non diminuito in Vietnamese

• danh từ
  - {undiminished} không giảm, không bớt
  - {not reduced}
  - {unabated} không giảm sút, không yếu đi

Sentence patterns related to "non diminuito"

1. Il pericolo di sbarco non è diminuito.

Mối nguy hiểm của cuộc xâm lược vẫn còn hiện hữu.

2. Se ciò non è sufficiente, verrà diminuito l'afflusso del sangue alle estremità.

Khi quá trình đó thất bại, sẽ khiến máu ngừng lưu thông ở tứ chi.

3. E poi vediamo se l'output è migliorato, il dolore è diminuito, ecc...

Cơn đau có giảm bớt không, vv?"

4. Si è sviluppata l'industria calzaturiera, mentre il settore agricolo ha diminuito la sua importanza.

Tăng trưởng công nghiệp chậm lại trong khi nông nghiệp không có tiến triển.

5. Il suo budget non è aumentato del 25%; è diminuito del 20%, perché i fondi sono stati investiti in sicurezza e aiuti a breve termine.

Ngân sách của ông không tăng 25%, nó giảm 20%, vì ngân sách chảy vào các mảng an ninh và nỗ lực đền bù ngắn hạn.

6. Gli scarabei stercorari hanno mangiato lo sterco di cammello, le mosche sono morte per mancanza di cibo e il tracoma è diminuito.

Bọ hung ăn phân lạc đà, làm ruồi chết vì thiếu thức ăn, bệnh đau mắt hột giảm.

7. Cofrontandoli con il pollo non marinato, che ho usato come campione di controllo, ho scoperto che il succo di limone è di gran lunga il migliore, in quanto ha diminuito i cancerogeni di circa il 98 percento.

Khi so sánh với gà chưa được ướp, là cái tôi dùng để kiểm nghiệm so sánh, tôi thấy rằng nước cốt chanh cho kết quả tốt nhất, làm giảm các chất gây ung thư đến khoảng 98 phần trăm.

8. Non picchiare, non mordere, non imprecare.

Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.

9. " Non l'amore, non i soldi, non la fede, non la fama, non la giustizia...

" Trên cả tình yêu, tiền bạc, niềm tin, danh tiếng, hay sự công bằng,

10. Non parlate, non spingete.

Không nói chuyện, không chen lấn xô đẩy.

11. Non preoccuparti, non mi licenzio.

Đừng lo, tôi không bỏ việc đâu.

12. Non temere, non andranno lontano.

Đừng lo, họ không đi xa đâu.

13. Quindi non vediamo l'oscurità, non vediamo la luce, non vediamo la gravità, non vediamo l'elettricità.

Thế nên chúng ta không thấy bóng tối, không thấy ánh sáng, chúng ta không thấy trọng lực, không thấy dòng điện.

14. Non preoccuparti, non fa male.

Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.

15. Non parla, non da'contatto visivo.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

16. Chi non risica non rosica.

Vào hang mới bắt được cọp chứ.

17. Soprattutto, non spazientitevi e non arrendetevi!

Quan trọng hơn hết, đừng để mất kiên nhẫn và đừng bỏ cuộc!

18. Non curiamolo finche'le ustioni non guariscono.

Đừng chữa nó cho đến khi vết bỏng lành.

19. Non fatevi trascinare, non vagate, non siate sconsiderati, state attenti.

Đừng buông trôi phó mặc, đừng đi vơ vẩn, đừng ham chơi, hãy cẩn thận.

20. non morirà, non andrà nella fossa,

Người ấy sẽ không chết và không đi xuống huyệt,

21. Non saprò dirvelo finché non succederà.

Tôi không thể nói đó là bản nhạc gì cho đến khi chúng tôi thật sự chơi nhạc.

22. Non sono Jeffchang, non sono te.

Cũng chả phải là ông.

23. Beh, non finira'se non troviamo Sara.

Well, mọi chuyện chưa thể xong khi chúng ta chưa gặp được Sara.

24. Non e'molto, ma se non ti portassi qualcosa, non mangeresti niente.

Không nhiều lắm, nhưng nếu tôi không mang cho anh cái gì đấy chắc anh chả chịu ăn.

25. Militare israeliano: una protesta non violenta non fermerà di certo [non chiaro].

Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].