弱腰 in Vietnamese

Kana: よわごし

  • n
  • chỗ eo của cơ thể; eo
  • sự nhút nhát; sự nhu nhược
  • adj-na
  • nhút nhát; nhu nhược

Sentence patterns related to "弱腰"

Below are sample sentences containing the word "弱腰" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "弱腰", or refer to the context using the word "弱腰" in the Japanese - Vietnamese.

1. 弱腰であいまいな態度を取るなら,往々にして,いやがらせをエスカレートさせてしまうだけです。

2. それで,お子さんがさらされている悪影響のことで,圧倒されたり弱腰になったりしないでください。

3. ですから,お子さんの周囲にある悪影響を与えるものに圧倒されたり,弱腰になったりしないでください。

4. さらに,自国での気候変動への対策は,結局「いつもの欲深さと[政治面での]弱腰な態度」のために押しつぶされている,と書いています。

5. (ブリュッセル)-ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日公表した2011年ワールドレポートで「余りに多くの政府が、人権侵害国家の自己正当化の口実を受け入れ、人権を尊重するよう圧力をかけるかわりに私的な"対話"と"協力"などの弱腰のアプローチを受け入れてしまっている」と述べた。