non arrestato in Vietnamese

• danh từ
  - {unapprehended} không hiểu rõ, chưa bị bắt, còn tự do

Sentence patterns related to "non arrestato"

1. Ma quando l'ho arrestato, non aveva un soldo.

Nhưng khi tóm ông ta thì chẳng có xu nào.

2. Subbuglio nel tempio; arrestato Paolo (27-36)

Cuộc náo động tại đền thờ; Phao-lô bị bắt (27-36)

3. La polizia ha diversi sospetti, ma non ha ancora arrestato nessuno.

Đã có nhiều nghi can, nhưng đến nay vẫn chưa ai bị bắt.

4. Hanno arrestato Margo per fregarti.

Họ chỉ bắt Margo để nắm thóp anh thôi.

5. Tutto ciò non può essere arrestato, perché questa è l’opera del Signore.

Không một thử thách nào có thể chặn đứng lại được vì đây là công việc của Chúa.

6. Hanno arrestato uno della disinfestazione che seminava volantini.

Hôm nay, một người phun thuốc trừ sâu sâu đã bị bắt khi đang rải truyền đơn từ trên máy bay.

7. E gli scienziati non hanno arrestato la messe di decessi per malattia.

Các nhà khoa học không sao chặn được làn sóng các dịch lệ đem lại sự chết.

8. Quando Aaron e'stato arrestato, rischiava 20 anni.

Khi Aaron bị bắt, anh ấy phải đối mặt với 20 năm tù.

9. Cammina se no verrai arrestato per ostruzione.

Đi ngay, không thì sẽ bị bắt vì tội gây cản trở.

10. Egli non possiede un corpo e il suo progresso eterno si è arrestato.

Nó không có một thể xác, và sự tiến triển vĩnh cửu của nó đã bị chặn đứng.

11. Ogni giorno ero seduto nel tempio a insegnare,+ eppure non mi avete arrestato.

Hằng ngày tôi ngồi giảng dạy trong đền thờ+ thì các người lại không bắt.

12. Mentre trasportava pubblicazioni bibliche fu preso e arrestato.

Trong khi vận chuyển ấn phẩm giải thích Kinh Thánh, anh bị bắt và bị giam giữ.

13. Parlero'con Donnelly, vedo chi altro c'e'sul libro paga dell'HR che non e'ancora stato arrestato.

Tôi sẽ nói chuyện với Donnelly để xem ai nằm trong bảng lương với đám quan chức đó mà chưa bị sờ gáy.

14. Arrestato e condannato a morte dal Generale Graisiento.

Chính quyền phong kiến bắt giam và xử tử Gretsen.

15. Ma l'hai licenziato ed e'stato arrestato per truffa.

Nhưng anh đã sa thải anh ta, và anh ta bị truy tố tội biện thủ.

16. Dovrebbe essere arrestato per le sue idee contro-rivoluzionarie.

Đáng nhẽ ngài bị bắt vì tội phản cách mạng.

17. In quella confusione Paolo viene arrestato quale sospetto malfattore.

Trong cơn hỗn loạn, Phao-lô bị bắt giữ vì bị tình nghi phạm pháp.

18. Il 16 ottobre dell'anno scorso, fu arrestato per aggressione?

Vào 16 tháng mười năm ngoái, anh bị bắt vì tội hành hung đúng không?

19. Infatti nel 1959 fui arrestato per aver stampato pubblicazioni bibliche.

Năm 1959, tôi bị bắt vì in ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.

20. Quando rifiutò, fu arrestato e scontò tre anni di prigione.

Khi không chịu nhập ngũ, cháu bị bắt giữ và bị giam tù ba năm.

21. Gli dice che quando arriverà a Gerusalemme sarà arrestato.

Ông nói rằng Phao-lô sẽ bị bỏ tù khi đi đến thành Giê-ru-sa-lem.

22. Poi mi hanno arrestato per quella stronzata di evasione fiscale.

Rồi họ lại bắt tôi vì cái tội trốn thuế vớ vẩn đó.

23. Lo fotografai nel luogo in cui venne arrestato, a Chicago.

Tôi chụp anh ấy ở hiện trường vụ bắt giữ ở Chicago.

24. E sto devolvendo le mie ingenti risorse per far si'che Arrow venga arrestato.

Và tôi sẽ dành tất cả mọi nguồn lực của tôi để chắc chắn Arrow phải bị bắt.

25. Liao fu assassinato nell'agosto dello stesso anno, e Hu fu sospettato e arrestato.

Liêu bị ám sát vào tháng 8 cùng năm, còn Hồ bị nghi ngờ và bị bắt.