notizia esplosiva in Vietnamese

• danh từ
  - {bombshell} tạc đạn, (nghĩa bóng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân vật bỗng nhiên nổi tiếng làm xôn xao dư luận; vấn đề đột xuất làm xôn xao dư luận; quả bom (nghĩa bóng)

Sentence patterns related to "notizia esplosiva"

1. E nella striscia di Gaza la situazione è ancora più esplosiva...

Trên cánh Tây của chiến dịch, tình hình còn diễn biến phức tạp hơn.

2. Hotch, questi tubi circondano quella che dovrebbe essere la carica esplosiva.

Hotch, mấy cái ống bao quanh chất nổ.

3. L'ho visto allontanarsi dalla scena del crimine, con una cintura esplosiva.

Tôi thấy anh ta bỏ chạy tại hiện trường mặc một chiếc áo khoác bom.

4. E'una notizia importantissima...

Chúng tôi có một tin giật gân...

5. Difesa la buona notizia

Bênh vực tin mừng

6. Difendere legalmente la buona notizia

Dùng luật pháp bênh vực tin mừng

7. Notizia flash, testa di cazzo:

Tin khẩn cấp đây thằng khốn.

8. Diffondiamo la buona notizia dell’immeritata benignità

Hãy rao báo tin mừng về lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời

9. Se dovesse rivelarsi necessario abbandonare l'aereo in territorio sovietico, avete un chilo di carica esplosiva all'interno della fusoliera.

Nó trở nên cần thiết để bỏ máy bay tại lãnh thổ Sô Viết, có 2.5 pound thuốc nổ chứa trong thân máy bay.

10. E'una notizia nota in tutta Europa.

Nó vang dội khắp toàn cõi châu Âu

11. Ora ci servirebbe qualche notizia scottante.

Cái mà chúng tôi thực sự cần là vài tin bản lề.

12. Non abbiamo avuto alcuna notizia a riguardo.

Chúng tôi không có báo cáo về chi tiết này.

13. Presentazione della buona notizia: Con introduzioni efficaci

Trình bày tin mừng bằng cách nhập đề hữu hiệu

14. La notizia del mio arresto si sara'gia'diffusa.

Tin tức về việc bắt giữ tôi có thể đã vang xa.

15. Quando apprendiamo questa notizia ne rimaniamo sorpresi.

Khi nghe thấy điều này lần đầu, chúng ta tất thảy đều giật mình.

16. Come possiamo stimolare l’interesse nella buona notizia?

Làm thế nào chúng ta có thể khiến họ chú ý đến tin mừng?

17. Presentazione della buona notizia: Offrendo intrepidamente l’abbonamento

Trình bày tin mừng—Qua việc mời báo dài hạn

18. La buona notizia e'... nessuna diffusione del tumore.

Tin tốt lành là... khối u không hề tăng trưởng.

19. Stava guardando la TV quando sentì la notizia.

Khi bà đang xem truyền hình thì chương trình thời sự đưa tin về tai nạn máy bay này.

20. La buona notizia della pace arriva sull’altopiano del Chiapas

Tin mừng bình an đến với cao nguyên Chiapas

21. La cattiva notizia è che non ci sono pompieri.

Tin xấu là không có đội chữa cháy.

22. 2, 3. (a) Come reagì l’etiope alla buona notizia?

2, 3. a) Người Ê-thi-ô-bi phản ứng thế nào đối với tin mừng?

23. Scusi, signore, ho appena avuto una notizia importante.

Xin lỗi sếp, chúng ta có tin nóng hổi đây.

24. 3. (a) Quale buona notizia contiene la Bibbia?

3. (a) Kinh Thánh công bố tin mừng nào?

25. È inevitabile che la notizia li sconvolga enormemente.

Họ sẽ đau khổ và lo lắng khi biết về cái thai trong bụng bạn.