interpretare male in Vietnamese
- danh từ
- {misunderstand} hiểu lầm, hiểu sai
- {misinterpret} hiểu sai, giải thích sai, dịch sai
- {misconstrue} hiểu sai, giải thích sai (ý, lời...)
Sentence patterns related to "interpretare male"
1. Il termine " candidato " e'da interpretare liberamente.
Thuật ngữ " ứng viên " được áp dụng một cách lỏng lẻo.
2. Stavo male.
Tôi đã bực tức.
3. Stavi male.
Em bị ốm.
4. E'ridotto male.
Anh ta bị thương nặng lắm.
5. E'così male.
Bệnh hoạn quá.
6. Venne poi ingaggiata per interpretare Rae Chang in Sunset Beach per sei mesi nel 1997.
Sau đó cô thủ vai bác sĩ Rea Chang cho bộ phim Sunset Beach suốt 6 tháng năm 1997.
7. Porta male.
Xúi quẩy lắm.
8. Deve far male.
Thật đau lòng.
9. L'hanno etichettata male.
Tôi đoán cái kia bị đánh dấu nhầm rồi.
10. Allora perche'sta male?
Vậy sao cô ấy lại bị ốm?
11. Un male necessario.
Bất đắc dĩ mà.
12. Nulla di male, spero.
Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.
13. Porta male a me.
Xúi quẩy cho tôi.
14. Non farebbe del male...?
Hắn sẽ không hại họ chớ?
15. Non facciamogli troppo male.
Tại sao bọn mày lại đánh cậu ta ra thế?
16. Sei stato molto male.
Anh tiều tụy quá.
17. Conciati male ma vivi.
Tả tơi nhưng vẫn sống nhăn răng.
18. Non c'e'niente di male.
Chẳng gây hại đến ai.
19. Andrà a finire male!
Ồ, đó sẽ là một thảm họa đang chực bùng nổ.
20. Fa male al morale
Chả có tí hài hước nào
21. Niente male come collezione.
Đúng là bộ sưu tập nhỉ.
22. Mi sono sentita male.
Con cảm thấy bệnh hoạn.
23. Dopotutto, non è così male.
Điều đó cũng không tệ, ý tôi là, thậm chí với 24 năm
24. Non ti faranno dl male.
Họ không làm hại cháu đâu.
25. ‘Manteniamoci a freno nel male’
“Nhẫn nại chịu đựng điều ác”