gruppo dei pari in Vietnamese

• danh từ
  - {peer group} nhóm người cùng địa vị, nhóm người cùng tuổi

Sentence patterns related to "gruppo dei pari"

1. Nel gruppo di quattro oggetti, non c'è oggetto avanzato, quindi 4 è pari.

Trường hợp có bốn vật, không còn vật nào dư ra, vậy nên 4 là số chẵn.

2. Nel gruppo di 0 oggetti, non c'è nessun oggetto avanzato, quindi 0 è pari.

Trong nhóm không đồ vật, không còn vật nào dư ra, vậy nên 0 là số chẵn.

3. (EN) Segretario generale, Gruppo dei paesi ACP.

Ban Thư ký của Các nước ACP

4. Adesso siamo pari.

Hãy coi vụ này là hết nợ nhé!

5. Sono venuta qui da pari a pari.

Em tới đây không gì ngoài một quan hệ bình đẳng.

6. Siamo di pari grado.

Chúng tôi cùng cấp bậc.

7. Dei pari ereditari, solo 92 -l'Earl Marshal, il lord gran ciambellano e 90 altri eletti dagli altri pari - detengono il seggio alla Camera.

Trong số các quý tộc cha truyền con nối, chỉ có 92 người – Bá tước Marshal, Lord Great Chamberlain, và 90 thành viên được bầu – còn có ghế trong Viện.

8. Convoca e presiede la Conferenza dei Presidenti di Gruppo."

Triệu tập và chủ trì các phiên họp của Chính phủ."

9. Le probabilità saranno pari.

Lợi thế sẽ chia đều.

10. Anzi, cinquantesimo a pari merito.

Thật ra, 50 chỉ là đại khái.

11. I pari sono di qua.

Số chẵn ở đằng kia.

12. Assegna uno dei quattro paragrafi a ciascun membro del gruppo.

Chỉ định một trong bốn đoạn cho mỗi học viên của mỗi nhóm.

13. al pari dell’amore

Dù ai gây thù hay kết oán,

14. Al pari degli uomini malvagi dei tempi biblici, spesso i pornografi ricorrono all’inganno.

Giống những người ác trong thời Kinh Thánh, những kẻ buôn bán tài liệu khiêu dâm thường dùng đến sự lừa dối.

15. Cercavano di capire i miei sentimenti e mi trattavano da pari a pari.

Họ cố hiểu những cảm xúc của tôi và đối xử với tôi không hề phân biệt.

16. Masse di apprendimento tra pari.

Có hàng tá người học qua bạn bè.

17. Ora sono alla pari.

Lượng bằng nhau.

18. Clapton colse l'opportunità per formare il gruppo dei Derek and the Dominos.

Nắm bắt lấy cơ hội, Clapton tuyển mộ họ và lập nên Derek and the Dominos.

19. Bisognava chiamare dei donatori, il gruppo sanguigno doveva essere compatibile, bisognava preparare l’anestetico.

Họ kêu gọi những người hiến máu, loại máu tương hợp, và chuẩn bị cho một cuộc gây mê.

20. Il gruppo partigiano a cui appartenevo divenne uno dei principali combattenti nella guerra civile.

Nhóm kháng chiến du kích mà tôi đã gia nhập trở thành một trong những lực lượng đấu tranh cốt cán trong cuộc nội chiến.

21. Il tuo gran nome pari non ha.

Thật không chi sánh cho bằng danh cao cả.

22. 9 Come bande di predoni che tendono agguati, così è il gruppo dei sacerdoti.

9 Bọn thầy tế lễ thì như toán giặc cướp nằm phục kích.

23. " Ci sono tanti numeri pari quanti sono i numeri. "

" Có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số "

24. Istruzioni per le attività di gruppo e Programma per la riunione sacramentale dei bambini.

Những Chỉ Dẫn về Giờ Chia Sẻ và Phần Trình Bày trong Lễ Tiệc Thánh của Các Em Thiếu Nhi

25. L'età media dei cittadini è pari a 38,4 anni, che fa Sendai una delle città più giovani in Giappone.

Tuổi trung bình của Sendai là 38,4; một trong những thành phố trẻ nhất của Nhật.