tamis in Vietnamese

@tamis
* danh từ giống đực
- cái rây
- (đường sắt) sự lắc (toa xe lửa)

Sentence patterns related to "tamis"

1. Tamis à tambour, tamis en étoile, séparateurs à air, retourneuses de déchets et de compost

2. De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

3. Afin de garantir un criblage constant, il est recommandé d'utiliser un tamis mécanique, par exemple une table de vibration avec tamis montés.

4. Tamis a rouleaux avec disques excentriques

5. Mécanisme d'ajustement d'un tamis à crémaillère

6. Regeneration de tamis moleculaires par lyophilisation

7. Outils manuels, à savoir tamis abrasifs

8. Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

9. Lorsque le refus sur le tamis supérieur paraîtra à peu près constant, disjoindre ce tamis, qui sera posé, en attente, sur le fond.

10. Tamis extra fin, passoire à cercle, passoire à gras

11. L'invention concerne un tamis, en particulier un tamis utilisé dans les plansichters ou les installations de tamisage et de tri pour le tri de produits farineux ou granulaires.

12. Masses des gravillons, tamis à mailles carrées (SM) > 2 mm

13. Le produit se trouve tamisé par le jet d’air rotatif tout en nettoyant le tamis.

14. Systeme de filtration acoustique/a tamis, autonettoyant, pour separation de solides/liquides

15. Dans la première étape, la meule est équipée d’un tamis pour bluter la poudre de piment.

16. Des entonnoirs d'un diamètre intérieur d'au moins # cm, destinés à recevoir les tamis

17. La dépression produite par l’aspirateur attire le fin matériau à travers le tamis dans le filtre.

18. Sont exclus de la présente sous-position les cadres pour impression au tamis, constitués d'une toile fixée sur une armature (sous-position 5911 90 90), les cribles et les tamis, à main (no 9604 00 00).

19. l'échantillon doit être broyé de telle façon que plus de 90 % puissent traverser un tamis d'une ouverture de mailles de 500 microns et que 100 % puissent traverser un tamis d'une ouverture de mailles de 1 000 microns,

20. Articles domestiques, à savoir rôtissoires, déshydrateurs d'aliments électriques et leurs accessoires, y compris plateaux et tamis

21. Équipements pour agrégats et exploitation minière, à savoir distributeurs vibrants, concasseurs à mâchoire, concasseurs à percussion, concasseurs à cône, tamis inclinés, tamis horizontaux, laveurs de matériaux, laveurs de grumes, aimants industriels, transporteurs et leurs pièces, installations de concassage, installations de criblage, installations de lavage, et trains d'engrenage

22. La présente invention concerne un système servant à ajuster la largeur d'ouverture du tamis de moissonneuses-batteuses.

23. Dans le cas où les éléments retenus par le tamis à fentes de 3,5 mm comportent des parties du groupe autres céréales ou des grains particulièrement gros de la céréale de base, ces parties ou grains sont à replacer dans l'échantillon passé au tamis.

24. Les tamis moléculaires à pores petits ou moyens adsorbent la 1,3,5-triméthylhexahydro-1,3,5-triazine et la N-méthylèneméthanamine contenues dans la charge.

25. Le sorbant est choisi dans le groupe comprenant le gel de silice, un tamis moléculaire, le charbon actif et l'argile.

26. Ejecteurs à air à jet de vapeur, tamis rotatifs, augmentateurs de vide à jet de vapeur, thermocompresseurs à jet de vapeur, et compresseurs

27. Un échantillon moyen de 500 g pour le maïs, ►M7 ————— ◄ , est agité dans le tamis à fentes de 1,0 mm pendant une demi-minute.

28. Homogénéiseur ou broyeur permettant d’obtenir une mouture passant à travers un tamis normalisé d’une ouverture de mailles de 0,200 mm.

29. i) Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis.

30. Dispositifs utilisés dans l'usine pour collecter les déchets libres et réduire les émissions fugitives : dépoussiéreurs, tamis, filtres, appareils d'épuration des gaz.

