faticare in Vietnamese

  • danh từ
    - {work hard}
    - {toil} công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
    - {slog} (thể dục,thể thao) cú đánh vong mạng (quyền Anh, crickê), ((thường) + on, away) đi ì ạch, đi nặng nề vất vả, làm việc hăm hở, làm việc say mê
    - {labor} lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
    - {have difficulty}

Sentence patterns related to "faticare"

Below are sample sentences containing the word "faticare" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "faticare", or refer to the context using the word "faticare" in the Italian - Vietnamese.

1. Ma la gente le desidera ed è disposta a faticare per averle.

Nhưng người ta lại mê chúng, và họ làm cật lực cho chúng.

2. Senti, per quanto mi piacerebbe che Wilansky dovesse faticare per chiudere questo caso, sembra proprio una passeggiata.

theo tôi thấy thì Wilansky mới là người cứ như là đang chơi bóng rổ vậy.

3. I discepoli di Gesù sul mare di Galilea dovettero faticare molto remando tutta la notte contro un vento contrario, prima che Gesù finalmente andasse in loro soccorso.

Các môn đồ của Chúa Giê Su ở trên Biển Ga Li Lê đã phải chèo thuyền một cách khó nhọc để chống chọi lại cơn gió ngược suốt đêm trước khi Chúa Giê Su đến giúp họ vào lúc cuối.