mandare di nuovo in Vietnamese

• danh từ
  - {resend}

Sentence patterns related to "mandare di nuovo"

1. Vuoi smetterla di mandare SMS alla tata?

Con thôi nhắn tin cho cô bảo mẫu đi.

2. Avrebbe potuto mandare un altro cazzo di telegramma.

Lẽ ra ông ấy nên gửi một bức điện tín khác.

3. Supponiamo di trattenerli abbastanza da mandare un messaggio.

Giả sử chúng bị cầm chân đủ lâu để cho chúng ta gởi một tin báo?

4. Potremmo mandare un messaggio di pace a Menelao.

Có thể nào gởi sứ giả hòa bình đến gặp Menelaus không?

5. Beh, non mandare tutto all'aria.

đừng chần chừ nữa.

6. Gli dica di scoprire quanti sono e di mandare rinforzi.

Bảo ông ta tìm hiểu quân số ta phải chạm trán và cử tiếp viện.

7. Aveva in mente di mandare un pioniere in Africa.

Anh dự định gửi một người tiên phong sang Phi Châu.

8. Abbiamo chiesto, "Potete mandare messaggi ai guerriglieri?"

"Bạn có thể gửi cho lính du kích 1 lời nhắn không?"

9. Di nuovo?

Lị thế nữa ư?

10. Il Controllo Qualita'deve mandare una coppia a rintracciarlo.

Bộ phận chất lượng cần một đội đi tìm hiểu chuyện này.

11. Di nuovo!

Và một bước nữa!

12. E'dura, non e'facile mandare avanti una famiglia.

Cai quản một gia đình thật là khó.

13. Ogni giorno continuò a mandare indietro due uomini, una specie di staffetta.

Và mỗi ngày sau, hắn tiếp tục cho hai người quay về, kiểu như chạy tiếp sức.

14. Sparò di nuovo.

Ông lại bắn.

15. Il nucleare e'difficile da mandare giu'dopo il Giappone.

Năng lượng hạt nhân đang gặp khó khăn sau thảm họa ở Nhật Bản.

16. E'scappata di nuovo.

Vẫn là bỏ trốn.

17. Tu non c'eri per impedire a Gower di mandare quel veleno a...

Thấy chưa George, cậu đã không ở đó để ngăn ông Gower cho chất độc vào viên thuốc...

18. Il Re vi ha ordinato di non mandare messaggi all'interno del castello.

Nhiếp Chính yêu cầu người không được truyền thư trong lâu đài

19. Prova di nuovo.

Tôi vừa gặp Bồ Công Anh.

20. Prova a mandare il segnale di abbandono, ma ovviamente l'orologio non lo riceve.

Đinh Tích Nhưỡng lại xin về hàng Chiêu Thống nhưng Chiêu Thống không nhận.

21. Di nuovo quei bulletti?

Lại bọn bắt nạt sao?

22. Non fomentarla di nuovo.

Đừng có chọc giận cô ấy nữa.

23. Li raffreddo di nuovo.

Tôi chỉ muốn thấm nước cho nó mát một lần nữa.

24. L'hai fatto di nuovo.

Thôi, cậu cứ hay giỡn chơi...

25. Se mandare una mail costasse un quarto di centesimo, lo spam esisterebbe ancora?

Nếu phải tốn một phần xu khi gửi đi một email, liệu ta có bị spam nữa không?