nostro in Vietnamese

• danh từ
  - {our} của chúng ta, của chúng tôi, của chúng mình, của trẫm (vua chúa...), thượng đế, Đức Chúa Giê,xu (đối với người theo đạo Thiên chúa), Đức Mẹ đồng trinh (đối với người theo đạo Thiên chúa)
  - {ours} cái của chúng ta, cái của chúng tôi, cái của chúng mình, trung đoàn của chúng ta, đội của chúng ta, trung đoàn của chúng tôi, đội của chúng tôi

Sentence patterns related to "nostro"

1. Perciò poteva essere il nostro nostro ponte.

Đây là có thể là cây cầu được quay, và chúng tôi lập tức phóng to hình ảnh.

2. Egli è il nostro Signore, il nostro Redentore, il nostro Avvocato presso il Padre.

Ngài là Chúa, Đấng Cứu Chuộc, Đấng Biện Hộ của chúng ta với Đức Chúa Cha.

3. Lui ha creato il nostro nome ed il nostro logo.

Cậu ấy đã nghĩ ra nhãn hiệu và logo của chúng tôi.

4. Vuole infangare il nostro nome, metterci al nostro posto.

Ả ta muốn bôi tro trác trấu thanh danh của chúng ta, đặt chúng ta vào thế bí.

5. Impieghiamo il nostro tempo, le nostre carriere, il nostro benessere collettivo.

Hãy cùng bố trí thời gian, sự nghiệp và của cải của chúng ta.

6. E'il nostro incantesimo.

Nó là bùa may mắn của chúng ta.

7. Il nostro cartone.

Đây là bao bì giấy.

8. Ma è nostro amico.

Nhưng anh ta là anh chàng ngốc của chúng ta, phải không?

9. Indossi il nostro kimono!

Cậu đang mặc áo choàng của bọn tôi!

10. Deridono il nostro sangue.

Chúng nhạo báng dòng máu của chúng ta.

11. quando questi invaderà il nostro paese e calpesterà il nostro territorio.

Khi hắn xâm lăng xứ và giẫm lên bờ cõi chúng ta.

12. Ecco il nostro trattato e l'unione che sigillerà il nostro legame.

Đây là hòa ước cũng như sự liên kết giữa hai bên

13. Era il nostro posto.

Chỗ của bọn mình này.

14. Proteggete il nostro paese!

Bảo vệ quốc thể!

15. Il nostro concetto dell’autorità

Quan điểm của chúng ta về uy quyền

16. Cosi'devastato dal nostro divorzio.

Quá cay cú về cuộc ly dị.

17. Perche'e'sul nostro libro paga?

Sao ta phải chi trả khoản này?

18. Nostro figlio morirà di freddo.

Thằng bé chết cóng mất!

19. Presto, si inginocchiera'al nostro cospetto.

Hắn sẽ sớm quỳ dưới chân chúng ta.

20. Solo ricorda il nostro accordo.

Tôi chỉ nhớ thoả thuận của chúng ta thôi.

21. Il nostro mondo fa schifo.

Thế giới thật nhảm nhí.

22. Ora comincia il nostro castigo.

Bây giờ sự trừng phạt của chúng ta bắt đầu.

23. Credevo fosse il nostro progetto.

Tôi cứ tưởng rằng chúng ta sẽ ở bên nhau

24. Il nostro scontro sarà leggendario!

Trận chiến giữa bọn ta sẽ đi vào huyền thoại!

25. Lui avvelena nostro buon capitano!

Hắn đã đầu độc ông Thuyền trưởng tốt bụng!

26. Quindi facciamo del nostro meglio.

Bởi vậy chúng có thể cố hết sức.

27. La degradazione del nostro consiglio?

Sự phỉ báng đối với hội đồng vinh quang này của chúng ta phải không?

28. Ma torniamo al nostro mazzo.

Hãy trở lại với bộ bài nhé.

29. Una lampada al nostro piede

Ngọn đèn cho chân chúng ta

30. Abbiamo movimento sul nostro primario.

Có chuyển động ở phạm vi xung quanh.

31. Abbiamo sprecato il nostro tempo.

Chúng ta lãng phí thời gian rồi.

32. Perche'non inizia il nostro Primus?

Tại sao không bắt đầu " Chảo lửa " đi?

33. Nostro padre era un bruto.

Cha là một người tàn bạo.

34. Dobbiamo concludere il nostro affare.

Chúng ta phải kết thúc việc mua bán này.

35. mentre serviamo il nostro Dio!

ta với anh em nên bạn tâm giao.

36. Il sangue e'il nostro sacramento.

Máu chính là phép bí tích của chúng ta.

37. Questo è il nostro bottino!

Tên này là chiến lợi phẩm của bọn tao!

38. Ha tradito il nostro nome.

Cha đã bội nghĩa

39. Contribuiscono al nostro progresso spirituale.

Hội nghị giúp chúng tôi tiến bộ về mặt tâm linh.

40. Combatteremo fino al nostro ultimo respiro.

Chúng tôi sẽ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng.

41. Si e'ormai unito al nostro club.

Thế là nó cũng nhập hội với chúng ta rồi.

42. Il nome di nostro padre verra'ripulito.

Bố tụi em sẽ được minh oan.

43. Il nostro matrimonio era in crisi.

Hôn nhân của ba mẹ thì bất ổn.

44. Non possiamo gratificare il nostro orgoglio.

Chúng ta không thể làm thỏa mãn tánh kiêu ngạo của mình.

45. Gesù Cristo è già nostro Re!

đừng sợ hãi thoái lui nhưng dạn dĩ rao

46. auale magica combinae'ione il nostro incontro.

Có phép kỳ diệu nào đưa những bước chân của cô đến đây.

47. piegare la Natura al nostro volere.

Biến đổi thiên nhiên theo ý của chúng ta.

48. Noi ignoriamo a nostro rischio.

Chúng ta bỏ qua với sự liều lĩnh riêng.

49. Nostro padre non fa discriminazioni.

Cha không phân biệt đối xử.

50. Ora ritorniamo al nostro arciere.

Giờ đây, chúng ta hãy trở lại với người bắn cung.