一方の in Vietnamese
Kana: いっぽうの
- một chiều
Sentence patterns related to "一方の"
1. 一方の選手が白、もう一方の選手が青の空道着を着用する。
2. その踊り子は一方の足で立ち、もう一方の足を高く上げていた。
3. 一方の求婚者グレミオは年を取っていて陰鬱、もう一方のホルテンシオは若くて威勢がいい。
4. まくらに合わせて断ち,一方の端を縫い合わせ,もう一方の端をふち縫いします。
5. 切れ目の一方の縁をたたけば高い音が出て,もう一方の縁をたたけば低い音が出ます。
6. どちらのソフトウェアでも、使用することで一方のコンピューターのハードディスクをもう一方のコンピューターのネットワークドライブとしてマッピングすることができる。
7. 他方,経線すなわち子午線は,南北に引かれていて,一方の極からもう一方の極に延びています。
8. もし一方の肩を持てば,もう一方の親の恨みを買う ― もしかしたら嫌われる ― 危険があります。
9. 一方の巣箱には女王バチが入っているので,もう一方の巣箱に,交尾した若い女王バチを入れます。
10. 一方の韓国は初めてメダルを逃した。
Hàn Quốc lần đầu tiên đạt danh hiệu Á hậu 1.
11. 旅行する監督が傘の一方の端を持ち,エリキはもう一方の端を持って監督の後にぴったりついて行きました。
12. 歯の一方の端は成長を続け,もう一方の端は自動的に鋭くなるので,切れ味が鈍くなることはありません。
13. 母親は幼児を結わえ付ける時には,一方の手で支えながら,もう一方の手でラッパーを動かないようにします。
14. とはいえ,世界は一方の手で平和の実現を図りながら,もう一方の手には,言わば大きな剣を握りしめています。(
15. 考えてみてください: 足糸の一方の端は固くなっていますが,もう一方の端は柔らかく伸縮性に富んでいます。
Hãy suy nghĩ điều này: Một đầu của tơ chân thì cứng chắc, còn đầu kia thì mềm và co giãn.
16. これ は 一方 の 側 で 仏教 を 銘刻 し て る
Một bên của nó có khắc phật giáo
17. ちょうど,一方のどれいが,もう一方のどれいに借りていた,つまり負っていた100枚のお金のようなものです。
18. Yost標準の特徴の1つは、ヌルモデムケーブルが「ロールオーバーケーブル」、つまり一方の1~8番ピンをもう一方の8~1番ピンへと逆転しただけのケーブルである点である。
19. そして両腕に棒を重ね,ナイロンのひもで一方の手の指先からもう一方の手の指先まで,腕全体をしっかり縛り付けました。
20. 上下線のどちらか一方のみ待避可能となる。
21. もう一方のチームはただ給与のために働きます
Những người khác chỉ làm việc cho tiền lương.
22. 端末に付属のトラベル アダプターを使用する場合、マイクロ USB ケーブルの一方の端を端末の下部にある充電ポートにつなぎ、もう一方の端をトラベル アダプターにつなぎます。
23. 一方の親が全部の荷を負うべきではありません。
24. 一方の端には,先のとがった金具が付いていました。
Một đầu có gắn mũi nhọn sắc bén bằng kim loại.
25. 当人のもう一方の手を優しく当人の頬の下に入れる
Nhẹ nhàng đặt lòng bàn tay kia của người bệnh dưới má
26. 1 惑星は,太陽を一方の焦点とする楕円軌道上を動く
27. 一方のチャンネルではリアリティ番組で競争する人々が、もう一方のチャンネルではイラク戦争の模様が映されており、両者の境界が曖昧になっていくのを感じたという。
28. その繊維はつむ,つまり一方の端に糸を支えるかぎが付いていて,もう一方の端近くに重い円盤の付いているより短い棒に巻きつけられています。
29. 一方の頂は「モーセの山」という意味のジェベル・ムーサと呼ばれています。
30. 例えば,アメリカ手話(ASL)の“作る”という考えを伝える手話は,両手で握りこぶしを作り,一方のこぶしの上にもう一方のこぶしを載せ,手首をねじるというものです。
31. 電源アダプターを Wifi ポイントに接続し、もう一方の端をコンセントに差し込みます。
32. 一方の先がとがっていて,もう一方の先に穴,つまり針穴がある細長い道具。 糸で(また時には革ひもで)縫ったり,刺しゅうをしたりするのに使われました。(
33. 刈り取る人は一方の手で茎をつかみ,他方の手で刈りました。
34. ある百科事典には,雄のコオロギは一方の前翅の一部を,もう一方の前翅の,50個から250個ほど並んだやすり歯にこすり合わせて音を出す,と説明されています。
35. 入口は一方の側,巣のてっぺんの近くに空いた小さな穴です。
36. 一方の「日農統一派」が「左派」とされるのに対して、「右派」とされる。
37. ドナルド・マックリーンが一方の地域を受け持ち,私がもう一方を担当しました。
38. ルカ 17:35)一方の人が空いている手で穀粒を上臼の投入口に少しずつ入れ,もう一方の人が臼の縁から盆,または臼の下に敷いた布の上にこぼれ落ちる粉を集めました。
39. 残りの半分は親が一人です 一方の親がエイズで亡くなったからです
Nửa còn lại mất đi cha hay mẹ bởi vì họ đã chết vì AIDS.
40. 3 そこで,ペテロ+ともう一方の弟子は出て行って記念の墓に向かった。
41. この分岐により、最終的にゼロスとクラトスのどちらか一方のみが仲間になる。
42. 一方の女は空いているほうの手で,ひいていない穀物を少しずつ上石の穴に入れ,もう一方の女は臼の縁から盆や臼の下に敷いてある布の上にこぼれ落ちる粉を集めました。
43. 電源アダプターを Wifi ポイントに接続し、電源ケーブルのもう一方の端をコンセントに差し込みます。
44. ところが,1975年にもう一方の乳房にしこりがあるのが分かりました。
45. また車両間の扉は、一方の扉の開閉と連動して他方の扉も開閉する。
46. 「私は政治的また宗教的な対立の一方の側で育ちました」とウィリアムは言います。「
47. 次に、もう一方の端を充電ユニットにつなぎ、その充電ユニットを電源コンセントにつなぎます。
48. 逃亡の事実認定と逃亡者の同定は一方の証言だけで(ex parteに)決定された。
49. ● 硬貨には,ヨーロッパ共通のデザインが片面にあり,各国独自のデザインがもう一方の面にある
50. 一方のシミントンは、このような説は全く事実無根であると一貫して主張している。