mattino in Vietnamese

• danh từ
  - {forenoon} buổi sáng (trước 12 giờ)
  - {morn} (thơ ca) buổi sáng
  - {morning} buổi sáng, (thơ ca) buổi bình minh, vào buổi bình minh của cuộc đời; lúc tuổi thanh xuâ

Sentence patterns related to "mattino"

1. # Los Angeles, il mattino e'cosi'bello #

Los angeles Buổi sáng đẹp làm sao

2. Il mattino dopo, mi faceva indovinare...

Và buổi sáng nó bắt tôi đoán.

3. È anche noto come Figlio del Mattino.

Nó cũng còn được gọi là Con Trai của Ban Mai.

4. È caduto, sì, un figlio del mattino!

Ngã xuống, ngay cả con trai của ban mai!

5. Ah, adoro l'odore di nicotina al mattino!

À, tôi rất khoái cái mùi, của khói thuốc và buổi sáng!

6. Al sorger del mattino di Natale,

Khi buổi sáng Giáng Sinh mới đến

7. IMMAGINATEVI distesi sul letto un mattino presto.

Hãy tưởng tượng một buổi sáng sớm, bạn còn đang ngái ngủ.

8. Impegnati e usa il phon di mattino.

Bỏ chút công sức tạo kiểu nó, sấy khô vào buổi sáng nữa.

9. " Mi piace l'odore del napalm al mattino ".

Tôi thích mùi bom na-pan buổi sáng.

10. (2 Pietro 3:13) Sarà come la luce del mattino quando rifulge il sole, un mattino senza nubi.

(II Phi-e-rơ 3:13). Sự kiện này sẽ giống như ánh sáng bình minh khi mặt trời chiếu rạng vào một buổi sáng không mây.

11. 28 E gli darò la stella del mattino.

28 Tôi sẽ ban cho người ngôi sao mai.

12. Quel mattino si presentava freddo e pungente,

Buổi sáng lạnh lẽo và giá băng,

13. Anche " La stella del mattino " secondo alcune scritture.

Nó cũng có nghĩa là " sao mai " trong một số bản kinh

14. quando giunge il mattino hanno rosicchiato tutte le ossa.

Đến sáng, cả xương để gặm cũng không chừa lại.

15. Passeranno lì la notte, e ripartiranno al mattino.

Tối nay chắc phải bỏ neo ở đây, sáng mai hẳng đi.

16. La nostra ultima estate I cornetti del mattino

Mùa hè cuối cùng của chúng ta Bánh sừng bò vào buổi sáng

17. E il sole del mattino aspetta di sorgere

Và một trời buổi sớm đang chờ được hé dạng.

18. Il programma del mattino era imperniato sull’opera di evangelizzazione.

Chương trình buổi sáng tập trung vào công việc rao giảng.

19. Casa è il suono degli uccelli al mattino presto,

Nhà là âm thanh của những chú chim vào những buổi sáng sớm

20. (Montaggio delle quattro del mattino) (Video) Conduttore del tg: Ultim'ora.

(Đồng hồ báo thức 4 giờ sáng) (Phim) Newcaster: Đầu giờ.

21. Che ci fate nel mio ristorante alle tre del mattino?"

"Các người là ai vậy? Và tại sao lại tới quán tôi lúc 3 giờ sáng?"

22. FRATE Il grigio- ey'd sorrisi mattino nella notte accigliato,

Friar ey'd morn nụ cười màu xám đêm cau mày,

23. I suoi vessilli vengono catturati dal vento del mattino.

Trên đỉnh tháp, ngọn cờ cất cao trong làn gió ban mai.

24. 4 è come la luce del mattino al rifulgere del sole,+

4 Thì sẽ như ban ngày có ánh dương chiếu rọi,+

25. 13 E la sera e il mattino furono il terzo giorno.

13 Và buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ ba.

26. Non c'e'niente di meglio di una doccia fredda al mattino.

Chẳng gì tốt bằng tắm nước lạnh vào sáng sớm.

27. La tua rugiada, infatti, è come la rugiada del mattino,*

Sương móc ngươi như sương móc ban mai,*

28. e al mattino il forno brucia come un fuoco che divampa.

Vào buổi sáng, lò cháy rực như một ngọn lửa.

