強いて in Vietnamese

Kana: しいて

  • adv
  • khăng khăng; nhấn mạnh

Sentence patterns related to "強いて"

Below are sample sentences containing the word "強いて" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "強いて", or refer to the context using the word "強いて" in the Japanese - Vietnamese.

1. フィリピを訪れていたクリスチャンの宣教者をルデアは「強いて」自分の家に連れて行って泊めました。(

2. ルカはその家に招かれましたが,「彼女はわたしたちを強いて連れて行った」と述べています。 ―使徒 16:15。

3. 普通なら楽しいと思えない仕事でも,強いて注意を集中すれば,同じ効果が得られるかもしれません。

4. 相手がもう一杯飲みたいかどうかにかかわりなくグラスを満たすなどして,客に飲酒を強いてはなりません。

5. 割礼を奨励する者たちは,事実上,『神を試している』,別の訳によれば『神に辛抱を強いている』ことになります。(

Những người cổ vũ việc cắt bì thật ra đang “thử lòng kiên nhẫn của Đức Chúa Trời”.

6. アフリカ野生動物」誌によると,カバはインパラのところまで来ると,『そっと押して方向転換させ,強いて反対方向に泳がせました』。

7. 宇宙の様々な生命体に対して、肉体を捨てて自らに同化することを強いてきた侵略者で、従わない生命体に対しては全面戦争を仕掛ける。

8. 必要とされる仕事を行なうために,モーセは,民を強いて,無理に働かせなければならなかったでしょうか。 あるいは,賃金を支払わねばなりませんでしたか。

9. 「エンジョイ&エキサイティング」「死を恐れていたら人生楽しめない」を理念とし、それを部下にも強いているが、その自信はあくまでも使徒ゆえに持つ人間を超越した力からくるものである。

10. その木を巡る論争や議論,ならびに神の法令を犯させようとする誘惑は,神の大敵対者によって人類の前に強いて提出されたものであることを記録は示しています。(

11. 「人々は人生に意義を見いだそうとしており,社会機構の中の,強いていなくてもよい,だれとも分からないいわば歯車のような存在ではもはや満足しないようになっている」― アトラス・ワールド・プレス・レビュー誌。

12. 現在はメロン栽培(夕張メロン)を中心とした農業と、精密機械や食品加工業、石炭の歴史や映画などをテーマにした観光産業からなるが、観光産業は市に巨額の負担を強いており、その上市財政の悪化が表面化。