mandare per posta in Vietnamese

• danh từ
  - {mail} áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điệ

Sentence patterns related to "mandare per posta"

1. Non invieranno soldi per posta.

Không ai gửi tiền qua bưu điện đâu.

2. La rivista Consolazione arrivava per posta.

Tờ Consolation được gửi qua bưu điện đến chỗ của tôi.

3. E'arrivato per posta con una lettera.

Được gửi qua bưu điện, cùng với lá thư.

4. Immaginate di volermi inviare lo smartphone per posta.

Ví dụ bạn muốn gửi cho tôi smartphone qua đường bưu điện.

5. Madre e padre possono sacrificarsi per mandare un figlio in missione.

Một người mẹ và người cha có thể hy sinh để gửi đứa con đi truyền giáo.

6. Alcuni genitori lavorano sodo e risparmiano per mandare i figli all’università.

Một số bậc cha mẹ làm việc cực nhọc và cần kiệm để có đủ tiền cho con học đại học khi con tới tuổi.

7. Beh, non mandare tutto all'aria.

đừng chần chừ nữa.

8. Ma lo sai quant'e'sbagliato per un bambino mandare SMS alla sua tata?

Con có biết một đứa trẻ nhắn tin cho bảo mẫu là thô thiển thế nào không?

9. Dal 1899 riceveva regolarmente La Torre di Guardia per posta.

Từ năm 1899, cô đã thường xuyên nhận tạp chí Tháp Canh qua bưu điện.

10. Tu non c'eri per impedire a Gower di mandare quel veleno a...

Thấy chưa George, cậu đã không ở đó để ngăn ông Gower cho chất độc vào viên thuốc...

11. Giornali nel vialetto, posta accatastata...

Tờ báo ở đường lái xe, thư chất đống.

12. Il milionario che è stato beccato a mandare foto del cazzo per email?

Lão tỷ phú bị bắt vì tội gửi thư kèm ảnh con cu hả?

13. Gli aerei vennero usati per consegnare la posta sin dal 1911.

Máy bay được sử dụng để vận chuyển thư vào khoảng năm 1911.

14. Abbiamo chiesto, "Potete mandare messaggi ai guerriglieri?"

"Bạn có thể gửi cho lính du kích 1 lời nhắn không?"

15. Il Controllo Qualita'deve mandare una coppia a rintracciarlo.

Bộ phận chất lượng cần một đội đi tìm hiểu chuyện này.

16. Se è la posta di City Road è per la prossima settimana.

Nếu đó là Bưu điện Trung tâm, thì vụ đó sẽ được làm tuần tới.

17. Quanto ci vorrà per comprare un appartamento o un'auto, per sposarmi, o per mandare i bambini a scuola?

Sẽ phải mất bao lâu mới đủ tiền mua một căn hộ hoặc một chiếc xe, để kết hôn, hay để gửi con tôi vào trường học?

18. 7. (a) Quali domande sorgono se si ricevono per posta pubblicazioni apostate?

7. a) Những câu hỏi nào được nêu ra về những ấn phẩm bội đạo do đường bưu điện đến?

19. E'dura, non e'facile mandare avanti una famiglia.

Cai quản một gia đình thật là khó.

20. Vuoi smetterla di mandare SMS alla tata?

Con thôi nhắn tin cho cô bảo mẫu đi.

21. Il vigilante sta alzando la posta.

Gã anh hùng nổi loạn đang mở rộng cuộc chơi.

22. Avrebbe potuto mandare un altro cazzo di telegramma.

Lẽ ra ông ấy nên gửi một bức điện tín khác.

23. Supponiamo di trattenerli abbastanza da mandare un messaggio.

Giả sử chúng bị cầm chân đủ lâu để cho chúng ta gởi một tin báo?

24. Quello stesso giorno il libro è partito per posta diretto in Estremo Oriente.

Cùng ngày hôm đó anh gửi cuốn sách đến vùng Viễn Đông qua đường bưu điện.

25. Poteva solo dire che se avessi aspettato avrei dovuto sentire per posta.

Ông chỉ có thể nói rằng nếu tôi chờ đợi, tôi nghe qua đường bưu điện.