mandata in Vietnamese

• danh từ
  - {lot} thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
  - {large amount}
  - {batch} mẻ (bánh), đợt, chuyển; khoá (học), cùng một loạt, cùng một giuộc

Sentence patterns related to "mandata"

1. L'ho mandata a fare commissioni.

Em bảo cô ta ra ngoài rồi.

2. Gli Dei ti hanno mandata qui per tentarmi?

Chư thần cử người tới để quyến rũ tôi à?

3. Si chiesero perché gli dei l'avessero mandata a loro.

Họ băn khoăn tại sao chúa lại ban nó cho họ.

4. Quella mandata da loro mi ha gia'detto di patteggiare.

Luật sư mà họ gửi tới, chưa gì cô ta đã bảo tôi nhận lời bào chữa rồi.

5. E'per questo che l'hanno mandata qui, insieme agli altri mostri.

Vì thế mà họ chuyển nó xuống đây, với đám quái vật còn lại.

6. Qualcuno l'ha mandata dal Southampton Trust a una piccola banca fuori Montreal.

Ai đó đã gửi nó từ Tín Dụng Southampton tới một ngân hàng nhỏ bên ngoài Montreal.

7. 16 E vi sarà una forte agrandinata, mandata per distruggere i raccolti della terra.

16 Và sẽ có amưa đá dữ dội rơi xuống phá hại mùa màng trên trái đất.

8. Un paio di settimane dopo un intervento chirurgico correttivo, Loida fu mandata a casa.

Hai tuần sau phẫu thuật hiệu chỉnh, Loida được về nhà.

9. Il Grande Pastore mi ha mandata su questa terra per guarire il suo...

Thần Chăn Nuôi cử tôi đến Trái Đất để chữa bệnh cho...

10. Reporter: la polizia di confine israeliana è stata mandata a disperdere la folla.

Phóng viên: Bộ đội biên phòng Ixaren được điều tới để giải tán đám đông.

11. Il luogo in cui era stata mandata come missionaria era diventato la sua casa.

Chị đã coi nhiệm sở giáo sĩ như nhà mình.

12. Sapevo che eri stata mandata da me dal primo giorno in cui ti ho vista.

Bà đã biết rằng cháu được gửi đến cho bà từ ngày đầu tiên bà gặp cháu.

13. Bia Hu è stato ucciso... da una donna proveniente da Occidente mandata dal principe Qing.

Kẻ giết Bạch Hổ là người của Khánh thân vương một cô gái Tây Tạng

14. Dato che sarei rimasta senza il mio compagno di servizio, fui mandata di nuovo a Hemsworth come pioniera speciale.

Vì không có bạn đồng hành nên tôi trở lại làm tiên phong đặc biệt ở Hemsworth.

15. Quindi fui invitata a fare domanda per servire come pioniera speciale, cosa che poteva significare essere mandata in qualsiasi parte del paese.

Sau đó, tôi được mời nạp đơn xin làm tiên phong đặc biệt, điều này có nghĩa là tôi có thể được bổ nhiệm đến bất cứ nơi nào trong nước.

16. Con questa edizione, sono novanta anni che la Conferenza è trasmessa in radio e sessantacinque che è mandata in onda in televisione.

Đại hội này đánh dấu 90 năm kỷ niệm chương trình phát thanh và 65 năm kỷ niệm chương trình phát sóng truyền hình đại hội.