fattore rh in Vietnamese

• danh từ
  - {rhesus factor} yếu tố rezut (chất có trong máu của nhiều người và một số động vật)

Sentence patterns related to "fattore rh"

1. Ha ucciso un fattore a Sweetwater.

Giết một chủ trại ở Sweetwater.

2. Un fattore essenziale è essere motivati.

Thiện chí giải quyết là nhân tố cốt yếu.

3. Ma aveva un fattore molto importante.

Nhung có một điểm cực kì quan trọng

4. L’interesse è un fattore importante per migliorare la memoria.

Sự chú ý là một yếu tố quan trọng trong việc luyện trí nhớ.

5. Secondo gli sponsor, un dinosauro OGM avrebbe aumentato il fattore " wow ".

Tập đoàn thấy rằng việc biến đổi gen sẽ tăng yếu tố bất ngờ.

6. Un fattore importante è l’impegno preso di tutto cuore.

Yếu tố cần thiết là phải hết lòng cam kết.

7. E quei due tipi lì hanno un fattore comune 5

Và những kẻ 2 trên đây có một yếu tố phổ biến 5.

8. In che modo il nostro Fattore ha ritenuto opportuno guidarci?

Đấng Tạo Hóa chọn cách nào để hướng dẫn chúng ta?

9. Il fattore era così furioso che mi mandò all'orfanotrofio di Bozeman.

Trại chủ giận đến độ gửi tôi đến cô nhi viện tin lành ở Bozeman.

10. Un altro fattore importante è considerare i pasti in famiglia una priorità.

Xem trọng bữa ăn gia đình cũng giúp ích.

11. Ma vediamo un altro fattore che può aver contribuito alla contaminazione religiosa.

Hãy xem xét một cách khác có thể đã dẫn đến sự bại hoại về tôn giáo.

12. Un fattore determinante è indicato dall’accurata scelta di parole fatta da Gesù.

Một yếu tố chính được thấy qua những từ ngữ được lựa chọn kỹ của Chúa Giê-su.

13. Per esempio, agli emofilici, che sono soggetti a emorragie, viene somministrato il fattore VIII.

Thí dụ, yếu tố đông tụ VIII được dùng để điều trị những người bệnh ưa chảy máu.

14. Il vento è il principale fattore nella creazione di onde di tempesta.

Gió đứt cũng là một yếu tố quan trọng trong việc tạo ra các cơn bão nghiêm trọng.

15. Che una religione sia accetta a Dio non dipende da un unico fattore.

Theo tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời, ngài không chỉ dựa vào một yếu tố mà chấp nhận một tôn giáo.

16. Ed è anche il maggior fattore di rischio per il glaucoma, ossia l'Alzheimer dell'occhio.

Đó cũng là tác nhân nguy hiểm nhất gây bệnh tăng nhãn áp (glaucoma), một thương tổn thị giác do bệnh Alzheimer biến chứng.

17. La povertà è un altro fattore che può incidere sul benessere dei figli.

Sự nghèo khó cũng là một yếu tố khác có thể khiến cho trẻ con phải chịu thiệt thòi.

18. Ascoltare musica soft può contribuire a ridurre lo stress, che spesso è un fattore scatenante dell’emicrania

Nghe nhạc nhẹ có thể giúp giảm bớt sự căng thẳng, một yếu tố gây ra chứng đau nửa đầu

19. (Luca 6:40) Un altro fattore importante può essere l’attenta programmazione dello studio familiare.

(Lu-ca 6:40) Sự hoạch định kỹ lưỡng trong buổi học gia đình cũng có thể là một yếu tố quan trọng.

20. Il fattore definitivo non sono mai la risorse, casomai è la pienezza di risorse.

Yếu tố quyết định không bao giờ là nguồn lực, mà chính là tài xoay xở.

21. ▪ Quando è consigliabile, e qualora la paziente acconsenta, possono raccomandare alcune vaccinazioni, ad esempio contro l’influenza, il tetano o l’incompatibilità Rh.

▪ Khi cần thiết và được sự đồng ý của bệnh nhân, có thể đề nghị chủng ngừa những bệnh như cúm, uốn ván và không tương hợp yếu tố Rh.

22. In questa fattoria c'era il fattore, sua moglie, e la loro bambina di quattro anni.

Ở trang trại này có người chủ, vợ ông ấy, và cô con gái 4 tuổi.

23. E questo mi riporta al secondo fattore che ha trasformato il nostro rapporto con la Terra

Và điều đó đưa đến nhân tố thứ hai đã làm biến đổi quan hệ của chúng ta với Trái Đất.

24. La religione è vista spesso come un fattore che contribuisce alle guerre e alla violenza.

Người ta thường xem tôn giáo là nhân tố đằng sau các cuộc chiến tranh và bạo động.

25. Proprio il fattore sicurezza fu infatti una delle priorità in fase di sviluppo del progetto.

Trong thực tế, giai đoạn chủ đề là một trong những bước chính trong thời gian hoạt động của dự án.