non convenzionale in Vietnamese

• danh từ
  - {unconventional} không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo

Sentence patterns related to "non convenzionale"

1. Questo non è un articolo convenzionale.

Đây không phải là một bài báo thông thường.

2. Vengo da una famiglia nigeriana convenzionale, di classe media.

Tôi đến từ một gia đình bình thường, trung lưu ở Nigeria.

3. E poi abbiamo Mark Zuckerberg, che sfida il rispettabile e convenzionale abbigliamento degli uomini d'affari.

Và rồi, ta có Mark Zuckerberg, người thách thức quy chuẩn quần áo chỉnh tề của doanh nhân.

4. L'antica struttura organizzativa coloniale ereditata dai francesi venne abbandonata a favore di un'organizzazione convenzionale moderna basata sul modello dello US Army.

Cơ cấu tổ chức thuộc địa cũ thừa hưởng từ người Pháp đã bị bãi bỏ nhằm chuyển sang mô hình hiện đại kiểu quân đội Mỹ.

5. Devo dire che in confronto alle richieste che fa di solito saltare da un aereo in volo è piuttosto convenzionale.

Phải nói là so với những yêu cầu thông thường của anh... việc nhảy khỏi máy bay khá là đơn giản.

6. Non picchiare, non mordere, non imprecare.

Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.

7. " Non l'amore, non i soldi, non la fede, non la fama, non la giustizia...

" Trên cả tình yêu, tiền bạc, niềm tin, danh tiếng, hay sự công bằng,

8. Non parlate, non spingete.

Không nói chuyện, không chen lấn xô đẩy.

9. Non preoccuparti, non mi licenzio.

Đừng lo, tôi không bỏ việc đâu.

10. Non temere, non andranno lontano.

Đừng lo, họ không đi xa đâu.

11. Quindi non vediamo l'oscurità, non vediamo la luce, non vediamo la gravità, non vediamo l'elettricità.

Thế nên chúng ta không thấy bóng tối, không thấy ánh sáng, chúng ta không thấy trọng lực, không thấy dòng điện.

12. Non preoccuparti, non fa male.

Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.

13. Non parla, non da'contatto visivo.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

14. Chi non risica non rosica.

Vào hang mới bắt được cọp chứ.

15. Soprattutto, non spazientitevi e non arrendetevi!

Quan trọng hơn hết, đừng để mất kiên nhẫn và đừng bỏ cuộc!

16. Non curiamolo finche'le ustioni non guariscono.

Đừng chữa nó cho đến khi vết bỏng lành.

17. Non fatevi trascinare, non vagate, non siate sconsiderati, state attenti.

Đừng buông trôi phó mặc, đừng đi vơ vẩn, đừng ham chơi, hãy cẩn thận.

18. non morirà, non andrà nella fossa,

Người ấy sẽ không chết và không đi xuống huyệt,

19. Non saprò dirvelo finché non succederà.

Tôi không thể nói đó là bản nhạc gì cho đến khi chúng tôi thật sự chơi nhạc.

20. Non sono Jeffchang, non sono te.

Cũng chả phải là ông.

21. Beh, non finira'se non troviamo Sara.

Well, mọi chuyện chưa thể xong khi chúng ta chưa gặp được Sara.

22. Non e'molto, ma se non ti portassi qualcosa, non mangeresti niente.

Không nhiều lắm, nhưng nếu tôi không mang cho anh cái gì đấy chắc anh chả chịu ăn.

23. Militare israeliano: una protesta non violenta non fermerà di certo [non chiaro].

Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].

24. Non giudichi, non critichi né spettegoli.

Ta không phê phán hoặc chỉ trích hay ngồi lê đôi mách.

25. Non e'nulla che non posso coprire.

Chẳng có gì mà tôi che giấu được.