liberarsi da un impegno in Vietnamese

• danh từ
  - {free oneself from a commitment}

Sentence patterns related to "liberarsi da un impegno"

1. Sta lottando per liberarsi da un brutto vizio, per esempio dal fumo?

Họ có đang cố gắng từ bỏ một tật xấu nào đó như hút thuốc chẳng hạn?

2. Liberarsi dalla dipendenza

Thoát khỏi xiềng xích của rượu

3. Perché Geova Dio non si accontenta di un semplice impegno da parte nostra?

Tại sao Giê-hô-va Đức Chúa Trời không chấp nhận một sự khấn hứa suông?

4. Stasera ho già un impegno.

Tối nay em bận rồi.

5. Liberarsi dalla trappola della pornografia

Khắc Phục Cạm Bẫy Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

6. Un religioso cattolico ha parlato di “impegno cattolico”.

Một giáo dân Công giáo La-mã nói đến “lời khấn hứa đạo Công giáo”.

7. Consiglio 1 Impegno

Bí quyết 1 Gắn bó

8. Com’è riuscito un alcolista e tossicodipendente a trovare la forza per liberarsi da quei vizi che lo stavano distruggendo?

Làm thế nào một người nghiện rượu và ma túy có sức mạnh để bẻ gãy xiềng xích của thói nghiện ngập tai hại?

9. ln questo modo viene a crearsi un impegno, un legame.

Tất cả giữa anh và xe là là sự ràng buộc, là lời cam kết.

10. La contatteremo noi se dovesse liberarsi qualcosa.

Chúng tôi sẽ liên lạc lại nếu còn chỗ.

11. Cosa fecero i primi cristiani di Efeso come esempio da seguire per chi vuole liberarsi dallo spiritismo?

Những tín đồ đấng Christ trong thế kỷ thứ nhứt tại Ê-phê-sô đã cho một gương tốt nào cần noi theo, nếu một người muốn thoát khỏi vòng nô lệ của thuật đồng bóng?

12. La nostra relazione giustifica un impegno a lungo termine?

Alicia, anh tự hỏi không biết mối quan hệ của chúng ta đã đủ bền chặt chưa?

13. O forse è andato a liberarsi del virus.

Hoặc có thể ổng đi liệng virus.

14. (Marco 12:30; Matteo 6:24) Chiaramente, dunque, Geova non si accontenta di un semplice impegno da parte nostra.

Vậy thì rõ ràng là Đức Giê-hô-va không chấp nhận việc khấn hứa suông.

15. (Proverbi 6:4, 5) È meglio tirarsi indietro, se possibile, da un impegno poco saggio che rimanerne intrappolati.

(Châm-ngôn 6:4, 5) Tốt hơn là nên rút ra khỏi một cam kết thiếu khôn ngoan ngay khi có thể được, thay vì để nó khiến chúng ta sa lầy.

16. È ora di liberarsi dallo stigma associato alle malattie mentali.

Đã đến lúc chấm dứt sự coi thường vẫn gắn liền với bệnh về tâm thần.

17. Dedicazione non significa solo “impegno”

Sự dâng mình không chỉ là một sự khấn hứa nào đó

18. Quando le persone dimostrano dignità e impegno, ne consegue un tempio”.

Khi các tín hữu cho thấy sự xứng đáng và lòng cam kết thì sẽ có một đền thờ.”

19. Avevano detto che potevano liberarsi del localizzatore del blindato.

Họ nói họ có thể loại bỏ sự theo dấu trên xe bọc thép.

20. Un impegno serio e a lungo termine senza possibilita'di passi indietro.

Một cam kết nghiêm túc, dài hạn và không thể hủy bỏ.

21. Nel dirottamento menzionato prima, gli ostaggi non potevano in alcun modo liberarsi da soli, anche se erano ricchi.

Trong trường hợp chiếm đoạt máy bay kể trước đây, các con tin không có cách nào để giải thoát cho mình, ngay dù họ giàu có.

22. Lottare tra la folla del mondo può essere un impegno solitario e difficile.

Việc vất vả chen lấn trong đám đông của thế gian thì có thể là đơn thân độc mã và khó khăn.

23. Eric Liddell ha lasciato un possente esempio di determinazione e impegno nei principi.

Liddell đã để lại một tấm gương mạnh mẽ về quyết tâm và sự cam kết với nguyên tắc.

24. Ma non sono sicuro di cosa pensare sapendo che mi consideri un impegno.

Anh chỉ không chắc sẽ thấy sao khi thành một trong những nghĩa vụ của em.

25. Un impegno è semplicemente “un accordo o una promessa di fare qualcosa in futuro”.

Một sự khấn hứa chỉ là “một sự đồng ý hoặc cam kết làm điều gì trong tương lai”.