強制的 in Vietnamese
Kana: きょうせいてき
- miễn cưỡng
Sentence patterns related to "強制的"
1. しかもカテドラルの西院も1942年に日本軍に強制的に占領された。
2. なお戦後そのほとんどが日本に強制的に送還させられた。
Hầu hết các tù binh chiến tranh sau đó được chuyển sang Nhật Bản.
3. 内容や規模は多様だが、藩士の子弟は皆強制的に入学させられた。
4. しかし,強制的性行為の中でも,一般に強姦とされないものもあります。
5. ご禁制の品で、江戸では役人が強制的に没収する「ギター狩り」が行われている。
6. 一部の権威筋は不妊もしくは断種手術の強制的実施を提案しています。
7. バンド活動をしたいが、魔物の呪いで強制的に農作業に従事させられていた。
8. スマートフォンの場合は、電話アプリを使用してアカウントを強制的に同期させることができます。
9. 「命じた」と言っても,パウロが独断的で強制的に要求したということではありません。
10. 1572年8月24日にサン・バルテルミの虐殺が起きると、兄とともに強制的にカトリックに改宗させられた。
11. ダニエルとその仲間たちが,バビロンでの強制的な教育によってエホバから離されることはなかった
12. その影響で魚住に「今月の営業を先月の10倍でなければ強制的に撤退させてもらう。
13. 軍隊に強制的に入れられたあと,食料を強奪して回り,家々を焼き尽くしてゆきました。
Sau khi bị cưỡng bách đi lính, em đi cướp đồ ăn và thiêu hủy nhà cửa.
14. わたしたちはインドの国境にたどり着く前に日本兵に捕まり,強制的に送り返されました。
Trước khi chúng tôi đến biên giới Ấn Độ, quân Nhật Bản đã bắt được chúng tôi và buộc chúng tôi phải quay về.
15. こうして,1958年10月,中国大陸におけるエホバの証人のわざは強制的にやめさせられました。
16. 1978年にニューヨーク市の養護施設の従業員たちがストライキを起こし,強制的に患者を病院に移しました。
17. 生まれたばかりの女の子に強制的に輸血を施すため,ひとりの医師が準備を整えていた。
18. ドイツの兄弟たちは強制的に出国させられ,ハンガリーの兄弟たちに対する迫害も激しくなりました。
19. 一人の姉妹は誘拐され,宗教的な信条を“捨てさせる”ために17日間強制的に監禁されました。
20. 家が八百屋で毎夕売れ残った野菜が食卓に並び強制的に食べさせられるため野菜が嫌い。
21. エジプトでは 2011年の反政府運動後 女性運動家たちに対して 軍隊が処女検査を 強制的に行いました
22. ある日、疎遠になっていた母がファルネーゼ指揮下で邪教徒として晒され、半強制的に実母の火刑に加担。
23. その番組の中で兄弟たちは,ステッカーを強制的にはらされた家が少なくなかったことを説明しました。
24. 3月、学生がストライキに共鳴したため、高等教育機関は全て年内に強制的に閉鎖されることになった。
25. 行政により強制的に凍結された物価は市場に価格はあれど品物が無いという状態を現出した。
26. 政府与党の役員たちは,エホバの証人の中立の立場に気づくと,強制的に党員カードを買わせようとしました。
27. モロナイは軍を率いて王政党の人々と戦い,彼らを強制的にニーファイ軍に参加させなければなりませんでした。
Mô Rô Ni đã phải chỉ huy các đạo quân của mình chống lại những người bảo hoàng để buộc họ phải gia nhập với dân Nê Phi.
28. 例えば,葬式の行列が中止させられ,棺が強制的に共同墓地に運ばれて埋葬されたこともあります。
29. そこで、勝率3割5分を切ったチームは強制的に解散という罰則を設けたものの、罰則適用チームはなかった。
30. そのため、江戸に滞在していた農村出身者を強制的に帰郷させ、安定した収入源を確保しようとした。
31. 画面下に青いバーが表示され、それがなくなると、たとえ入力途中でも強制的にターンが終了することとなる。
32. 遺伝子は 脳内の神経細胞の軸索を取り囲むミエリンを強制的に作らされています 脳内を活性化させる脂肪です
33. 当時ビアフラと改称された分離独立地域の兵士たちは,死者が増大したため,若者を強制的に軍隊に徴集しました。
34. なお、軍師に任命した武将は強制的に最後列扱いになり、隊列が6人以上の場合は戦闘に参加できなくなる。
35. 「暗黒の時代(英語版)」には数人の教皇が政治的・軍事的権力によって罷免、もしくは強制的に辞任させられている。
36. 同判事は,その老婦人に医療を拒否する権利があると判断し,医師たちのその治療を強制的に中止させました。
37. AP通信社は、複数の政府職員が、8月31日、袁を北京行きのバスから誘拐し、山東省に強制的に帰らせたと報道した。
38. エレ 25:15,17,18; 51:7)西暦前620年,ネブカドネザルはエホヤキムに強制的に貢ぎを納めさせましたが,3年ほどの後,エホヤキムは謀反を起こしました。
39. 一人っ子政策と強制的中絶を進めている中華人民共和国は中絶件数が最も多く,毎年1,400万件を報告しています。
40. 兄弟たちは処罰をもものともせずに確固とした立場を保ったので,そうした強制的な試みは取り止められました。
41. 黄泉の国の神であるハーデスは 春の女神であるペルセフォネを誘拐し 定期的に帰れることを条件に 強制的に結婚を決めました。
42. また、スペンサーの社会進化論では、軍事的社会(低次:強制的協働)から産業的社会(高次:自発的協働)へという図式がとられた。
43. 私たちは,こん棒で25回殴打されるなど,囚人が残忍な肉体的処罰を受けるのをいつも強制的に見せられました。
44. ヨセフスによると,ヨハネ・ヒルカノス1世は,西暦前130年と120年の間のある時期にエドム人を服従させ,強制的にユダヤ教を受け入れさせました。(
45. 都市部の貧しい人々が強制的な立ち退き命令に絶えずおびえながら生活することも多くなってゆくでしょう。
46. そうした人々は,強制的な堕胎や不妊手術,また遺伝子工学や弱者の排除といったようなことまで予見しています。
47. 神坐湖旅館に訪れた枢と会い、旅館の跡継ぎに相応しいと力を使って枢の家族全員を強制的に神坐湖に移り住ませた。
48. 目撃証人のトマス・キーニーは,彼女が強制的に手術室に連れていかれたときの模様に関する次のような公証記録を提供しました。
49. 精神的な苦痛によって窮地に立たされた彼は、自らの身体を媒体として、内に封印されていたグリフィン・ガリオンを強制的にリボーンさせられる。
50. 1833年11月,入植者たちがこの要求に最終的に従わなかったため,ミズーリの住民は入植地を襲い,聖徒を強制的に立ち退かせました。