fatto da sé in Vietnamese

• danh từ
  - {self-made} tự lập, tự tay làm nê

Sentence patterns related to "fatto da sé"

1. Il tuo falco parla da sé.

Ta thấy con chim ưng của con làm tốt việc của nó.

2. La nostra condotta cristiana parla da sé.

Chính thành tích về hạnh kiểm của chúng ta nói lên sự thật.

3. E si riparano da sé per mantenersi longeve.

Và chúng có thể tự sửa chữa để đảm bảo tuổi thọ.

4. Non illudetevi che la depressione andrà via da sé.

Đừng nghĩ rằng chứng trầm cảm của con sẽ tự động biến mất.

5. E'stato fatto da qualcuno di qui.

Chuyện này được làm bởi ai đó ở đây.

6. Hai fatto progressi da quel cancello.

Cậu đã tiến khá xa từ cái thời chỉ biết bẻ cong cánh cổng.

7. Abbiamo fatto tanta strada da allora.

Từ đó đến nay chúng ta đã đi được 1 chặng đường khá dài

8. 4 Il fatto che Dio sia santo non significa che sia eccessivamente soddisfatto di sé, superbo o sprezzante.

4 Đức Chúa Trời là thánh không có nghĩa Ngài tự đắc, kiêu căng, hoặc khinh thường người khác.

9. Di fatto rubandole da altre lingue.

Chủ yếu là ăn cắp từ ngôn ngữ khác.

10. come un capanno+ fatto da un guardiano.

Như chòi+ của người canh gác.

11. Ci avete fatto pedinare da investigatori privati.

Các ông thuê thám tử tư theo dõi chúng tôi.

12. La navigazione ha fatto passi da gigante

Kỹ thuật đi biển ngày càng tiến bộ

13. Guardi davanti a sé, Tenente.

Mắt ra trước, Trung Uý.

14. Alla fine tornò in sé.

Thực phẩm khan hiếm đến nỗi hắn thèm thuồng vỏ đậu cho heo ăn!

15. Sembra uno sicuro di sé.

Một gã trông có vẻ bảnh bao.

16. Il sé non era costante.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

17. Ho detto " ognuno per sé ".

Anh nói hồn ai nấy giữ mà

18. E hai fatto da padrino al nostro bambino.

Anh là cha đỡ đầu của con em mà!

19. Il secondo paragone fatto da Gesù è simile.

Tương tự, đôi khi người ta đựng rượu trong bầu bằng da thú.

20. Padronanza di sé nel matrimonio

Tự chủ trong hôn nhân

21. Nazioni e gruppi etnici sono mossi dal desiderio di decidere da sé il proprio destino.

Quốc gia và nhóm sắc tộc nào cũng bị chi phối bởi ước muốn tự quyết.

22. Può fare qualcosa più grande di sé, così grande da essere degno della sua devozione?

Con người có thể làm ra những vật cao hơn mình—cao tới mức đáng để mình sùng bái không?

23. nessun futuro avanti a sé,

Thành tâm họ tìm chân lý nơi đâu,

24. Porta con sé molti dolori.

Bảo kiếm này mang theo quá nhiều bi thương.

25. Suggerendo che Dio esprima sé stesso o sé stessa attraverso la mancanza di potere.

Đề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.