一晩中 in Vietnamese
Kana: ひとばんじゅう
- cả đêm
- n
- suốt cả đêm
- suốt đêm
Sentence patterns related to "一晩中"
1. 車 は 一 晩 中 あ っ た よう だ
Nhìn xe có vẻ như đã đỗ ở đây cả đêm rồi.
2. 居間の床に身を投げ出し,一晩中泣きました。「
3. 彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
4. 一晩 中 歩 い た ら 追いつけ る か も しれ な い わ
5. 一体 一 晩 中 どこ に 行 っ て た ん だ い 子供 の くせ に !
6. 中国人の社会では,一晩中爆竹が鳴らされます。
7. 掲載されているアドバイスを読み,それを一晩中読み返しました。
8. あまりに恐ろしく、一晩中直視し続けることができなかった。
9. 私は一晩中祈った後,支部に電話して,受諾する旨を伝えました。
10. バーや娯楽室が一晩中騒がしくて,眠れないことが時々ありました。
11. 男たちは一晩中その女を辱め,彼女はとうとう死んでしまいました。
12. わたしたちは非常に緊張し,一晩中ずっと迫撃砲を発射し続けました」。
Chúng tôi được kích động đến độ đã nã súng cối suốt một đêm dài”.
13. そこで,一晩中祈り,翌朝,どきどきしながら弟の家に歩いていきました。
14. ほとんどの人が身体を温めようと,一晩中座ったり立ったりしていました。
15. また,友人や身内の者たちは交代で病院のトッドに一晩中付き添ってくれました。
16. 3歳の時「ダンタリアンの書架」に迷い込んだことがあり、一晩中泣き続けていたらしい。
17. 物語を紡ぎだすことの出来たかもしれない人々が 一晩中 インターネットで騒いでいる
18. ヘルゲランでは本当の白夜はなく、6月には太陽の円盤上部が一晩中水平線上に出る。
19. その夜、一晩中激しい風雨が吹き荒れ、朝には蔦の葉は最後の一枚になっていた。
20. だから船には一晩中,訪問客がいた。 そして私たちはたくさんの聖書の質問に答えた」。
Cho nên cả chiều hôm ấy, chúng tôi tiếp khách trên thuyền và trả lời nhiều câu hỏi về Kinh-thánh”.
21. 聖書から学んでいる事柄に興奮して眠れず,一晩中それを思い巡らしたこともありました。
22. 一方,ヘザーはナイトクラブを見下ろすアパートに住んでいます。 そのナイトクラブは一晩中騒々しく,朝の6時ごろ閉店します。
23. イシドロ・モンタは人間を刺す赤アリがうようよしている木に一晩中縛り付けられましたが,妥協しませんでした。
24. ヨブは,「わたしの根は水に対して開かれており,露が一晩中わたしの大枝の上にとどまる」と述べました。
25. 次いでエホバは,一晩中強い東風を吹かせて海を退かせ,海盆を広い範囲にわたって乾いた陸地に変えられました。
26. ある金曜日の夜,叔母にエホバの証人と研究していることを伝えたところ,台所の真ん中に一晩中立たされました。
27. *バングラデシュやインド、フィリピン出身の移住労働者は1日10時間から18時間の労働を強いられ、時には残業手当なしに一晩中働かされた
28. 日中の太陽にさらされるこの薄い土の層はある程度熱を吸収するが,一晩中その温度を保つには不十分である。
29. レンズの種類に関係なく,一晩中装着していると,目の透明な覆いである角膜が細菌やバクテリアに感染する原因になりかねない。
30. 速くもなく遅くもない程良い速度に達すると,ほんの二,三時間ほど火をたくだけで,一晩中部屋を暖めることができます。
31. 様々な宗教で行なわれているように,この慣行にはたいてい,一晩中哀傷歌を歌ったり泣き明かしたりすることがつきものです。
32. ルカ 2:8)イスラエル地方の12月下旬といえば寒くて雨の多い季節です。 その間,羊たちは一晩中避難所に入れられて,冬の気候から守られたことでしょう。
Trong xứ Y-sơ-ra-ên, cuối tháng chạp là mùa lạnh và mưa, phải giữ chiên ở trong chuồng cả đêm để che chở chúng khỏi thời tiết mùa đông.
33. この余分なお湯を沸かす時に 浪費されるエネルギーは 計算上では 一日に余分なお湯を ケトルで沸かすエネルギーは 英国中の街灯を 一晩中照らすのに等しいそうです
Và tất cả lượng nước sôi bị đun dư này vẫn tiêu tốn năng lượng, và nếu tính kỹ ra sẽ thấy lượng năng lượng tiêu thụ dư ra từ việc đun nước bằng thứ này đủ để thắp sáng toàn bộ bóng đèn đường suốt một đêm ở Anh quốc
34. ある所では,地元の住民が私たちの泊まっていた家を焼き払うと言って脅したため,兄弟たちは私たちを保護するために一晩中起きていました。
35. ダニエルは自分を滅ぼすために敵が意図的に起草した布告に背き,イスラエルの神に公然と祈り続けたとき,ライオンの穴の中に投げ込まれ,一晩中そこに置き去りにされました。
36. 小僧に化けて夜道を行く人を通せんぼし、怒った相手が突き飛ばしたり刀で斬ったりすると、そのたびに数が倍々に増えて一晩中人を化かすという。
37. 「人々は死んだ犠牲者のひとりひとりを立ったまま見つめながら賛美歌をうたいました。 そして,ムワナ・レサを熱狂的にたたえる声が一晩中森にこだましました。
38. もしだれかが気に入ったら,その人に飲み物をこれでもかこれでもかとおごり,一晩中付きまとって甘い言葉をささやきます。 自分の言いなりにさせたいのです」。
39. それらの人は皆,尋問センターに護送され,中には一晩中取り調べを受けた人もいましたが,全員,エホバの証人の集会に出席し,聖書関係の出版物を所持していた容疑で起訴されました。
40. 次いで,イスラエル人はモーセが手を海のほうに差し伸べるのを見,それから神が一晩中,強力な東風を吹かせて,海の水を分け,海底を乾いた陸地に変えられたのを見て驚嘆しました。
41. ラジャーは兄弟たちに,ランプルに戻るように,そうしないなら武装した護衛兵に一晩中“自動車”の番をさせると言いました。 インドにはゾウやトラがいて危険だから,というのがその理由です。
42. 森林地帯で一晩中戦いが行なわれて,ヤシの葉で作った家の中で横になっている人々が,近くの農村地区から聞こえてくる腹に響くような重砲の音で朝早く目を覚ますことも珍しくありません。
43. カーニバルは聖灰水曜日の前の月曜日の夜明けに始まり,一晩中『踊って』底抜け騒ぎをしていた人びとは,行列を作ってポート・オブ・スペインの下町に押し寄せてゆくが,それは人と音楽の渦巻く潮の観を呈する。
44. ヤコブ 3:15,17)『頻繁にレイヴに行く人たちの道徳は,神の言葉聖書に書かれている原則に調和しているだろうか。「 神を愛するより快楽を愛する者」と一晩中,一緒にすごしたいと思うだろうか』と自問してみてください。
45. 歴史家プルタルコスは次のように述べています。 王は自分のしてしまった事柄に気づいた時,「護衛兵がその手を押さえ,腕づくで王を部屋に運び込んでいなかったなら,王は[槍]を自分ののどに突き刺していたことであろう。 王は自分の部屋で一晩中,そして翌日も激しく泣いた」。