29. La sessione del mattino si concluderà col discorso del battesimo.

Chương trình buổi sáng sẽ kết thúc với bài giảng báp têm.

30. Come un mattino di pallida primavera... ancora legato al gelo dell'inverno.

Như một buổi sáng nhợt nhạt mùa xuân... vẫn còn đầy băng tuyết của mùa đông giá.

31. Si arriva al mattino e il veleno vola via, non e'cosi'?

Sớm mai thức dậy thì hận thù cũng tan biến, phải không?

32. 12 aCome sei caduto dal cielo, o bLucifero, figlio del mattino!

12 aSao ngươi bị từ trời sa xuống, hỡi bLu Xi Phe, con trai của ban mai?

33. Anche dopo che ha iniziato a bucarsi ogni mattino nel nostro bagno.

Thậm chí sau khi ông ấy bắt đầu làm loạn lên trong phòng tắm mỗi sáng.

34. Partecipate a feste che si protraggono fino alle prime ore del mattino?

Bạn có đến những cuộc họp mặt vui chơi kéo dài cho tới khuya không?

35. Mi chiami alle 7 del mattino ad Orlando per spillarmi dei soldi.

Em gọi anh hồi 7g sáng ở Orlando, để đòi anh cái chi phiếu khỉ tiều đó.

36. Rientrano alle cinque del mattino e i genitori non gli dicono niente.

Tụi nó tung hoành đến năm giờ sáng mới về mà cha mẹ cũng chẳng để ý.

37. Aspettate il mattino, e il vostro amico sarà in grado di viaggiare.

Hãy ở lại đến sáng, và bạn anh cũng sẽ sẵn sàng lên đường.

38. 18 Ma il sentiero dei giusti è come la fulgida luce del mattino,

18 Nhưng lối người công chính như ánh ban mai,

39. Odio quando fanno fare pratica all'ultimo arrivato durante il turno del mattino.

Tôi rất ghét khi họ cho những gã mới làm việc trong những buổi sáng vội vã.

40. possa sentire al mattino un grido e a mezzogiorno il segnale della guerra.

Nguyện buổi sáng người nghe tiếng kêu la, giữa ban trưa thì nghe tiếng báo động.

41. Che diavolo prende ai presidenti americani, alle 4 del mattino delle inaugurazioni?

Điều gì xảy ra với các tổng thống Mỹ vào 4 giờ ngày nhậm chức?

42. Alle prime ore del mattino arrivammo in un piccolo villaggio dove scendemmo.

Khi trời còn chưa sáng, chúng tôi đến một ngôi làng nhỏ và xuống xe.

43. A dispetto del primo mattino, l'aria fresca è stata in parte tinge di calore.

Mặc dù buổi sáng sớm, không khí trong lành là một phần nhuốm màu với sự ấm áp.

44. E posso dire che è mattino... quando le tue lentiggini entrano nella mia stanza.

Và tôi biết là đã sáng... khi những nốt tàn nhang của cô bước vô phòng.

45. Sembra che tu stia guardando un sasso... alle 2 e 24 del mattino.

Trông như anh đang nhìn chằm chằm một hòn đá lúc 2:24 sáng vậy.

46. (Efesini 5:15) Il programma del mattino verteva sull’opera di predicare e fare discepoli.

(Ê-phê-sô 5:15) Chương trình buổi sáng quy tụ vào việc rao giảng và đào tạo môn đồ.

47. Il dottore, la squadra medica dell'Università di Miami sono arrivati alle cinque del mattino.

Bác sĩ, đội y khoa từ trường đại học Miami đến vào 5 giờ sáng hôm sau.

48. Ho avuto l’onore di aggiungere un corso di primo mattino sul Libro di Mormon.

Tôi có đặc ân để thêm vào lớp buổi sáng sớm khóa học về Sách Mặc Môn.

49. Un discorso intitolato “Riservàti al servizio missionario” ha coronato la serie di discorsi del mattino.

Bài diễn văn tựa đề “Biệt riêng ra cho công việc giáo sĩ” chấm dứt loạt các bài giảng cho buổi sáng.

50. Si mettono a farlo alla luce del mattino, perché è nel potere della loro mano.

Chúng nó tham đất-ruộng và cướp đi, tham nhà-cửa và lấy đi.