31. Ce travail pénible enfin terminé, les stigmates sont étalés sur des plateaux ou des tamis de fine gaze pour être séchés.

32. Des bords en butée du cadre sont soudés les uns aux autres de façon à former un tamis de filtre rigide.

33. Dans ce procédé d'épuration, le concentrateur à tourbillonnement (25) peut dans une variante être disposé après le tamis à tambour tournant (29).

34. Le calibrage et le criblage sont déterminés par le diamètre maximal de la section équatoriale de l'amande décortiquée, au moyen de tamis à mailles rondes

35. Cette conception de tamis à fentes (1;1',1') comprend une pluralité de baguettes (2), par exemple de profilés, qui sont posées parallèlement à l'aide d'écarteurs (3;3';3'','';13,13',13'') en vue de respecter une distance variable prédéterminée permettant de définir la largeur de fente du système de tamis à fentes (1;1',1').

36. Armature non tissée de fibres de verre souples, que l'on forme en étalant les matières fibreuses sur un tamis et en les pressant pour former une feuille.

37. Le procédé selon l'invention réduit le risque de colmatage du tamis et, de ce fait, améliore la qualité d'impression du film de matière plastique appliqué.

38. Morceau: Partie d'amande inférieure à la moitié de l'amande entière, mais qui ne peut pas passer à travers un tamis à mailles rondes de # mm

39. Au cas où, à la fin du tamisage sous l'eau, on constaterait la présence de grumeaux sur l'un des tamis, il conviendrait de recommencer l'analyse de la façon suivante.

40. Incrustations et désincrustations (cadres entoilés avec des tissus) en tous genres pour matrices, modèles, tamis d'impression et épreuves d'impression, matrices de sérigraphie en tant que copies de sérigraphie (également étanches)

41. Deux types d'agrégats, trois granulométries (déterminées par le matériel retenu sur le tamis de 4,75 mm) et quatre niveaux de compaction (à 35, 70, 100 et 160 passes circulaires) ont été étudiés.

42. Appareils et dispositifs pour retenir des substances nocives, à savoir barrages pétroliers, tamis pour boue, essence, pétrole, séparateurs de graisses, d'amidon et d'émulsion à absorption et à coalescence

43. Ajoutez un demi-bouquet de persil haché, 400 grammes de pulpe de tomates passée au tamis, une tasse de vin blanc, trois tasses d’eau et un peu de sel.

44. Le système d'alimentation en agrégats (100) comprend un séchoir (10) pour sécher des agrégats, un premier tamis séparateur (40) pour tamiser les agrégats séchés, un stockage provisoire (30) et un premier dispositif de transport (20).

45. Les échantillons secs sont débarrassés des tiges et des graines de plus de 2 mm, puis ils sont broyés jusqu’à l’obtention d’une poudre demi-fine (tamis à mailles de 1 mm).

46. Les échantillons secs sont débarrassés des tiges et des graines de plus de 2 mm, puis ils sont broyés jusqu'à l'obtention d'une poudre demi-fine (tamis à mailles de 1 mm).

47. La présente invention concerne une chargeuse (1) sur roues comportant une couverture (2) de caisse de véhicule, un moteur (4), un filtre (3) à air, un élément (5) de couverture, et un élément (6) de tamis.

48. Dans une variante, le criblage est effectué en utilisant un tamis dynamique (90) possédant des ouvertures de taille variable, après la séparation des particules dans la soufflerie (12) en fonction de leur poids spécifique.

49. Un bon séchage permet de réduire le taux d’humidité contenu dans le produit fini à moins de 2 %. Les feuilles de thé cassantes qui en résultent sont ensuite triées selon leur taille grâce à des tamis vibrants.

50. Au cours de deux phases ultérieures d'adsorption, d'autres constituants gazeux, par exemple de l'azote et/ou du méthane sont piégés dans des adsorbeurs (A, B, C, D et E, F, G, H) remplis de tamis moléculaires au carbone.