem như “sự mục trong xương cốt người” theo nghĩa “làm chồng mình lụn bại, chẳng khác nào căn bệnh làm hao tổn xương cốt”.

40. ......クリスチャンが地上の事柄に関して超然としていることは,市民としての義務からの逃避,国家の性格と意志を弱めるものと異教徒の目に映った。

41. 「強膜バックリング法によって強膜を押し曲げ,硝子体が入っている空洞を小さくすることによって,硝子体表面の網膜に対する吸引力を弱めることができる。

42. 新ブリタニカ百科事典(英文)は次のように述べています。「 パルーシアが遅れた[ように見えた]ことは,初期教会における切迫感に満ちた期待を弱める結果になった。

43. しかしそれは多くの場合,ある特定の方向に人を強く押しやる,あるいは特定の魅力もしくは誘惑に対する抵抗力を弱めるに十分なのです。

44. 1857年、最高裁の「ドレッド・スコット対サンフォード事件」の判決は憲法の曖昧さを浮き彫りにし、憲法に対する国民的敬意が与えていた国の結合力をも弱めることになった。

45. 今から19世紀前,生活が今日のように慌ただしくて不安定になるはるか昔に,イエス・キリストは,弟子たちを霊的に弱める影響力から保護してくださるよう神に願い求めました。

46. そしてさらに,「物事を記憶しようとする青年期の人々に臨む,非常に重大な急性の危険」について述べています。 つまり,マリファナは記憶の仕組みや集中力を弱めるのです。

47. ネヘ 2:19)彼もその子エホハナンもユダヤ人の女性と結婚しており,トビヤは大祭司エルヤシブとも親戚関係にありました。 このため,トビヤはネヘミヤの権威を徐々に弱めるのに有利な立場にありました。

48. わたしたちの生活の中で,福音の影響力を弱める最も巧妙ないばらとは,イエスが「生活の心づかいや富や快楽」と呼ばれたように(ルカ8:14),この世のことに心を向けることです。

49. 全米カトリック司教協議会は最近の会合で,グループとして行動する権威を弱めることを狙ったバチカンの方針書を205対59で否決し,「他の草案に置き換えるべきである」という決議を採択した。

50. この『終末観否定』[“最後のもの”(終末に起こる出来事)に関する教えを弱めること]の過程において,制度化した教会が,期待されていた神の国に取って代わる速度は次第に増していった。