tentative in Vietnamese

@tentative
* danh từ giống cái
- mưu toan
=Tentative de vol+ mưu toan ăn trộm

Sentence patterns related to "tentative"

1. Quatrième tentative gagnante

2. " Après la tentative d'exorcisme... "

3. Et tentative d'agression d'un policier.

Và cố tấn công sĩ quan cảnh sát.

4. tentative de meurtre, malgré aberratio ictus.

5. C'est une tentative foireuse de défense.

6. 12 juillet : tentative de suicide de Teste.

7. Après sa première tentative de suicide,

Sau khi cố ấy tự sát lần đầu không thành,

8. Une ultime tentative pour le gagner

Sự cố gắng cuối cùng để được lại anh em

9. Tentative misérable de s' accaparer le brownie

10. J’ai donc fait une tentative de suicide.

Tôi muốn chết và đã tự tử nhưng bất thành.

11. Le Scribbler est une tentative d'outil génératif.

12. Pendant ce temps, nous avons une tentative d'assassinat.

chúng ta có một vụ giết người bất thành.

13. Juste une tentative pour voir si t'as raison.

14. Toute autre tentative d'ébranler notre cause serait futile.

Bất kì cố gắng nào để ngăn cản ý định của bọn ta đều là vô ích.

15. Il doit abandonner sa tentative pour problèmes mécaniques.

Do đó, ông ta phải từ bỏ ý tưởng về những cuộc tấn công chớp nhoáng.

16. Toute tentative d'accès aux mécanismes de commandes est exclue.

17. Notre école a belle tentative de ce genre?

Trường chúng ta dạy cậu ta đá cao thế à?

18. Sortez avant que je ne porte plainte pour tentative d'assassinat.

19. À chaque tentative d'accès, celui qui contrôle l'androïde me repousse.

20. Aujourd'hui encore, la police du bouclier a déjoué une tentative...

21. Une tentative de meurtre a eu lieu dans la forteresse.

Được bổ nhiệm vị trí của ngài. Có một vụ ám sát trong cung điện.

22. Sa tentative échouant, il est la risée de ses congénères.

Nếu ông ta bị cháu nội của mình đánh bại, thì sẽ là trò cười cho thiên hạ.

23. Mais la tentative échoua, et le mouvement gagna en importance.

Những người đó đã thất bại và phong trào này lại được đẩy mạnh thêm.

24. Le patient a été emmené ici pour tentative de meurtre.

Bệnh nhận cần điều trị do âm mưu giết người bất thành.

25. Vous avez manigancé la tentative de meurtre contre Cloutier.

26. Cette tentative d' assassinat... m' a laissé meurtri et difforme

27. Il fait échouer une tentative de vol dans la boutique.

Một bi kịch xảy ra làm hỏng chuyến đi chạy thử của chiếc tàu sân bay.

28. On pourrait appeler ça une tentative de dissimulation de crime.

Nào, có người sẽ gọi đó là gian lận trong dịch vụ bao che tội ác đấy.

29. La moindre tentative de le remonter le briserait comme une brindille

30. La tentative pour supprimer le dossier demandé, %#, n' a pas abouti

Một việc gỡ bỏ thư mục đã ghi rõ, % #, bị lỗi

31. L'expérience Wells était une tentative avant-gardiste pour voyager dans le temps.

32. Puis, elle soutient les Tarquins dans leur tentative de reconquête du pouvoir.

33. Malekith sacrifia son peuple dans une tentative désespérée de décimer l'armée d'Asgard.

Malekith hy sinh người của mình trong 1 nỗ lực vô vọng nhằm hủy diệt quân lực của Asgard.

34. Puis, ayant repris confiance, l’aiglon est prêt à faire une nouvelle tentative.

35. Vous voulez ajouter tentative de corruption à la liste des accusations?

Anh muốn thêm mục hối lộ trên cáo buộc dùng súng hả?

36. Nous sommes restés trois jours sans manger avant de faire cette deuxième tentative.

Chúng tôi đã không ăn ba ngày trước khi thử ăn thức ăn này lần thứ nhì.

37. Le fait de le contacter était une tentative désespérée pour réhabiliter ma sexualité.

Nên chuyện tôi liên lạc với anh ta là một cố gắng cuối cùng tuyệt vọng để phục hồi bản năng sinh dục của tôi.

38. Les croyants pensaient qu'une tentative d'assassinat ratée était un acte d'intervention divine.

Các tín hữu tin rằng vụ ám sát bất thành... chính là một hành động can thiệp của Đáng Tối Cao.

39. Le récit de 1832 est la première tentative de Joseph Smith d’écrire son histoire.

40. Il me semblait qu’à chaque tentative pour me conformer aux principes bibliques, je rechutais.

Dường như mỗi lần cố gắng sống theo tiêu chuẩn Kinh Thánh, tôi cứ quay lại đường cũ.

41. Toute accélération accidentelle au cours d'une tentative du freinage est éliminée par le système.

42. Le Conseil s’oppose à toute tentative de changement de gouvernement par des moyens anticonstitutionnels.

43. ● Que faire si votre tentative de réconciliation est mal accueillie ? — Romains 12:17-21.

● Bạn có thể làm gì nếu nỗ lực làm hòa của bạn bị cự tuyệt?—Rô-ma 12:17-21.

44. Suite à une tentative d'assassinat, on regroupe les cibles importantes. C'est le protocole.

Sau một vụ mưu sát, họ sẽ cô lập các mục tiêu giá trị cao, đó là giao thức.

45. Certains meurent pendant leur tentative, non sans avoir au préalable payé généreusement leurs fossoyeurs.

46. .- Je salue cette tentative de renforcer la directive initiale de 1991 sur le blanchiment de capitaux.

47. labilité émotionnelle, comportement agressif, confusion, euphorie, hallucination, réactions maniaques, réactions paranoïdes, tentative de suicide, idée suicidaire

48. N’importe quelle tentative de corruption, active ou passive, signifie déjà commencer à adorer le dieu argent.

49. En Allemagne de l'Ouest, cette modification est perçue comme une tentative délibérée d'éloigner les deux Allemagnes.

Tại Tây Đức, những sửa đổi này được nhìn nhận là một nỗ lực có tính toán nhằm phân chia hai nước Đức.

50. Lorsqu'un utilisateur tente de se connecter sans y parvenir, cette tentative est comptabilisée comme échec.