tamiser in Vietnamese
@tamiser
ngoại động từ
- rây
=Tamiser de la farine+ rây bột
- làm dịu bớt
=Les vitraux tamisent la lumière+ kính ghép màu làm dịu bớt ánh sáng
- (nghĩa bóng) làm cho trong sáng
=Tamiser la langue+ làm cho ngôn ngữ trong sáng
- xem xét kỹ lưỡng
=Tamiser les écritures+ xem xét kỹ lưỡng sổ sách
nội động từ
- rây
=La farine humide tamise difficilement+ hột ướt khó rây
- (đường sắt) lắc (toa xe lửa)
Sentence patterns related to "tamiser"
1. Elles ont pour effet de nettoyer les mailles et d’augmenter sensiblement le débit du produit à tamiser.
2. Le système d'alimentation en agrégats (100) comprend un séchoir (10) pour sécher des agrégats, un premier tamis séparateur (40) pour tamiser les agrégats séchés, un stockage provisoire (30) et un premier dispositif de transport (20).