non alleato in Vietnamese

• {unallied}
  - {not joined}
  - {not part of an alliance}
  - {not allied}

Sentence patterns related to "non alleato"

1. Altro personale Alleato seguì i Marines.

Các tướng Minh mang quân thuỷ bộ cùng đến.

2. Di sicuro l’Egitto sarà un alleato prezioso contro l’esercito assiro!

Chắc chắn Ê-díp-tô sẽ là đồng minh hùng mạnh chống lại quân A-si-ri!

3. A causa di Petronio, o di qualche suo alleato dalla lingua lunga...

Petronius, hoặc có lẽ từ cái lưỡi phóng túng của bạn bè hắn...

4. Husky (1943): dallo sbarco Alleato in Sicilia fino alla fine della guerra.

Husky (1943); từ lúc quân Đồng Minh đổ bộ lên đảo Sicily cho đến hết chiến tranh.

5. L'ammiraglio Chester Nimitz, a Pearl Harbor, venne nominato comandante in capo alleato dell'Area del Pacifico.

Đô đốc Chester Nimitz, đặt bộ chỉ huy tại Trân Châu Cảng, được chỉ định làm Tổng tư lệnh lực lượng Đồng Minh tại Thái Bình Dương.

6. Anche durante il bombardamento alleato del 1945 che distrusse l'edificio le rose sopravvissero e tornarono ben presto a fiorire.

Năm 1945 khi đồng minh ném bom phá hủy nhà thờ chính tòa này, bụi hoa hồng đó vẫn sống.

7. Per la terza stagione, gli autori decisero di creare il personaggio di Ruby, un demone alleato ai fratelli Winchester.

Trong phần 3, ban biên kịch quyết định thêm vào nhân vật mới Ruby, một mụ phù thủy hóa quỷ muốn trở thành đồng minh với anh em Winchester.

8. Gran parte del materiale di Trossingen è stato distrutto nel 1944, quando il Naturaliensammlung di Stoccarda (predecessore del Museo di Stato di Storia Naturale di Stoccarda (SMNS)) fu raso al suolo dopo un bombardamento alleato.

Nhiều hóa thạch tại Trossingen bị phá hủy năm 1944, khi Naturaliensammlung tại Stuttgart (tiền thân Bảo tàng lịch sử tự nhiên Stuttgart (SMNS)) bị san phẳng sau cuộc đột kích bằng bom của Quân Đồng Minh.

9. Non picchiare, non mordere, non imprecare.

Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.

10. " Non l'amore, non i soldi, non la fede, non la fama, non la giustizia...

" Trên cả tình yêu, tiền bạc, niềm tin, danh tiếng, hay sự công bằng,

11. Non parlate, non spingete.

Không nói chuyện, không chen lấn xô đẩy.

12. Non preoccuparti, non mi licenzio.

Đừng lo, tôi không bỏ việc đâu.

13. Non temere, non andranno lontano.

Đừng lo, họ không đi xa đâu.

14. Quindi non vediamo l'oscurità, non vediamo la luce, non vediamo la gravità, non vediamo l'elettricità.

Thế nên chúng ta không thấy bóng tối, không thấy ánh sáng, chúng ta không thấy trọng lực, không thấy dòng điện.

15. Non preoccuparti, non fa male.

Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.

16. Non parla, non da'contatto visivo.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

17. Chi non risica non rosica.

Vào hang mới bắt được cọp chứ.

18. Soprattutto, non spazientitevi e non arrendetevi!

Quan trọng hơn hết, đừng để mất kiên nhẫn và đừng bỏ cuộc!

19. Non curiamolo finche'le ustioni non guariscono.

Đừng chữa nó cho đến khi vết bỏng lành.

20. Non fatevi trascinare, non vagate, non siate sconsiderati, state attenti.

Đừng buông trôi phó mặc, đừng đi vơ vẩn, đừng ham chơi, hãy cẩn thận.

21. non morirà, non andrà nella fossa,

Người ấy sẽ không chết và không đi xuống huyệt,

22. Non saprò dirvelo finché non succederà.

Tôi không thể nói đó là bản nhạc gì cho đến khi chúng tôi thật sự chơi nhạc.

23. Non sono Jeffchang, non sono te.

Cũng chả phải là ông.

24. Beh, non finira'se non troviamo Sara.

Well, mọi chuyện chưa thể xong khi chúng ta chưa gặp được Sara.

25. Non e'molto, ma se non ti portassi qualcosa, non mangeresti niente.

Không nhiều lắm, nhưng nếu tôi không mang cho anh cái gì đấy chắc anh chả chịu ăn.