pascolare il gregge in Vietnamese

• danh từ
  - {pasture the flock}

Sentence patterns related to "pascolare il gregge"

1. Da novembre a primavera il pastore non portava il gregge a pascolare all’aperto.

Người chăn giữ chúng trong chuồng cho đến mùa xuân.

2. Proteggere il gregge

Che chở bầy

3. Nutrire il gregge

Củng Cố Đàn Chiên

4. Lavatevi la faccia e fatele pascolare.

Rửa mặt rồi chăn tiếp đi

5. pascolando ognuno il proprio gregge.

Ai chăn bầy nào cho bầy nấy ăn cỏ.

6. E in queste pianure nessun allevatore nomade può pascolare il suo bestiame.

Và không có đàn bò chạy đồng nào được chiếm thức ăn của bò của tôi trong nông trại đó.

7. Se prendiamo il pastore, è preso anche il gregge.

Nếu ông theo dõi người chăn cừu, thế nào ông cũng sẽ tìm được bầy cừu.

8. Pascere il gregge era la sua vita!

Đời sống anh xoay quanh việc chăm lo cho bầy chiên!

9. La parola ebraica qui usata dà l’idea di “pascolare”.

Từ Hê-bơ-rơ được dùng ở đây có nghĩa là “chăn dắt”.

10. dalle altre novantanove del gregge.

Từ chín mươi chín con trong bầy.

11. I pastori non dovrebbero invece pascere il gregge?

Chẳng phải người chăn phải lo nuôi bầy sao?

12. " Guai al pastore che abbandona il suo gregge. "

" Sự đau lòng của người chăn chiên kẻ đã bỏ đàn chiên của hắn. "

13. Questo è un test progettato per ridurre il gregge.

Đây là một bài kiểm tra được thiết kế để loại bỏ kẻ yếu.

14. Il pastore usava un bastone ricurvo per guidare il gregge.

Người chăn dùng cây gậy dài để dẫn dắt chiên.

15. A causa della loro negligenza, il gregge si era disperso.

Vì sự lơ đễnh của họ nên đàn chiên đã bị phân tán.

16. Fratelli, siamo preparati a nutrire il gregge di Dio?

Thưa các anh em, chúng ta có sẵn sàng để nuôi đàn chiên của Thượng Đế không?

17. Comportandosi più da lupi che da pastori, tiranneggiavano il gregge.

Hành động như sói thay vì người chăn, họ đàn áp chiên.

18. Agnelli senza Pastore, Agnelli senza Gregge.

Như con chiên không có linh mục, linh mục không có giáo dân.

19. (b) Come fanno i pastori cristiani a proteggere il gregge odierno?

b) Ngày nay các người chăn chiên tín đồ đấng Christ che chở bầy chiên thế nào?

20. Che cosa pensate significhi “un solo gregge”?

′′Có một đàn chiên′′ có nghĩa là gì?

21. Solitamente, durante il giorno, pecore e capre venivano radunate in un unico branco e fatte pascolare assieme.

Thường thì chiên (cừu) và dê đi theo đàn và cùng ăn cỏ chung trong ngày.

22. Il vostro nuovo gregge è composto da donne, bambini e vecchi.

Những con chiên mới của cha là phụ nữ, trẻ em và người già.

23. Da piccolo, Davide stava spesso all’aperto a pascolare le pecore di suo padre.

Ngay từ thời còn niên thiếu, Đa-vít thường ở ngoài đồng chăn chiên cho cha.

24. Entrare a far parte del gregge di Dio.

Gia nhập đàn chiên của Thượng Đế.

25. e i piccoli del gregge e della mandria.

Vì cớ con tơ trong bầy cừu đàn bò.