victime in Vietnamese

@victime
* danh từ giống cái
- nạn nhân
=Victime de la calomnie+ nạn nhân của sự vu khống
=Victimes de la guerre+ nạn nhân chiến tranh
- người hy sinh
=Être victime de son devoir+ hy sinh vì nghĩa vụ
- (sử học) vật hiến sinh
# phản nghĩa
=Bourreau. Meurtrier. Rescapé

Sentence patterns related to "victime"

1. La première victime était droitière.

2. Article détaillé : Victime du devoir.

3. Vous avez été victime d'hallucinations.

4. À chaque victime, un souvenir.

Chiến tích là để phân loại nạn nhân.

5. On a identifié la victime?

Chúng ta có chứng minh thư của nạn nhân không?

6. Je refuse d'être une victime.

Tôi không cam chịu làm nạn nhân.

7. C'est moi la victime, tu sais.

Tôi là người bị hại mà.

8. La malédiction tient sa nouvelle victime.

9. L' autre victime serait Cam Vandemann?

10. La victime du labyrinthe a disparu ici.

Nạn nhân mê cung của ta mất tích ở đây.

11. Sa dernière victime était une femme âgée.

Nạn nhân mới nhất của the Reaper là 1 bà già.

12. Votre soi-disant victime d'agression, Marie Contreras...

13. Aux termes de l'article # révéler l'identité de la victime ou des renseignements sur l'agresseur pouvant permettre d'identifier la victime, constitue un délit

14. Pour moi, la première victime s'est débattue.

Tôi thấy thì nạn nhân đầu đã chống cự.

15. Un homme a été victime d'un meurtre... crapuleux.

16. Ici aussi, c' est une victime du bombardement

17. Vos déclarations seraient corroborées par une autre victime.

Có khả năng rằng lời khai của cô đã được chứng thực bởi một nạn nhân khác.

18. Victime est le plus dispendieux vente dans ce monde.

19. Les empreintes de la victime sont sur le volant.

20. Victime de fausses accusations, le disciple Étienne fut lapidé.

Người ta đã cáo gian và ném đá môn đồ Ê-tiên đến chết.

21. Cette distinction entre victime et personne responsabilisée est imaginaire.

Việc phân biệt giữa người bị nạn và người được luật pháp chấp nhận là ảo tưởng.

22. Le personnel de secours et d’aide est victime d’attaques.

23. » Évidemment, la victime n’est pas responsable de l’agression sexuelle.

Dĩ nhiên, nạn nhân không chịu trách nhiệm về vụ quấy rối, xâm hại tình dục.

24. Mon père est la victime d'une chasse aux sorcières.

Bố tôi là nạn nhân của một trò chơi bẩn.

25. La 1re victime avait-elle pareil au même endroit?

26. La victime a reçu la grenade sous l’œil droit.

27. Mieux vaut donc être prudent que victime d’une agression.

28. La victime se retrouve désorientée, immobilisée ou même inconsciente.

29. Par curiosité, votre sujet est-il victime d'un trauma?

Tôi tò mò chút, đối tượng của cô có tiền sử chấn thương tâm lý không?

30. Une ancienne victime peut identifier les voix des ravisseurs.

Chúng tôi có một nạn nhân cũ có thể nhận ra giọng nói kẻ bắt cóc.

31. Les abrasions indiquent que la victime a été traînée.

32. Sauf votre respect, votre femme n'est pas la seule victime.

Với tất cả sự tôn trọng, thưa anh, vợ anh không phải là nạn nhân duy nhất ở đây.

33. Le propriétaire nous a donné l'identité de notre victime carbonisée.

34. Comment est-ce possible de protéger une victime si consentante?

35. Comme j'étais le cancre de service, j'étais sa victime préférée.

36. L’un des rapaces fait une victime et s’en repaît aussitôt.

Một con diều hâu bắt được mồi và ăn ngon lành.

37. Que ferait peut-être une personne victime d’une accusation malveillante ?

Khi đứng trước sự thách thức thâm độc, người bị buộc tội có thể làm gì?

38. Il fut la victime du premier attentat- suicide en Irak.

Anh là nạn nhân của vụ đánh bom tự sát đầu tiên ở Iraq.

39. Selon la présente invention, un tube de secours est fourni automatiquement à une victime de noyade lorsqu'une durée prédéterminée s'est écoulée après avoir jeté le dispositif de sauvetage à la victime de noyade et, par conséquent, il est possible d'assurer la sécurité de la victime de noyade à une certaine distance même sans avoir à sauver la victime de noyade en entrant directement dans l'eau.

40. Identité et date de disparition de la victime du labyrinthe.

I.D. và ngày mất tích của nạn nhân mê cung của ta.

41. M. Strickland, vous êtes victime d'une farce de fin d'année.

Thầy Strickland, thầy là 1 nạn nhân của trò chơi khăm cuối cấp.

42. ▪ Les calomniateurs : Ils répandent de mauvais propos sur leur victime.

43. L'avocat adverse va probablement souligner que, la victime n'était pas armée.

44. Le dossier dit que la victime portait un gilet pare-balles.

Ở đây ghi nạn nhân mặc áo chống đạn.

45. Comment notre victime de la fusillade est liée à tout ça?

Sau nạn nhân vụ bắn súng lại dính dáng đến những việc này?

46. Ils ont cru que c'était une victime en état de choc.

47. Elle meurt le 27 juin 2011, victime de maladie cardio-vasculaire.

Bà mất vào ngày 27 tháng 6 năm 2011, là nạn nhân của căn bệnh tim mạch.

48. PERSONNE ne souhaite tomber gravement malade ni être victime d’une catastrophe.

KHÔNG ai muốn bị bệnh nặng hoặc gánh chịu thảm họa bất thình lình.

49. Mesdames et messieurs, cette victime a été plaqué contre un mur.

50. une mort qui a frappé la victime avec une rapidité foudroyante.